This area is always tender to the touch if the intestines are not functioning properly.
如果肠功能不正常的话，这个部位总是一按就痛。
What is said to happen when IT is functioning properly?
当IT 系统正常运转时，会发生什么？
The body is not functioning properly.
人感到非常的累，机体功能也不正常。
All of the sleep Chambers are functioning properly.
所有的睡眠舱都运行良好。
Also make sure your thermometer is functioning properly.
还有就是确保温度计可以正常使用。
So this mouse's brain is, basically, not functioning properly.
因此，这老鼠的大脑，基本上不正常。
Do it, Jamey. I need to know that the tracker is functioning properly.
照我说的做，雅梅，我需要知道追踪器是否有效。
When telomeres become critically short, cells stop functioning properly.
当端粒变得非常短时，细胞将无法正常工作。
It is important to check that the gearbox and clutches are functioning properly.
它是很重要的，检查变速箱和离合器功能正常。
“By all indications so far, the satellite is functioning properly, ” IAI announced.
IAI公司宣布，“目前为止所有迹象显示，卫星运行正常”。
"By all indications so far, the satellite is functioning properly," IAI announced.
IAI公司宣布，“目前为止所有迹象显示，卫星运行正常”。
If it is just one PC, make sure that the PC is functioning properly on the network.
如果它只是一个筹委会，使筹委会的运作网络。
The RAID device would still exist, but parts thereof would no longer be functioning properly.
RAID设备仍然存在，但部分功能不能正常。
Are all the external resources your site depends on functioning properly and up to speed?
站点的所有外部资源都功能完备且反应够快么？
He just got a phone call reporting the online primary storage wasn't functioning properly.
他刚刚接到一个电话，报告在线主存储设备运转不良。
We created a script in Robot to test whether the part number field validation was functioning properly.
我们在Robot 中创建了一个测试脚本来测试数字域的验证是否示适当的。
If the defender is not functioning properly, the challenger can successfully reserve the quorum disk.
如果防守节点没有正常工作，挑战节点就可以成功占用Quorum盘。
To inspect safety devices to ensure that they are in their proper location and functioning properly.
检查安全设备以确保它们在合适的位置并工作正常。
The component which displays this information is not functioning properly, or is not present on this machine.
显示此信息的组件未正确执行，或是此机器上没有该组件。
Negative tests attempt to fail an application to demonstrate that the application is not functioning properly.
异常测试的目的是使应用程序失效，来证明程序不能正常运行。
Therefore, all backflow preventers have to be tested periodically to ensure that they are functioning properly.
因此，所有防回流阀必须定期检测，以确保功能正常。
An error occurred and this feature is no longer functioning properly. Would you like to repair this feature now?
出现错误，此功能将无法再正确运行。是否现在修复此功能？
If the charkas are not functioning properly, if there is a blockage somewhere, then the energy cannot penetrate.
如果轮穴不能恰当地发挥作用，如果轮穴的某处存在某种障碍，那么能量就无法成功穿越过去。
The bottom line: Sleep is important; get enough of it if you want to make sure your memory is functioning properly.
结论：睡眠很重要；你需要充足的睡眠来确保你的记忆能够良好运转。
Knowing that the devices are functioning properly ensures that they are available and ready to process this traffic.
了解设备是否运行正常可确保它们是可用的并能够处理此流量。
If your brain is not functioning properly, and a drug can make it work better, then it makes sense to take the pill.
如果大脑运转不灵，而吃药能够起到作用那就无可厚非了。
Integration testing determines whether or not software components are functioning properly when combined to execute a use case.
集成测试取决于当软件组件在被合并起来执行一个用例时，是否功能正确。
In this case, the software isn't checking the code to see that it's functioning properly and isn't checking data contents.
此时，软件不是检查此程序，看看它是否正常运行，也不是检查数据内容。
Other symptoms, like inflammation, demonstrate that the immune system is functioning properly as a pregnancy comes to term.
其他一些症状，比如说炎症就说明在怀孕过程中免疫系统功能正常。
Resolving any broken references before importing greatly increases the likelihood of the models functioning properly after import.
在导入之前解决所有的断引用问题，能极大地提高导入后模型功能正常发挥的可能性。
应用推荐