This article examines the features and grouping for Hui Dialect.
本文讨论徽语的特点和分区。
Similarity analysing and grouping for machine products, machine parts and elements are the kernel contents of group technology.
对机械产品、部件和零件进行相似性分析和分组，是成组技术的核心内容。
This is an XML-based format, similar to the RSS grouping format OPML, for applications and services to share lists of Twitter users.
这是一个基于XML的格式，类似rss的OPML，应用程序和服务可用它来分享Twitter好友列表。
If referential integrity violations are discovered during the load test, then you might also need to set the sequence grouping for container managed persistence.
如果在负载测试过程中发现存在引用完整性违规，则可能还需要为容器管理的持久性设置顺序分组。
In Perl 6, the regular expression would be much simpler and the processing would be easier because this version distinguishes between grouping for matching and grouping for data extraction.
在Perl6中，正则表达式将会更简单，处理也会更加容易，因为这个版本在匹配分组和数据提取的分组之间作了区分。
For simplicity, we assume that with grouping, there are no ungrouped views.
为简单起见，我们假定分组以后再没有未分组的视图。
There are some scopes that seem to be natural for grouping purposes.
有一些范围对分组目的来说似乎是很正常的。
This server provides features for grouping and organizing individual sites and listings as well as searching across multiple sites.
该服务器提供了分组并组织单个的站点和列表，以及跨多站点进行搜索的功能。
Those three values are included to give you a way to classify test cases for subsequent grouping and reporting.
这三个值给您提供了一种方式，去为随后的分组和报道分类测试用例。
For this new function, additional fields in message descriptor were needed to keep information for the segmenting and grouping.
对于该新功能，需要在消息描述符中附加字段来保留分段和分组信息。
A namespace provides a means for grouping objects in the CBS meta-model, thereby making the system more modular.
命名空间为CBS元模型中的对象提供一种分组方法，从而使系统更具模块化。
While you might choose to have separate packages for grouping related classes in a real-world plug-in, in this case, there will be only two classes, so there's no need.
尽管在实际的插件中，您可以选择用不同的包对相关的类进行分组，但在本例中，只有两个类，所以不必这样做。
Listing 8 shows an inline block for grouping commands.
清单8显示了分组命令的内联块。
The model considers having a number of slots for grouping UMF files.
模型考虑使用大量数据槽对UMF文件进行分组。
However, it specifically did not address the issue of supporting grouping operators for the aggregates.
然而，那篇文章没有解决在聚集中支持分组操作符的问题。
It features a strongly typed hierarchy of mathematical objects and commonly used programming data structures for grouping and controlling the objects.
其突出特性是强类型的数学对象层次结构和对对象进行分组和控制的常用编程数据结构。
While the ordering of the grouping columns does not matter for a single grouping set or multiple grouping sets, the order of the columns does matter for ROLLUP.
对于单一分组集或多个分组集，分组列的次序是无所谓的；但是对于ROLLUP，列的次序不能随意安排。
DB2 has anticipated this situation by providing a high-level grouping name for your PACKAGEs.
DB 2已经预见到该情况，它通过为程序包提供一个高级分组名来解决此问题。
You might partition an automobile, for example, by grouping related functional components, such as chassis, drivetrain, interior, exterior, electronics/software, and steering/braking/suspension.
例如，你可能分割一个汽车，通过将相关的功能组件分组在一起，例如底盘、动力传动系统、内部、外部、电子装置或软件，以及操纵、刹车或悬挂。
When designing an application, optimize edit view for data entry, grouping related items and prioritizing more commonly edited items at the top of the screen.
当设计一个程序的时候，应该针对数据入口将编辑视图做优化，将有关联的数据条目分组，以及将最常用的数据条目放在屏幕的最上面。
There is a limited concept of typing for such comments (grouping them by nature or source).
对于这种评论的输入有一定的限制（按照性质或来源分组）。
Grouping is indicated by parentheses: any sub-expression contained in parentheses is treated as if it were atomic for the purpose of further grouping or repetition.
由括号表示分组：括号中包含的任何子表达式都被看作是用于以后分组或循环的原子。
The asset registry is the largest container for grouping test assets in ClearQuest test management.
资产注册对于分组ClearQuest测试管理中的测试资产来说是一个最大的容器。
The Installation Factory provides a simple mechanism for grouping numerous inputs and creating a custom install package for Application Server as an output.
InstallationFactory提供了对大量输入进行分组的简单机制，并为ApplicationServer创建了自定义安装包作为输出。
It provides a specific construct for grouping of the EIBus resources called Buss Objects.
它提供了称为“Buss Object”的EIBus资源分组的具体构造。
A change set is a built-in Eclipse facility for grouping resources. You operate on it in the Synchronize view for the purpose of committing, updating, or creating patches.
更改集是一项用于对资源分组的内置的Eclipse工具，可以在Synchronize视图中对其进行操作，以提交、更新或创建补丁。
The Eclipse Update Manager, which is part of the workbench, uses the concept of features as a way of grouping related plug-ins for installation and configuration purposes.
EclipseUpdateManager是工作台的一部分，它使用特性概念作为分组相关插件的方式，以便于安装和配置。
In the grouping dialog box (Figure15), select your grouping preference (for this example, accept the default value).
在Grouping对话框中(图15)，选择你的分组选项(对于此例，接受的是默认值)。
In the grouping dialog box (Figure 15), select your grouping preference (for this example, accept the default value).
在Grouping对话框中(图15)，选择您的分组选项(在这里我们使用默认值)。
There are many other tips and techniques for grouping.
关于分组还有很多其他技巧和技术。
应用推荐