The celebration gala was greatly enriched by the four quality programs of the Jilin Art Troupe.
艺术团的四个精品节目，使整个晚会大为增色。
The results showed that characters of four quality traits appeared to be normal distribution, respectively.
结果表明，四个主要品质的含量呈现近似正态分布。
As one man told Mr Banks: "If you have four quality women you're dating and they're in a rotation, who's going to rush into a marriage?"
如一位黑人男性告诉班克斯：“如果你的周围有四个优质女性轮流和你约会，你会这么快结婚吗？”
In addition, a software development project generally has four variables: time, budget, scope, and quality.
此外，软件开发项目通常具有四个变量：时间、预算、范围和质量。
Before opening the envelope containing the name of the winning city, Rogge said: "All four projects are of the highest quality - thank you for your hard work, energy and commitment."
在打开装有写着胜出城市名字的信封之前，罗格说：“所有四份计划的质量都是最高的——感谢你们的辛勤工作、干劲和承诺。”
The merit of viewing the four as a tetrad rather than selecting only three to form a triangle is that it gives greater prominence to quality.
把这四个变量看成是四元的而不是选出三个组合成三角形，它的优点在于：它给质量上带来了很多显著的帮助。
The time saved by the four earlier steps can then be ploughed back into increasing the quality of the test suites or performing additional testing.
由四个较早的步骤所节省下来的时间可以用于增加测试套件的质量，或者执行额外的测试。
The participants were assessed at four different times over a two-year period for depressive episodes, depressive symptoms, sleep quality and chronic medical disease.
在超过两年的时间内的四个不同时期下对被试的抑郁发作，抑郁症状，睡眠质量和慢性内科疾病进行评估。
The four areas are Scope, Quality, Communication and Risk Management.
这四个领域是范围管理、质量管理、沟通管理和风险管理。
Better quality, advertising targeted on only four brands and the improvement in used-vehicle values that is coming from no longer chasing volume at all costs should all speed GM's revival.
更好的质量，把广告集中在四个品牌，提升现有车型的价值而不再单纯追求产量，这些都将加快GM的振兴步伐。
Says Susan Helstab, head of marketing at Four Seasons: "She's clear that our values, culture and superior quality won't change. But she's also not afraid to innovate."
市场营销部经理苏珊·海尔斯坦博说：“她很清楚我们的价值、文化和优秀品质是不会改变的，而且她也勇于创新。”
The quality and impact of our programming has remained high, while the hours across all four channels have remained broadly stable over the past 10 years.
我们节目的质量和影响一直不错，四大频道的节目时长在过去的十年中也大体稳定。
From these four variables, fix time, cost, and quality — but not scope.
在这4个变量中，可以修改时间、成本和质量——但范围除外。
That's at least four times greater than exposure standards set by U.S. national air quality standards.
这结果至少超过了美国国家空气质量标准的4倍。
Another element in the process of ensuring quality is the use of multiple channels. Whittaker exemplifies with Chrome which has had four different channels.
另外一个确保质量的关键元素是使用多重版本。
But at this time we have lost four [league] games and people are talking about the quality, the depth of the squad.
但是这次我们已经失去了4场比赛(指英超联赛——原文注)，而且人们也在谈论球队阵容的质量和强度。
Critics of the big four argue that auditors are well paid for the risks that they run, and that legal pressures are the only way to keep their feet to the fire, ensuring high-quality work.
批评四大的人认为这些审计员赚得已经足够多来补偿他们所面对的风险，法律的压力唯一能够使他们不过于潇洒保证高质量工作的方法。
To satisfy the business demands created by these four converging trends, application software quality must be defined as more than the removal of defects.
为了达到以上四个趋势所需的要求，应用软件质量的定义不能局限于消除缺陷。
PROS: Affordable small-city lifestyle, low overall crime rates, solid employment and wage growth, quality public schools, moderate four-season climate.
支持：支付得起的小城市生活方式，低犯罪率，可靠的就业和工资增长，优质的公立学校教育，温和的四季气候。
The sceptics will point to the often mediocre quality of opposition on this tour but the fact remains that Owen's four games for United have yielded four goals.
有人怀疑此次热身赛对手水平，但欧文四场比赛进四球都表明了实力。
Above is my university four years quality plan, I believed I go step by step according to my plan, I will certainly have my stretch of world.
以上就是我大学四年的素质规划，我相信按照我的规划一步步去扎扎实实去做，我必将拥有自己的一片天地。
We can evaluate the results of field construction by four criteria, which are quality, time, cost and safety.
我们可以通过四个指标来评价现场施工的成绩，即质量、时间进度、费用和安全。
We can evaluate the results of field construction by four criteria, which are quality, time, cost and safety.
我们可以通过四个指标来评价现场施工的成绩，即质量、时间进度、用度和安全。
So four years ago, I decided to go digital. The quality is lower than film but I can shoot more and not worry about expenses.
所以四年前我就决定用数码，质量上确实不如胶卷但是我可以拍更多的照片，不用担心我的费用。
So four years ago, I decided to go digital. The quality is lower than film but I can shoot more and not worry about expenses.
所以四年前我就决定用数码，质量上确实不如胶卷但是我可以拍更多的照片，不用担心我的费用。
In these four, I have been greatly improved the overall quality.
在这四个里，我的综合素质得到了大大提高。
Do you have four high quality files ready to give the client?
你是不是准备好了四份高质量的文件来交给你的客户？
Ether is the smallest of particle, it has two basic attributes: charge and quality, and the charge and quality are fixed value, there were four kinds of Ether particles.
以太是最小的粒子，它具有电荷和质量两个基本属性，而且电荷与质量都是固定的值，共存在四种以太粒子。
And I wanted Congress to approve a school-to-work program, to provide one or two years of high-quality training for young people who didn't want to get a four-year college degree.
我希望国会批准通过一个从毕业到就业的计划，为那些不想取得四年制大学学位的年轻人提供一到两年的高质量培训。
And I wanted Congress to approve a school-to-work program, to provide one or two years of high-quality training for young people who didn't want to get a four-year college degree.
我希望国会批准通过一个从毕业到就业的计划，为那些不想取得四年制大学学位的年轻人提供一到两年的高质量培训。
应用推荐