They have two main purposes and one of them is that they want to encourage green travel through it.
他们有两个主要目的,其中之一,是希望通过它提倡绿色旅行。
何谓“绿色旅行”?
But this type of eco-adventure is just one end of the green travel spectrum.
但这仅仅是环保旅行的一种呈现形式而已。
Green travel has become one of essential consideration of citizen outing.
环保出游“已成为市民出游的基本条件之一。”
Yet I also wanted a vacation that would not be too jolting for a couple of green travel novices.
当然我也希望对2个绿色旅游的新手来说这个度假不要太折腾了。
To relive urban traffic congestion, it is necessary to promote non-motorized green travel alternatives.
解决城市交通出行困难的问题,建立多模式绿色交通体系是必然选择。
For some people, participating in 'green travel' comes naturally. 'Responsible tourism' has become a catchphrase of the modern world.
对一些人来说,参加“绿色之旅”是很变得必要。“负责任的旅游者”已经成为现今社会的一种口号。
Meanwhile, Mr Cameron suggests that each individual might have some sort of "green air miles allowance", with a sliding scale of taxation on those who travel most.
与此同时,卡梅隆提出,每个人或许都可以有某种“温室气体里程津贴”,对旅行最多的人计征浮动税率。
Thomas Green winced as he reread an e-mail message from his new boss, Frank Davis, marketing director for the travel and hospitality group at D7 Displays.
托马斯.格林重读了一遍新上司的邮件后,有点退缩了。弗兰克.戴维斯,他的上司,是D7 Displays公司负责旅游酒店行业部门的销售总监。
An estimated 42.2 million people will hit the roads, airways and train tracks this Thanksgiving, some traveling hundreds of miles, says Troy Green of AAA, the national travel assistance organization.
国家旅游援助组织的TroyGreen说,为了过这个感恩节,估计会有4220万人涌去乘汽车、飞机和火车,有的走几百里路。
Put frankly, air travel makes a mockery of many people's attempts to live a green life.
开诚布公地说,航空运输使得人们祈求生活在一个绿色健康的环境中的愿望成为无法兑现的空想。
Despite the fear of a decrease in travel, Abacus' air booking data showed that there are some green shoots in terms of a selection of positive market performances.
虽然人们对旅游衰退存在担忧,但Abacus的机票预订数据显示,一系列积极的市场表现方面存在新生希望。
The design comes from the CleanEra Project and is aimed at making future air travel green.
此项设计来自CleanEra项目,旨在让未来的航空旅行环保化。
A heated argument ensued between the guard and my French travel companion, Nicolas Rapp, who had been driving a dark-green 1996 Toyota Land Cruiser around the globe for the last year.
我的法国同伴与门卫大吵起来,他名叫尼可拉斯·瑞普,自去年起就驾着他那辆深绿色的1996年丰田陆地巡洋舰周游世界。
We travel from Aleppo by car, stopping briefly in the city of Hama, lush and green along the Banks of the Orontes, with ancient waterwheels rising above the city's houses and shops.
我们从阿勒颇乘汽车出发,在哈马作了短暂的停留。奥郎特河沿岸一路苍翠,在城镇的房舍商铺之上,可以看见古老的水车。
If, however, I found myself working in Iraq today, nothing would induce me to travel alone outside Baghdad's Green Zone.
但假如身处今日的伊拉克,我绝不可能独自走出巴格达的绿色地带。
Green grass creek again become crystal clear, like a green carpet, is a good place for people to play, travel,.
小河又再次变得清澈见底,绿油油的草地像一块绿色的地毯,是人们去玩耍、旅游的好去处处·。
The tour guide is going to make a travel plan for Mrs. Green next week.
下星期,导游将为格林夫人制定一个旅游计划。
The offsets are intended to cancel out the carbon dioxide emissions created by airline travel or driving by financing green projects that will eliminate as much CO2 as the polluting activities create.
这种举措旨在消除航空产生的二氧化碳排放,或者通过绿色金融计划来淘汰污染环境的二氧化碳排放。
If you this time travel far from home, we will find people no longer blind have to go after vogue, speed, castle peak green water, poetic become each city pursuit.
倘若你这个时候出远门,便会发现人们不再盲目得追求时尚、追求速度,青山绿水,诗情画意,成了每一个都市人的追求。
Thomas Green winced as he reread ane-mail message from his new boss, Frank Davis, marketing director for the travel and hospitality group at D7 Displays.
托马斯·格林重读了一遍新上司的邮件后,有点退缩了。弗兰克·戴维斯,他的上司,是D7 Displays公司负责旅游酒店行业部门的销售总监。
You can travel to the palace using the tube by exiting at the Green Park stop which is just north of the palace or depart at the Victoria Station which is south of the palace.
你可以前往皇宫用管飞去,在绿色公园站,其中只有北的宫或离开维多利亚站是南方的宫殿。
When you travel far away from Holstein for 10 years and come back, forests may be surrounded by an open and green plain, and you may smell the hay.
当你离开荷斯坦10年后,回来就会发现,森林可能被绿色的平原包围,你可以闻到干草香。
The leading international operator in the boutique resort, residences and spa industry, Banyan Tree offers a signature blend of romance and travel with a green conscience.
作为全球顶尖精品度假村、公寓住宅及SPA的营运商,悦榕庄把环保意识融合于浪漫旅行中。
Having a green card is a matter of convenience for traveling and residence without jumping through the superfluous hoops many Chinese immigrants have to jump through for travel and residence in the u.
拥有一张绿卡是为了摆脱多余的束缚方便自己旅游和居住,许多中国人是出于此原因而已。
When you travel by car through Northwest China's boundless plateau, all you see before you is something like a huge yellow-and-green felt blanket.
当汽车在望不到边际的高原上奔驰,扑入你的视野的,是黄绿错综的一条大毡子;
Green tax may influence choices of the majority of people, but it may have no influence at all to the super-rich, as they don't really care and they can even travel with their own boat or private jet.
绿色税对绝大部分人的选择会有不同程度的影响,也可能对一些富人丝毫没有影响,他们不在乎,甚至他们可以开自己的游艇或私人飞机出行。
Green tax may influence choices of the majority of people, but it may have no influence at all to the super-rich, as they don't really care and they can even travel with their own boat or private jet.
绿色税对绝大部分人的选择会有不同程度的影响,也可能对一些富人丝毫没有影响,他们不在乎,甚至他们可以开自己的游艇或私人飞机出行。
应用推荐