Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
Rays of light filtered through the trees, forming spots of varying sizes on the ground.
一束束光线透过树丛照射下来，在地面上形成了大小不一的斑点。
The light they saw in the sky might have been light from the ground, reflected on to the clouds.
他们在天空中看到的光可能是来自地面反射到云层上的光。
When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
诱饵放在地上时，应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上，或放在试管或小瓶子里。
The covers focus the light towards the ground.
这些罩子将光线聚焦到地面上。
The bright moon climbed high in the sky, showering its silvery light on the ground.
明月高挂，银光泻地。
Ice crystals should be plate shaped. They float in the air close to the ground reflecting light back downwards.
冰晶需呈片状，它们悬浮近在地面的空中，将光线向下反射。
Someone dropped a golden coin that shone in the sun's light as it disappeared into the ground.
有个人给了他们一个金币，那金币在阳光的照射发出灿灿光芒，好像它在地上消失了。
It is very difficult to make basements feel comfortable because they are under ground, usually have insufficient natural light and have the lowest energy in a building.
在地下室里感觉到舒服是很难的，因为它们是在地下，并且缺少足够的自然光，能量也是整个楼中最低的。
Julia said, moving the light to carve a hole. The rock fell to the ground.
茱莉亚边说边，边用激光继续，最后大石头倒在了地上。
The spring light was fuzzed out, and fat gray flakes drifted down from the whitened sky, landing in dove-colored piles on the ground.
春光很黯淡，大块的灰色碎片从白茫茫的天空飘下，落在地面浅灰色的尘土堆上。
You can get some lovely pictures of grounds when the level of light inside the ground (created by the floodlights) matches the level of light in the sky.
当球场灯光(泛光灯)和天空的光线强度相吻合时，可以拍出效果非常好的图片。
Then during a light jog one afternoon I became light headed and fell to the ground.
之后的一天下午，慢跑之后，我突然头重脚轻，跌到在地。
Suddenly, his eye was caught by a light rising from the ground in the cemetery.
突然，他看到从坟地上冒出了光。
The ratio between the heavy and light isotopes of the element in their crystals is not quite right for stuff that has come out of the ground.
它们晶体里重轻同位素的比例并不像是从地底挖出来的东西那样。
Chariot wheels in Asia Minor were heavy, whereas those of the Greeks were light since they had to operate on rocky ground.
在小亚细亚，马车的车轮是沉重的，而希腊人的车轮是轻型的，因为他们要在陡峭的路面上运行。
Imagine the poor guy on the ground, sitting there at a red light, as a flaming five car pile-up is hurdling down towards him from the sky.
想像一下在地上的那位可怜的哥们儿，正等着红灯呢，就眼看着五辆燃着大火的车从天上向他砸过来。
The climb must be powered by a high-powered ground-based light or laser aimed at a cell facing Earth, a concept known as power beaming.
升降装置必须由地面上的大功率的光或激光来提供能量，光或激光对准面向地面的电池。这就是所谓的“电力集束”概念。
With the right design, a uniform stream of light has pushed tiny objects in much the same way that an airplane wing hoists a 747 off the ground.
研究人员采用一合理设计，使用均匀的光束照射微小物体从而让它们像747客机一样离开地面飞了起来。
The satellite bounces laser light off the ground, allowing researchers to measure the terrain with extraordinary precision.
这颗卫星利用地面对激光的反射，让研究人员以极高的精度测量地形。
'he asked, and before I could correct him, the room was filled with a terrible, whirling light, and he fell to the ground.
他问，我还没来得及纠正他，可怕的光芒便在整个房间里旋转起来，接着他倒在了地上。
If you are on the ground floor but facing the wrong direction to get much natural light, you can use a strategically placed mirror outside to reflect more light in.
如果你在第一层但是面向一个接受自然光错误的方向，你可以使用一块适当放置的镜子把光线反射进来。
The two countries have some common ground about what happened. Mr Davis shot two men on a motorcycle who approached his car stuck at a traffic light.
两国对于所发生的事件看法有所相同，戴维斯先生所射杀的两个人骑一辆摩托车，当时戴维斯的车停在红绿灯边，那两人正要接近他的车。
A nuclear blast is an explosion with intense light and heat, a damaging pressure wave, and widespread radioactive material that can contaminate the air, water, and ground surfaces for miles around.
核爆炸会释放出高能量的光和热，破坏力巨大的压力波，而且四处飘散的放射性物质会污染数周围英里内的空气，水，和地表。
The ground ABS comes in different colors, including white, black, blue, grey, green, light grey, red, and yellow.
这种ABS的底料有不同种类的颜色。包括白色黑色蓝色褐色绿色浅灰色红色和黄色。
When I arrived at 2:30 a.m., the building was dark except for a single light in a ground floor window.
我到的时候是凌晨2：30，那幢房子里黑漆漆的，只有底楼的窗户边还留着一盏灯。
When I arrived at 2:30 a.m., the building was dark except for a single light in a ground floor window.
我到的时候是凌晨2：30，那幢房子里黑漆漆的，只有底楼的窗户边还留着一盏灯。
应用推荐