She chose to go and work in the countryside.
她宁愿到农村去工作。
Other young volunteers go and work in the homes of people who are sick or old.
其他年轻的志愿者去工作的人的家园，生病或旧的。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s, when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
在这个问题上，30多岁和40多岁的在职成年人之间的性别差距甚至更大，因为许多女性都面临着工作和做母亲的权衡。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
三四十岁的在职成年人关于这个问题的看法甚至存在着更大的性别差距，因为许多女性都面临着工作和做母亲两者的权衡。
It may have something to do with the way people go to and from work. Many people in the countryside drive or take public transport for long hours, which leads to the greater need for audiobooks.
这可能与人们上下班的方式有关。在农村，许多人长时间开车或乘坐公共交通工具去上班，这就使得人们对有声读物有着更大需求。
It took a lot of research and hard work to go from the Apple Newton to iPhone but in the end, the effort became successful.
从苹果牛顿到 iPhone，苹果公司付出了大量的研究和努力，但最终努力换来了成功。
Now China is one of the largest makers of electric bicycles in the world, and many people ride them to work, to send children to schools, to go to the supermarkets and so on.
现在中国是世界上最大的电动自行车生产国之一。许多人都骑电动自行车上班，送孩子上学，去超市等等。
The chart below shows the different types of transportation people used to go to work in one European city in 1960, 1980 and 2000.
以下图表展示了1960年、1980年和2000年人们在一个欧洲城市上班时使用的不同类型的交通工具。
One day, I noticed the sole was almost off one of his shoes and he was putting cardboard in its place so he could go to work.
有一天，我注意到爸爸有一只鞋子的底和面几乎完全脱离了，他在脱开的地方塞进去一块硬纸板，从而可以步行去工作。
If you go the same way to work everyday, you would find it difficult to go in a different direction, simply because we are creatures of habit, and we protect the habits that we have, good or bad.
如果你每天都走同一条路去上班，你会发现你很难再另寻他径。那仅仅是因为我们是有习惯的生物，我们会不论好与坏地去保护我们所现拥有的习惯。
In the morning, only one gate is open, through which parents head off to work and children go to school.
每天早晨，只有一扇大门会打开，从这扇门出去父母们去上班，小孩们去上学。
They go to work early and in ten years exhaust the experience of a lifetime.
他们很早就开始工作，十年的光阴耗尽了一生的精力。
In fact, the worst case scenario is that things don't work out and you have to go back to doing exactly what you are doing right now.
事实上，最坏的结果也只是你没有实现梦想，然后只能回来接着做你现在正在做的事，如此而已。
Should I never go to work, have relationships, raise a family, and try to get ahead in the world”?
在这个世界上，再也不工作了，断绝一切的关系，也不养家了，什么也不追求了？
The three-tome work is one of the literary events of the decade and the first volume - already riding high in the US best-seller lists - will go on sale in Britain on Monday.
三大部头的编辑工作是这十年的文学活动之一，而它的第一册-已经高居美国畅销书排行榜– 并将于星期一，继续在英国销售。
Take pride in your work, and go the extra mile.
要为你的工作而自豪，忍受工作的艰辛。
I realized that I, like many others who care for sick people, needed somewhere else to go once in a while to draw breath and find meaning before returning to the work of nursing.
我认识到，像其他照顾患者的人一样，我也需要不时地去其他地方歇一歇，找到生活的意义，然后再回去照料病人。
Today Egypt’s women may work outside the home, go to school and university, and are free to vote and run in all elections.
虽然埃及妇女可以出去工作，接受教育，上大学，而且有投票和参加各种选举的自由。
Today Egypt's women may work outside the home, go to school and university, and are free to vote and run in all elections.
虽然埃及妇女可以出去工作，接受教育，上大学，而且有投票和参加各种选举的自由。
There was a man who had two sons. He went to the first and said, `Son, go and work today in the vineyard.
又说，一个人有两个儿子，他来对大儿子说，我儿，你今天到葡萄园里去作工。
But there is the other side in their work: they see the most beautiful sunsets and daybreaks, their paths go along picturesque passes and behind scenic waterfalls where people usually don’t get.
可是，也有美好的一面：世上最美的黎明和黄昏，风景如画的山道和瀑布——这些都是常人无法轻易见识的美景。
In general, they all work the same: the connector contains pins that go into ports on your video output device which transmit video, audio, and more over the wires in the middle.
在一般情况下，它们是构造是一样的：含有针的插头连接到传输视频音频输出端口，中间部分是线缆。
So turn off your TV and go work in your garden, or walk in the woods.
所以，关掉电视，去园子或树林里走走吧。
"I sat in the first floor room in which I work, watching my neighbours go about their lives, amazed and furious that they were behaving as if it was a normal day, " wrote Hattersley.
哈特斯利写道：“我坐在一楼的工作室里，看着邻居们忙碌的身影，他们就像没事儿人似的，这让我既惊讶又愤怒。
"When people work late and they want to go home, we don't like to send people in the subway at midnight or thereafter," Mr.
当人们工作很晚想回家时，我们不愿在深夜或者更晚把他们送往地铁站。
Before I used to go and work from six in the morning to six at night.
之前我都是早上六点起来工作晚上六点手工。
Go to the person that you hope to learn from (a potential mentor) and tell them that you're willing to work for peanuts for a while in order to learn the tricks of the trade.
像懂行的人学习，并且告诉他们你很想通过做些普通的工作以此来学习这一行业的潜规则。
Surveys in Japan have suggested that women who work full-time then go home and spend another 30 hours a week doing the housework.
日本的调查显示全日制工作的女性回家后每周还要另花30小时做家务。
Surveys in Japan have suggested that women who work full-time then go home and spend another 30 hours a week doing the housework.
日本的调查显示全日制工作的女性回家后每周还要另花30小时做家务。
应用推荐