Get set for a very vibrant social life from now until then!
获取设置从现在至明年年初的一个非常活跃的社交生活！
Get set for an onslaught of films about people waking up and smell-ing the coffee.
电影工业正准备向着“醒来闻到咖啡香”这类题材的电影发起了猛攻。
The very ambition we impose on our children may get some into Harvard but may also set them up for disappointment.
我们强加给孩子们的雄心壮志可能会让一些人进入哈佛，但也可能会让他们失望。
You can get a new set of tools, or else you may use mine for the time being.
你可以领一套新工具，再不就用我的吧。
You get the behavior you critique for, so set your standards and then require conformance to them.
你将会得到你所要求的行为因此设定你的标准然后要求与你的标准符合。
Set some goals for yourself and get in the habit of doing activities that don't center around your children.
给自己设定一些目标，并养成参加活动的习惯，不要总是围着你的孩子们转。
If the server control owns the form, it is able to get and set values for the form.
如果服务其控制自己的形式，那么我们就可以获得并且设置形式的值。
Set an objective for each trade you enter and get out when you meet it.
为你的每一手交易设立一个目标，达到目标就出手。
Now after inactivity for 60 seconds, we get a connection closed message from the remote machine, which indicates that the auto logoff is successfully set for SSH.
现在，在60秒的不活跃之后，我们从远程机器收到一条连接关闭消息，这表示已经为SSH成功设置了自动下线。
Once the annotation is complete, the rule set developer needs to get the frequency of the rules getting fired for the particular data set for which the rules are being developed or are being edited.
完成标注后，规则集开发人员需要获得为特定数据集(规则是为这些数据集开发或编辑的)触发规则的频率。
For instance, you can set it so that you only get IMed when someone comments on one of your posts.
比方说，你可以设定只有你的某篇帖子被评论了才能收到IM提醒。
Marketing would be in selected local publications, to get the greatest possible market presence for a set advertising budget.
市场营销可以策划一整套的广告方案投放在精选的本地刊物上以获得最大可能的市场认知率。
Use the elemtext String variable, which was set for event type START_TAG, to get the element tag name.
可以使用elemtextString变量来获得元素标签名称，该变量是为事件类型START _ TAG设置的。
You can then get or set the data for each property, whether the property holds a data item, such as a customer name, or a reference to another data object.
您可以为每个属性获取或设置数据，无论属性是否包含一个数据项，比如客户的姓名或对另一个数据对象的引用。
Do it: With your next task, set a timer for 30 minutes and see how far you can get!
这么做：从你的下一个目标开始，设置30分钟的倒计时，看看你能坚持多久。
After you have parsed all the entries for each feed you get, loop through the key set, looking at the frequency of each word.
解析完取得的每个提要的所有条目之后，循环通过密钥集，查看每个单词的频率。
One way to do this is to set up automated transfers for the day you get paid.
做到这一点的方法之一是为你一日的花费设立一个自动转移。
In this way, we can iterate over the result set, and get the XML value (as a string) for each object's location information.
用同样的方法，我们可以从头到尾遍历这个结果集，取得每个对象的位置信息的xml值(一个字符串)。
Sadly, things are set to get worse for them because of rising food prices due to what I refer to as the "global grain crunch".
悲哀的是，由于我提及的“全球饥荒”引起的食品价格的上涨，事情对他们来说变得更糟。
Well they talked me into it and we were just waiting for it to get dark out to set the mood for the whole adventure.
在她们的一再劝说下我答应了，现在我们只要等到天黑，营造好气氛，就可以开始这次探险了。
Adventure photography has its own set of special challenges. In this gallery, get tips for capturing the best action shots.
探险摄影有其独具有的一系列的挑战。在这个画集里，你会学到一些捕捉最佳动作的镜头技巧。
Here's an algorithm for sorting any set of Numbers, to get them into order.
为了对任何一组数字进行分类，此处有一种算法可使它们按顺序排列。
Not to mention how beautifully it would get us set up for widespread vehicle-to-grid systems.
而且，如果能够建立广泛的汽车电网系统，这将是一个壮观的计划。
Even if you can't get your mate on board for therapy, you can adjust your mind-set, says Smith.
史密斯说，尽管你不能说服你的丈夫去接受治疗，你可以调整自己的心态。
Set deadlines for documentation to be completed; otherwise, it may not get done.
设定要完成文档的最终期限；否则，文档可能无法完成。
XMPP4R library: For a clean set of classes for the integration of XMPP, get the XMPP4R library used in this article.
XMPP4R库：要获得用于XMPP集成的干净类集合，获取这篇文章中使用的 XMPP4R 库。
Set the tone for your day by starting early and get moving.
提早出发，行动要快。为你的一天定下步调。
You'll want to set up a method for tracking the results you get from each design, beyond just an analytics program.
你需要设置一个跟踪设计效果的方法，也就是一个分析程序。
You'll want to set up a method for tracking the results you get from each design, beyond just an analytics program.
你需要设置一个跟踪设计效果的方法，也就是一个分析程序。
应用推荐