The mayor's handpicked task force has now begun prosecuting a dozen city officials.
市长亲自挑选的工作小组现在已经开始起诉十几名市政官员。
He was handpicked for this job by the Admiral.
他是被海军上将亲自挑选出来做这份工作的。
These stories were handpicked in the book.
本书中的故事是精选而编辑成册的。
My friend's handpicked longans from a farm. Super sweet!
朋友到农场摘的龙眼，树上熟，超甜！
They handpicked 40 foreign journalists to ride the first train.
他们精选了40名外国新闻记者乘坐第一列进藏火车。
I was handpicked to take part in an all girls performance item.
在一次海外音乐会的时候，我还选去参加全体女子表演项目。
It consists of a group of around seven experts that I handpicked.
我亲自挑选了七名左右的专家组成了这个团队。
Apple's current executive team was reportedly handpicked by Jobs over the years.
据报道说，苹果目前的管理团队全是由乔布斯经过数年的时间亲手提拔任命的。
Participants included handpicked experts from each of the seven component areas.
与参加会人包括了各七个部分地区精心挑选的专家。
What that means is a slate of songs handpicked by Lin for the Singapore concert.
他想说的是他开新加坡演唱会的歌单。
This is handpicked gallery of stupid, weird, funny, and bad photoshopped posters.
这是乏味的，怪异和可笑的，而且糟糕的图像处理。
Careers at Accenture? Let 6 handpicked Accenture employees give you the pros backstage.
在埃森哲工作机会？让我们精心挑选的6埃森哲员工后台给你的优点。
We've handpicked 22 Cool and Creative Drinking Glasses, and now want to share it with you.
我们精心挑选出了22款又炫又有创意的杯具，现在拿来和大家分享。
Almost all of it could be traced to Henrietta, the house keeper whom Eleanor had handpicked.
其原因几乎完全可以追溯到埃莉诺亲自挑选的管家亨里埃塔身上。
Almost all of it could be traced to Henrietta, the house keeper. whom Eleanor had handpicked.
其原因几乎完全可以追溯到埃莉诺亲自挑选的管家亨里埃塔身上。
Advantages: perfect, healthy, without spots. No feeling of uncommon fume, handpicked, white jade color.
优点：完整，健康，无污点、斑点，无异臭味感，手工挑选，白玉颜色。
Harvest: 70% handpicked with sorting on the vines, 30% harvested mechanically with sorting on the vines.
收成：70%手工采摘并同时在田间进行初次分选，30%机械采摘并同时在田间进行初次分选。
Moreover - Moreover connects to thousands of online sources handpicked for excellence and trustworthiness.
此外-此外连接到成千上万的在线来源挑选优秀和可信度。
Medvedev, Putin's handpicked successor, enjoys immense popularity among citizens, and most foreign CEOs support him too.
梅德韦杰夫，普京亲手挑选的继任者，在公民中极受欢迎，大多数外国CEO也支持他。
Each unit also has a private garden, handpicked by its residents to provide an outdoor living space that suits them.
每一单元也有私人的花园，可供居住者自己打造一个适合他们自己的户外活动空间。
The president relied on his handpicked security and intelligence forces in the Interior Ministry to maintain his rule.
他依仗自己在内政部精心挑选的安全与情报势力来维护自己的统治。
Handpicked Hmong told diplomats that they preferred to stay in Laos and had been "misled" into seeking refugee status.
被精挑细选出的难民告诉外交官，他们更愿意待在老挝，他们是被误导才想要得到难民身份的。
Artistic directors of Shanghai dance School handpicked Tan from among 10,000 children who performed an impromptu dance.
上海芭蕾舞学校的艺术总监从一万名儿童的即兴表演中相中了她。
The alloys were mostly handpicked from heavy mineral separates of the chromitites, and a few of them can be found in thin sections of chromitites.
这些合金矿物主要通过人工重砂选矿提取的，少数合金在矿石光片中可以见到。
The grapes are handpicked after being tasted for their ripeness, they are then destemmed and put on a sorting table where they are sorted by hand.
果实皆在品尝检测过成熟度 后方才全部手工摘取，然 后去梗放在 输送带上手工再次手工过滤拣选。
Gourmet blend is handpicked from the very best Kenyan coffee. The coffee connoisseur will recognise this coffee as the Creme de la creme of coffee.
伯曼美食家臻品咖啡由手工精选肯尼亚最顶级咖啡豆精制而成，国际咖啡鉴赏家会将此咖啡定位为名流社会的最佳选择。
Eight of the 11 suspects in the spy ring were teams that prosecutors say were handpicked and put together as married couples to cozy up to American policymakers.
检察官称，间谍网的11名嫌疑犯中的8人被精心挑选出来结成组，装扮成夫妻来取悦美国的决策者。
"We handpicked everybody in the show," says Donna, adding that organizing the show helped her meet other craft professionals and garner attention from crafting magazines.
“我们精心挑选了每个参会人员”，Donna说。通过组织这次展会，Donna认识了很多工艺品专家并赢得了很多手工艺品制作杂志的注意。
"We handpicked everybody in the show," says Donna, adding that organizing the show helped her meet other craft professionals and garner attention from crafting magazines.
“我们精心挑选了每个参会人员”，Donna说。通过组织这次展会，Donna认识了很多工艺品专家并赢得了很多手工艺品制作杂志的注意。
应用推荐