I cycled in front of him got off my bicycle, and laid it down on the road in front of his car so that he couldn't drive off.
我在他前面骑自行车，从自行车上下来，然后把自行车放在路上，拦住他，以致他不能把车开走。
I've still got to drive myself home, so I am going to have to pass on this round of drinks.
我还得自己开车回家呢，所以这一次的祝酒我就免了。
Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. It's got no use on the inside. You'd better get used to that idea.
希望很危险，它使一个人疯狂，他在这里没有用，你最好习惯这种想法。
I've got dibs on the backseat when we drive home.
我们开车回家时，我有坐后座的权利。
Auto racing got its start on Ormond's drive-on beach nearly 100 years ago and many of the early racing speed records were made and broken there.
将近100年前，高速赛车开始于奥蒙德可以行车的海滩。许多早期赛车的速度纪录都是在那里创造和打破的。
I cycled in front of him, got off my bicycle and laid it down on the road in front of his car so that he couldn't drive off.
我骑到他的前面，下了车并把自行车放在他车子前面的路上，这样他就开不了了。
Then, he got the ball on the restart and blew by Prince with a rare right-handed drive, drawing the fifth foul on Rasheed Wallace in the process.
接着，他在重新开球后得球，以一个罕见的右手推进，从小王子身边飘过并造了天尊的第五次犯规。
We've always got the hood up and pieces of the engine out on the garage floor, but we hardly ever drive the car because we're too interested in souping it up.
我们总是掀起车篷，把引擎的部件扔在车库地上，但是，因为我们对加大马力太感兴趣了，所以几乎从不开车。
He works an hour away but he got on the highway "drive drive drive."
他工作了一小时后他仍然在高速公路上“开车开车开车”。
She still remembered he got hurt on his fingers when trying to drive the nails home. It was her who pushed him to receive an injection against tetanus in the hospital.
她记得，钉这四颗铁钉的时候，他的手不小心受伤了，是她逼着他去医院打了预防破伤风的针。
By the time you got old enough to be reading this column assuming you ever learned to drive you could tootle on down 101 along with everyone else, and generally have a safe drive.
当你看到这个关于驾驶的小册子暗自发笑自己学车时候是这样的啊，那时候你就可以和其他人一样在101公路上踩高油门，安全驾驶了。
So when she got her hands on file-sharing software it wasn't long before she'd compiled a personal library of over1000songs on her hard drive.
因此当她接触到文件分享软件，她很快地就在自己的硬盘上汇编出一个拥有一千多首歌曲的个人图书馆。
Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. It's got no use on the inside.
希望是一件危险的事，希望会让人疯狂，在里面这东西一点用都没有。
So when she got her hands on file-sharing software, it wasn't long before she'd compiled a personal library of over 1,000 songs on her hard drive.
因此当她接触到文件分享软件，她很快地就在自己的硬盘上汇编出一个拥有一千多首歌曲的个人图书馆。
Hope is a dangerous thing hope can drive a man insane. It's got no use on the inside.
希望一个危险的东西，它能够使人疯狂，我们心中的希望根本毫无用处。
This got me hooked and I wanted to play with that - execute code on the drive.
这深深吸引住了我；我好想试试在软驱上执行代码。
Pierre got up, and ordering the carriage to be got out and to drive after him, crossed the town on foot.
皮埃尔起身，吩咐把东西收拾好后去赶上他们，然后就徒步穿城走了。
Pierre got up, and ordering the carriage to be got out and to drive after him, crossed the town on foot.
皮埃尔起身，吩咐把东西收拾好后去赶上他们，然后就徒步穿城走了。
应用推荐