We got a problem with the car.
我们的汽车出问题了。
You got a problem with my singing?
你对我的歌声有意见？
你给我出了个难题。
Local cop: I got a problem with a corpse.
当地警察：这出了个问题，有具尸体。
If you got a problem with it , blame somebody else.
所以我写了，如果你有意见，去怪别人。
Dad: I've said that I've got a problem with the circus.
爸爸：我说了我不是很喜欢马戏团。
Dad: I've said that I've got a problem with the circus. I'm not kidding.
爸爸：我说了我不是很喜欢马戏团。我没有开玩笑。
Yes, those are octopuses in the image. We're into sea animals, got a problem with that?
对，照片里的正是八脚章鱼，因为我们在找海里生物，有什么问题吗？
"If Avram wants to go, it will be his decision. But I haven't got a problem with Avram," Redknapp said.
“如果戈兰特要走，那时他自己的决定。但我与他之间并没有什么问题。”，雷德纳普说。
'If managers say a referee was rubbish or that he gave a penalty that wasn't the referees haven't got a problem with that.
如果教练说裁判是垃圾，或者他给错了点球，那和其它裁判无关。
If you've got a problem with an Apple product, Apple's brick-and-mortar stores offer a convenient, reliable way to get help or get a fix.
如果你使用苹果公司产品遇到问题，苹果实体店能以便利、可靠方式提供帮助或维修。
There still is room for improvement at Damara: "in addition [to needing medico-surgical materials], we've got a problem with the building."
达马拉的情况还有待改善：“除此(需要医疗手术材料)之外，我们还有房舍问题。”
I've spent 12 years here, it's been a big part of my professional life, my daughter is educated here so I've not got a problem with that.
我在这里待了12年，这是我职业生涯重要的一部分，我的女儿在这里读书，所以我对此根本没有任何问题。
If the input and output don't match up properly, then you've got a problem with round-tripping, and trying to actually work with your API could get tricky fast.
如果输入和输出不能正确地匹配，就说明往返中存在问题，实际应用这种API很快就会陷入困境。
In other words, you've got a problem area that you're going to have to deal with.
换句话说，您碰到了必须解决的一个问题域。
Manche appears and tells them, “I got a way to help you with your Scofield problem.”
Manche突然出现告诉他们，“我有一个办法可以帮忙你们处理好Scofield问题。”
This is a handy tool (see Listing 8) if you've got Internet friends who complain about how hot or cold their area is, and you want to quickly figure out what the problem is with their temperature.
如果您的网友抱怨他们那儿有多冷或者多热，您可能希望能够很快确定气温到底多高，那么这是一个很方便的工具(如清单8所示)。
I got off the phone with a much clearer sense of the problem and how to fix it and it occurred to me that's how most customer service works.
挂掉电话时，我已经清楚了我的问题以及如何解决的方法，也让我明白了现在大多数公司客服是如何操作的。
I've got a real problem with one of my co-workers.
我有个同事真让我受不了。
He has a Twitter account, but had a problem with Facebook: "... Because the friend requests got out of hand."
他有一个Twitter账号，但是用Facebook时出现了问题：“…因为朋友请求已经到了不可收拾的地步。”
I fixed a big problem with a machine and saved a lot of money for the factory. I got bonus for it.
我排除过一台机器的大故障，为厂里省了很多钱。为此，我还得到了奖金。
Our physics teacher got involved with a difficult problem.
我们的物理老师和一个难题纠缠在一起。
If you've got a problem that has units associated with it, do the exercise of carrying the units through because, guess what?
如果你做到一个跟单位有关的题目，请你在做题目的时候密切注意它，因为，猜猜是什么？
Later, he established family with that girl locally, not only he solved living and job problem, but also got a foreign wife.
后来他和那位姑娘在澳大利亚成了家，他不但解决了生存和工作还得到了个洋媳妇。
We've got to come up with a way to solve this problem!
我们得想出一个解决这问题的办法！
If you went and got your loved one yourself, then you are pretty direct. If there is a problem, you confront it and deal with it. You want to work it out right away.
如果你亲手把花交给爱人，表示你做事直接，与爱人出现问题时会立刻处理调解。
If you went and got your loved one yourself, then you are pretty direct. If there is a problem, you confront it and deal with it. You want to work it out right away.
如果你亲手把花交给爱人，表示你做事直接，与爱人出现问题时会立刻处理调解。
应用推荐