General Dynamics will also perform quality assurance and support the development of policy and procedures such as software certification and safety, the announcement said.
声明说，通用动力公司也将执行质量保证，并支持软件的认证和安全的政策和程序方面的问题。
Commenting on the announcement, WHO Director-General Margaret Chan said, "the Gates Foundation's commitment to vaccines is unprecedented, but just a small part of what is needed."
在谈到宣布认捐一事时，世卫组织总干事陈冯富珍说：“盖茨基金会对疫苗的承诺是前所未有的，但仅仅是满足了需要的一小部分。”
The announcement of the personal intervention of the secretary general is a clear sign of the importance of the matter.
秘书长宣布亲自对此进行干预是一个明确的信号，显示了这个问题的重要性。
The meeting is expected to concentrate on finals preparations ahead of the announcement of a date for a general election.
会议的焦点预计会集中于大选具体日期公布前最后的准备工作。
The announcement on May 10th by General Motors (GM) that it will invest $2 billion to add up to 4,000 jobs at 17 American plants supports Mr Pisano’s point.
通用汽车（GM）在5月10日宣布将投入20亿美元用于给美国境内的17家工厂增加4000个就业岗位，这恰好验证了皮萨诺的观点。
In an unusual announcement, the attorney general said he will give more details about the timing of the executions, this Friday.
总检察长在一个不同寻常的声明中说，他将在星期五提供有关处决时间的具体情况。
Making his announcement, the businessman with the outsized ego and eccentric hairdo said he still believed he could win the general election.
发表公告的时候，这位异常自负，发型古怪的商人表示，他仍然相信自己能够赢得大选的胜利。
I'll set up a general meeting for next Monday to make the announcement.
下周一我将召开全体大会宣布进行重组。
The announcement was made at the International Olympic Committee's annual general meeting, under way in South Africa's eastern seaboard city, Durban.
国际奥委会在南非东海岸城市德班召开的年度全会上做出这项宣布。
The formal announcement was accompanied by characteristically military-style personal directives from General li Boqiu.
与省革委会通告一起发布了李伯求将军军人风格的指示。
General Moussawi made the announcement on al-Iraqia TV.
穆萨维将军在伊拉克电视上宣布上述消息。
This would be wise move for General Mills since Annie's shares jumped up by 37 percent last year during the extended hours trading after they made the initial announcement.
自去年安妮首次宣布交易后股价盘后交易上涨了37%，通用磨坊选择在此时收购将是明智之举。
The announcement was met with general rejoicing.
该项宣布受到普遍的欢迎。
During the year and four months that have passed since his TV announcement, John has seen awareness of AIDS heighten and spread rapidly among the general public.
发表声明后的一年零四个月里，约翰发现不但公众对艾滋病的认识加强了而且越来越多的人开始认识此病。
The announcement of the general election galvanize the party member into action.
宣布举行大选促使该党成员行动起来。
The announcement of the general election galvanize the party member into action.
宣布举行大选促使该党成员行动起来。
应用推荐