In addition, the model using the user task date bus and application domain date bus to reduce the coupling between the user interface and function core.
为了降低用户界面层，感知控制代理层以及功能核心层之间的耦合度，该模型还在它们之间分别加入了用户任务数据总线与应用领域数据总线。
I have written this for a client and think it should be a core function for an app server.
我已为一台客户机编写了这样的插件，我认为它应是应用服务器的核心功能。
What core business process or function will this service provide?
此服务将提供何种核心业务流程或功能？
定义您的核心功能。
And then, you can make sure everything on your site and in your app is directed at that core function.
然后，确保您的站点上和应用程序中的所有东西都以该核心功能为中心。
Progress on this core information function for all our activities is also highlighted this year by a new publication, World health statistics.
今年的一份新出版物《世界卫生统计》也突出了这项促进我们所有活动的核心信息职能方面的进展。
That is one of the many reasons why I prefer the paradigm of placing as much core function into modules as possible, and having scripts be little more than small wrappers around these modules.
这就是我为什么喜欢尽可能多地将核心函数放入模块的模式，而将脚本只作为这些模块的小型封装器的多个原因之一。
Therefore, the middleware layer enhances the focus on the core business function of the application.
因此，中间件层更注重考虑应用程序的核心业务功能。
The core of this model is a function called a stretched exponential relaxation, which is similar to the decay curve of a radioactive material.
这个模型的核心是延伸型指数函数的松弛效应，就像放射性物质的衰变曲线一样。
At the core of functional programming is the function, just as classes are the primary abstraction in object-oriented languages.
函数式编程的核心是函数，就像面向对象语言的主要抽象方法是类。
You cannot override core runtime function.
您不能忽略核心的运行函数。
The development team cannot risk changing the core functions of the blogging system to add the mailing function.
开发团队不愿意为了添加邮件功能而修改博客系统的核心功能，因为这样做的风险太大了。
This becomes a problem in meeting defined business objectives, prioritizing, having the right skills to manage what has now become a core business function.
这种现状成了一个问题，对达成业务目标、确立优先级、掌握管理一项新生的核心业务功能的正确技术都是障碍。
Find the sticky note you should have written your app's core function.
找到您用来编写应用程序的核心功能的便签。
When an entire site or function is created with the core purpose of lawbreaking, courts may pause before letting the defendant off scot-free.
只要网站或其功能以违法为目的，法院可以在其受处罚之前就关停该网站。
Typically, high volume applications provide a core business function.
通常情况下，高容量的应用程序可以提供核心业务功能。
Control layer: the Call Session control Function (CSCF), which is a general name that refers to SIP servers or proxies, is one of the core elements in the control layer.
控制层：呼叫会话控制功能(Call Session Control Function,CSCF)是指代sip服务器或代理的统称，是控制层中的核心组成部分之一。
This function will exist in either the Drupal core include and module files, or any contributed module files.
这个函数位于Drupal核心包含和模块文件中，或者在贡献的任何模块文件中。
This involves defining the core business operations in terms of service calls and messages; a business function represents part of a business operation that requires automated systems
这涉及根据服务调用和消息设计核心业务操作，业务功能表示需要自动化系统的部分业务操作。
Because this function is so tightly bound to the core Perl infrastructure, the overhead in learning and using it is small.
因为这个功能与核心Perl基础结构结合得很紧密，所以学习和使用它的开销很小。
One of the core function of the interceptors is to decorate every message that flows through the ESB with ESB specific metadata that can be interpreted by the underlying BizTalk server.
拦截器的一个核心功能是修饰每个流经ESB的消息，这些消息附带着一些特定的能被后台BizTalk服务器解释的ESB元数据。
What is YouTube's core function?
什么是YouTube的核心功能？
In summary, the Runtime layer builds the core of WebSphere Process Server's function as an execution platform for applications which are implemented according to the SCA assembly model.
总而言之，运行时层构建了WebSphereProcessServer功能的核心，并将其用作根据SCA组装模型实现的应用程序的执行平台。
Twitter is slowly integrating the search function deeper into the core of its service.
Twitter正慢慢将搜索功能深度整合它的核心服务中来。
To handle a request the Akshell core evaluates the main.js file of an application and runs the app() function exported by it, passing a request object to the function.
为了处理请求，Akshell核心会评估应用程序的main.js文件，并执行它所导出的app()函数，将请求对象传递给这个函数。
This can be a standard PHP function, a function present in the WordPress core, or a function defined by you in the plugin file.
该函数可以是标准的PHP函数，在WordPress核心中定义的函数或者你自己在插件文件中定义的函数。
When neither "panic" or "fatal" are found, sometimes a core dump will contain a reference to a "segmentation fault" in a function.
有时，当“panic”、“fatal”都没有找到时，核心转储将包含对函数中“segmentationfault”的引用。
When neither "panic" or "fatal" are found, sometimes a core dump will contain a reference to a "segmentation fault" in a function.
有时，当“panic”、“fatal”都没有找到时，核心转储将包含对函数中“segmentationfault”的引用。
应用推荐