The DOE would oversee Future Gen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the Future Gen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
美国能源部原计划要监管FutureGen并且支付74%的费用；由几家能源公司组成的Future Gen联盟将支付其余的资金并设计、建造和管理该项目。
The complete source code is the only truly accurate design artifact, which suggests that working on a software project with a group of people is a collaborative design exercise.
完整源代码是唯一真正精确的设计工件，这表明一群人合作开发一个软件项目就是一个协同设计实践。
The DOE would oversee FutureGen and pay 74% of the costs; a group of energy companies, called the FutureGen Alliance, would pay for the rest and design, build and manage the project.
能源部将监管未来发电项目，并出资74%，由一些能源公司组成的未来发电联盟，将负责另外的资金，以及项目的设计、建造和管理。
Instead of trying to control every aspect of specification (requirements and design), it is better for the leadership group to actively push specification activities into lower project levels.
与控制每个细节(需求和设计)方面相比，领导组把具体的活动放到稍低的层次显得更加合理。
China helicopter Design Institute and Changhe Aircraft Industry Group (CAIG), both located in Jingdezhen, Jiangxi Province, were appointed as main contractors for the project.
中国直升飞机设计研究院和昌河飞机工业集团(CAIG)，两者都位于江西景德镇，指定为计划的主承包商。
The paper discusses the problems and their solutions in the design, installation and equipment of the alkali recovery project in Shandong (Linqing) Yinhe Paper Group.
介绍了山东（临清）银河纸业集团碱回收工程设计、安装、设备方面存在的问题及采取的解决措施。
Propose carrying on specialized management on planning design phase of the project, the developer has own full-time "product development research group of the building" to optimize the project.
提出在项目的规划设计阶段要进行专业化的管理，开发商要有自己的“建筑产品开发研究小组”专职对项目进行优化。
Work with Methods manager and group expert on project investigation , proposal launching , design solution review and layout improvement.
与工艺经理、国外专家等一起参与喷粉线项目的考察、调研活动，新方案的导入、设计方案和线体布局的优化等。
The design of software and hardware of Engine Control Unit (ECU) given in this paper is a part of Automobile electronics project namely the 919 project of Jiankui Group.
论文涉及汽车发动机电控单元（ECU）软、硬件设计，是镇江江奎集团汽车电子产业项目—919项目的一部分。
The system consists of these modules, i. e. project initialization, work part design, functional group database, surface treatment, and rib arrangement.
该系统包括工程初始化、型面处理、减轻筋布置、工作零件设计、功能组件库和总装设计模块。
This thesis is based upon the design of relay protection device applied in the QingHai-XiZhang electrification railway, which is a project developed by our research group.
本文以在青藏线铁路电气化工程实际项目中用到的馈线保护装置的设计为背景展开的。
Each group should schedule a weekly "project review" meeting with your ta to discuss the design decisions, project progress and group status.
每一专题小组应该与助教安排每周一次的专题检讨会议，已讨论设计内容，专题进展以及小组概况。
The tenderers are mainly national excellent image design organizations, and also a group of designers full of passion. This tender invitation was a new challenge for this project.
投标单位以全国优秀的形象设计策划机构为主，更不乏一群满腔热血和激情的设计师，这次招标是对此项专业设计一次新的挑战。
Our studio adopts the design mechanism - group discussion and project responsibility.
因此工作室通常采用集体讨论+项目负责的设计机制。
Provide overall direction, manage workflow of group and oversee the development of the project including set design, propping, lighting and styling before and on the set.
在拍摄现场提供指导，管理工作流程及监督包括项目的布景设计、道具、灯光、造型等。与造型师及摄影师沟通项目要求。
Thesis author is concerned with the project of security VPN engineering that the unit is a design and practice for the group company.
论文作者参与了本单位为某集团公司设计和实施的安全VPN工程项目。
Design in the commercial sense is a very calculated and defined process, it is discussed amongst a group and implemented taking careful steps to make sure the objectives of the project are met.
设计在商业意义上是一个艺术化的精确计算的过程，它由一连串的讨论和具体的执行组成，以确保该项目的目标都得到满足。
AREP is a comprehensive design group with departments of project development study, architectural design, urban plan, landscape design, interior design, structure & M&E, cost estimates etc.
AREP公司具有项目前期策划，建筑设计，城市规划，景观设计，室内设计，结构机电工程技术，经济估算等专业部门，具有很强的综合实力与综合竞争力。
Mr. Wang Kejie and Sanli Garments Group Co. , Ltd. invested and set up the CFA famous Designers Project fund, and sponsored Sanli Cup China Knitwear Fashion Design Contest.
王克杰先生及三利集团出资设立中国服装设计师协会“名师工程”基金，并连续资助“三利杯”中国针编织时装设计大赛。
Mr. Wang Kejie and Sanli Garments Group Co. , Ltd. invested and set up the CFA famous Designers Project fund, and sponsored Sanli Cup China Knitwear Fashion Design Contest.
王克杰先生及三利集团出资设立中国服装设计师协会“名师工程”基金，并连续资助“三利杯”中国针编织时装设计大赛。
应用推荐