Alright, well, you go to look over there and I go to look over here.
好了，你去那儿看看，我在这儿看看。
Life is to go over and over again!
人生就是要一次次的超越！
He hums it over and over again, and you are about to go crazy.
他一遍又一遍地哼唱，你都快疯了。
And now Ida suggested to her husband that they go over there, all the way over to that hamlet.How long would it take?
此时，艾达向丈夫建议他们一起过去，一直走到那个小村子。
But Li isn't the only person with a house full of pets - he's still got a long way to go before he beats ha Wenjin, who has adopted over 1, 500 stray dogs and 200 cats over the years.
然而李宗文并不是唯一一个养了一屋子宠物的人，他要想打败哈文进还有很长的一段路要走。这些年来，哈文进收养了超过1500条流浪狗和200只流浪猫。
They go to a near-by restaurant, find a quiet table, and talk things over over lunch.
他们可以去附近的餐馆，找一个安静的餐桌，在午餐的时候探讨工作上的事情。
And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long. We relive the pain over and over, and have a hard time letting go.
这种痛苦是正常的，有的时候甚至会徘徊很久。我们一遍又一遍的体会这痛苦，而且要经过一段艰难的时间后才能继续前行。
And now Ida suggested to her husband that they go over there, all the way over to that Hamlet.
此时，艾达向丈夫建议他们一起过去，一直走到那个小村子。
You can carry money over to the next week (or month) or even transfer it between envelopes - but you can't go over your total budget limit.
你可以把剩余的钱留到下个星期或者下个月用，也可以把各个信封中的钱适当地进行调整，但是千万不要超出你的预算！
I'd go into a soundproof room for two hours of long-tones, scales, arpeggios, and practicing specific song phrases over and over.
我会在一个隔音的房间里面学习两个小时的长音、音阶、琶音的知识，也练习一些具体的歌曲片段。
You should always read over documents to double check them, and if you can get a friend to read over your resume, go for it.
你需要通读简历，做多次检查，如果你能找到一个朋友帮你阅读简历，这是最好不过的了。
Of course, anybody who needs an new organ to survive would go through such an ordeal over and over again.
任何需要一枚新器官来活命的人当然会一遍又一遍的经受这样的折磨。
Now, I'm far from perfect in that I only go after "pure" goals, because I get sucked into greed over and over again, and sometimes that's exactly the nudge I need to stay on track.
现在我还远远没有达到只追求纯粹的目标的境界，因为我一再地被贪婪所羁绊。有时那正是我确保不偏离正轨的动力。
Now, I'm far from perfect in that I only go after “pure” goals, because I get sucked into greed over and over again, and sometimes that's exactly the nudge I need to stay on track.
现在我还远远没有达到只追求纯粹的目标的境界，因为我一再地被贪婪所羁绊。有时那正是我确保不偏离正轨的动力。
And now Ida suggested to her husband that they go over there, all the way over to that Hamlet. How long would it take?
此时，艾达向丈夫建议他们一起过去，一直走到那个小村子。
I've been to Africa many times and heard this proverb over and over: "If you want to go fast, go by yourself.
我曾去过非洲很多次，反复听到这句谚语：“要想走得快，必须靠自己；
Go back to your hotel, think it over, and let's talk some more over dinner.
你回旅馆，好好想一想，晚饭的时候，我们再详细谈谈。
You keep getting better at the route you cover, but it doesn't go anywhere, you just keep doing it over and over.
你在这条环路上走得越来越好，但却走不出去，仅仅在往返重复。
There is no place you can go to hide from the thoughts that you keep contemplating over and over inside your mind.
没有一个地方可以让你躲避在你心中反复凝思的想法。
Days of memories stranded with thinking, it still go, over you, over me. Still like water.
日子不随思维的回忆而搁浅，它依旧在走，跨过你，跨过我。依旧如流水般。
When SaaS applications go over time and over budget, it's because poor communication of architectural design principles for the project.
SaaS应用程序超出时间并超过预算往往是由于项目架构设计原则缺少交流。
Now take that piece of dangling gold thread and go back and forth over and around the angel, crossing over the chest and back and under the arms to secure it all.
现在用金线绕着天使的胸、背部和臂下来回缠绕。
"They'd go from knocking over 90 percent of the buildings to knocking over all the buildings," Donelan said.
“它们的摧毁力将会从摧毁90%的建筑物到摧毁全部的建筑物，”Donelan说。
This tutorial will go over sub-polygon displacement, how to animate noise textures over different channels, and how to paint using vertex maps.
本教程将超过子区位移，如何通过不同的渠道噪声动画纹理，以及如何使用顶点绘制地图。
Out of over 700 freshmen from all over the world, 80 are chosen to take part in the contest. A second vote by students picks 30 to go on to the next round.
首先是海选，从700多名来自世界各地的哈佛新生中公开投票选出80名入围选手，然后再由全校学生网络公投，选出30名进入半决赛，一番PK后留下13名男生，在接受各方面人士的严格考核和网络投票后，最终诞生一位“哈佛男生”。
Repeat the following . . . I DO NOT GIVE CONSENT. Do this, over and over again, as you go through your day. Be prepared to be surprised.
请重复下面的话…我根本不允许。就这么做，一次又一次，在你经历的每一天。请准备好惊喜。
Open it and go straight ahead: always straight ahead, over level or steep, over smooth or rough, over dry or wet.
始终笔直往前走去，经过平坦的或是陡峭的地方，经过干燥或潮湿的地方。
Open it and go straight ahead: always straight ahead, over level or steep, over smooth or rough, over dry or wet.
始终笔直往前走去，经过平坦的或是陡峭的地方，经过干燥或潮湿的地方。
应用推荐