They only stopped when they noticed blood was gushing out of my head.
他们只停下的时候，他们发现血液涌出出我的脑袋。
The young man's skull had been split open, and blood and brains were gushing out.
那个青年的头骨破裂了，血和脑浆不断涌出。
BP is still at work drilling two relief Wells to siphon off the oil that is still gushing out.
英国石油公司仍在努力钻探两个减压井以转移仍在喷发中的石油。
The red Sea, full of Jin bo, like a red steel furnace boiling, gushing out, Jin Guangyao eyes.
满天红云，满海金波，红日像一炉沸腾的钢水，喷薄而出，金光耀眼。
The containment dome currently collects about half the amount of oil gushing out of the damaged well.
该控油圆顶目前收集了超过一半由已破坏的油井当中泄漏出的石油。
Electroplate electrophoresis spraying paint gushing out and moulding the indispensable equipment in the trade.
是电镀、电泳、喷漆、喷塑行业中不可缺少的设备。
Electroplate, electrophoresis, spraying paint, gushing out and moulding the indispensable equipment in the trade.
是电镀、电泳、喷漆、喷塑行业中不可缺少的设备。
Meanwhile, the estimate of the amount of oil gushing out of BP’s damaged underwater well was raised again to between 35,000 and 60,000 barrels a day.
同时，对英国石油公司受损水下油井的石油泄漏量的估算再次提高，目前已经高达每天3万5千桶至6万桶。
Meanwhile, the estimate of the amount of oil gushing out of BP's damaged underwater well was raised again to between 35, 000 and 60, 000 barrels a day.
同时，对英国石油公司受损水下油井的石油泄漏量的估算再次提高，目前已经高达每天3万5千桶至6万桶。
Inside the infinite darkness, there are lights wrapped the place into a different atmosphere gushing out from blue crystals and piercing eyes of the living.
在无限黑暗之中，有一处为灯火环绕而形成的不同气氛的地点，那里充斥着碧蓝色的水晶和刺骨目光的生活景致。
You like the middle of winter to break through the cloud layers, gushing out of the sun, the warmth with thick surrounded me, to me did not have endless warmth.
你像隆冬时节那冲破层层乌云，喷薄而出的太阳，用浓浓的暖意包围着我，给我无尽的不曾有过的温暖。
Selected refined grinding sesame oil, so fragrant gushing out, but also add smooth taste in your tasting time, to provide the sense of refresh and comfortable when you smell and taste it.
特选精制小磨香油，令浓香喷薄而出，更增添顺滑口感，在您品鉴的时候让嗅觉和味觉都充分感受到无比的舒畅。
There played around her mouth, and beamed out of her eyes, a radiant and tender smile, that seemed gushing from the very heart of womanhood.
她的嘴角和眼波中散发出温柔的嫣然笑意，似是涌自她女性的心头。
The well is still gushing, however. BP's technicians have been unable to activate the blow-out preventer, essentially a massive valve that must be operated remotely by robot submarines.
钻井中的原油仍在涌出，但是BP的技工们却不能启动井喷防控装置，这个装置本质上是一个必须由机器人潜艇远程操控的巨大阀门。
The most water gushing-out from deposit occurred in the vicinity of faults, such as fault concentrated belt, intersect spot, convergence spot, pinch-out side and so on.
从已发生的矿床突水情况来看，绝大多数都发生在断裂构造附近，如断层密集带、交叉处、收敛处或尖灭端等部位。
The most water gushing-out from deposit occurred in the vicinity of faults, such as fault concentrated belt, intersect spot, convergence spot, pinch-out side and so on.
从已发生的矿床突水情况来看，绝大多数都发生在断裂构造附近，如断层密集带、交叉处、收敛处或尖灭端等部位。
应用推荐