Why has our weather gone wild?
为什么我们的天气变得如此狂野？
This puppy is stupid gone wild!
这小狗真是又笨又野！
I recommend Saturdays as your "Dieters Gone Wild" day.
我建议周六作为你的“野外节食者”日。
With the local temperature and stock market hovering at stratospheric levels, Shanghai has gone wild.
也许是因为气温和股市居高不下，上海人都变得疯狂起来。
I thought it would make me sad to see the gardens gone wild, but instead it made me feel a fierce nostalgic pride that I can hardly begin to put into words.
我原本以为看到荒芜的果园后我会很伤心，但是它却令我有一种难以言喻的强烈的故乡的骄傲。
Nowadays when the lust for materials has gone wild, it's lucky to have the chance to appreciated Faust which enables us to get down to some further thinking.
在物欲横流的今天，能欣赏到《浮士德》真乃人生幸事，因为它让我们思考。而这种联想是需要静下心来做的。
You may assume - because many people do - that most of the interesting wild flowers have gone from England.
你或许杞人忧天——因为许多人都这样——怕这些趣致的野花多会离弃英国。
Matthew was gone out the window, and a good thing, too, because Father slammed through the door in his nightshirt, wild-eyed and -haired, cedar rod from his workshop, thick as a branch, at the ready.
马修从窗户出去了，这也是好事，因为父亲摔门进来，穿着睡衣，怒张着眼睛和头发，手上握着一束工作间里的雪松条，棍棒一般粗。
But Howell was gone before the Bronx began to burn and wild dogs roamed Claremont Park.
在布朗克斯化为灰烬，野狗在克莱曼公园闲逛之前，豪厄尔就离开了。
Two wild elephants have gone on a rampage in southern India, killing at least one person, officials say.
官方消息：两只野象冲入印度南部街区，造成至少两人死亡。
But, for now, lovely wild animals such as pandas have less and less, hog deer, deer on the hill before the animals can be seen, now already gone.
但是，现在，像熊猫这样可爱的野生动物也越来越少了，豚鹿、梅花鹿那样的之前在小山坡上就能看见的动物，现在早已不见了踪影。
It was not, of course, a wild elephant, but a tame one which had gone "must."
那家伙显然不是一头野象，它只是一头发了情的驯象。
Hard working owner finally able to sit down. Wild goose are flying south, another year gone by?
辛勤劳动的主人终于可以坐下了。大雁南飞，难道又一年就要过去了吗？
Wild ocelots are gone from all U.S. states except Texas, driven out by human development.
剩余195只（据估计在美国野生的不到100只，人工圈养95只）。由于人类的开发，野生豹猫除了得克萨斯州已经在全美国销声匿迹。
When morning came, they started again. Before they had gone far they heard a low rumble, as of the growling of many wild animals.
第二天早晨来临时，他们又出发了。他们还没有走多远，就听到了一种低沉的隆隆声，就像是好多野兽的吼声。
Those who have teaching materials as part of our enlightenment, along with our happy hour nursery rhyme, then go back, like the wild geese, gradually, gradually gone.
那些曾作为我们启蒙教材，伴随我们欢乐时光的童谣，也像当年归去的大雁，渐渐地，渐渐地远去了。
The cat count, conducted every four years, estimated that the number of tigers in the wild in India has gone up from 1411 in 2006 to about 1706.
每四年进行一次的数虎工程，显示印度野生虎的数量由2006年的1411只增至如今的约1706只。
I wanted to witness one of Earth's last wild 17 strongholds-a feral frontier-before it's gone.
我希望在地球上最后留存的蛮荒要塞之一——野生世界的边疆消失之前亲身体验一下。
The men had gone to the forest to hunt wild game.
男人们已去森林中打野味了。
The Chesapeake used to be home to wild oysters, but 99 percent of them are gone.
切萨皮克湾曾是野生牡蛎的聚居地，但如今99%的牡蛎已经另觅居所。
On Midsummer-eve, Adele, weary with gathering wild strawberries in Hay Lane half the day, had gone to bed with the sun.
施洗约翰节前夕，阿黛勒在海村小路上采了半天的野草莓，累坏了，太阳一落山就上床睡觉。
Wild animals often are very shy. If you get too close, they'll be gone.
野生动物通常都很害羞，不要靠得太近，要不它们会跑掉。
Months of my life are just gone from debugging problems with wild Pointers.
我生命中每年都有几个月被用来调试那些奇怪的指针问题。
Months of my life are just gone from debugging problems with wild Pointers.
我生命中每年都有几个月被用来调试那些奇怪的指针问题。
应用推荐