For example, I like the training offered by a financial software company from which we bought the newest updated version.
例如，我喜欢我们购买的最近更新升级版本的那家金融软件公司给我们提供的培训。
The project objectives are to reduce fielding time, lower costs, and promote the reuse of software and hardware components for training systems.
该项目目标是减少部署时间，降低成本，促进软件和培训系统的硬件组件的重新应用。
The idea of the brain as a muscle – "use it or lose it" – is far from established; the evidence for the benefits of "brain training" software, or doing the crossword daily, remains patchy.
大脑和肌肉一样“越用越灵活”的观点还远未被确证；也没有过硬的证据证明使用大脑训练软件或每天做填字游戏等活动的益处。
We have a few daylong training sessions for topics like business writing skills and software training.
我们采用整日课程来进行商务写作和软件操作一类的培训。
Next year Lockheed Martin, an American defence contractor, begins final testing of software to make flying drones easier for troops with little training.
洛克希德马丁公司是美国的一家防务承包商(注1)，该公司开发了一套可以使未受过任何专门训练的士兵轻松就能进行无人机操控的软件。明年该公司将进行该软件的最终测试。
For example, a new telephone system would generally include four subsidiary elements-hardware, software, training and implementation.
例如，一个新的电话系统通常包括四个辅助要素-硬件、软件、培训和实施。
This is great news if you're interested in software testing. It can now be a career choice a job that requires training and discipline, and allows for advancement.
假如您对软件测试产生了兴趣，这是一则伟大的新闻。现在它可以作为一个训练有素，而且打算进步的职业来供选择了。
Acquiring a test automation tool involves spending money for software, training and perhaps consulting.
采集测试自动化工具，包括花钱的软件，培训和咨询可能。
In order to qualify for accounting posts, she is taking an online training course in QuickBooks, a popular accounting software used by small businesses.
为了能适应会计岗位，她参加了在线课程学习QuickBook——小公司经常会用到的一种会计软件。
At present, the scoring software has been successfully applied in the computer simulation training for the hydrogen producing unit shutdown and has won good appraisal.
目前该评分软件已成功地应用于制氢装置停工过程的计算机仿真培训中，并获得了良好的评价。
The senior training aims to train backbone auditors to improve the trainees' ability to use computer software and network-linkage for IT audit.
是开展以能够联接被审计单位数据库、能够使用计算机软件开展审计为主要内容的骨干培训。
It is an important part of and challenge for software talent training that putting the basic idea and design skills of programming throughout the teaching process of basic programming language.
将程序设计的基本思想和设计技巧贯穿于基础程序语言课程的教学过程中是软件人才培养的一个重要环节和难题。
Objective: To discuss new model of amblyopia training program for children, and introduce organization and management about amblyopia training program in hardware and software.
目的探讨儿童弱视训练的新模式，介绍集中式弱视儿童训练在硬件和软件方面的组织管理工作。
AIM: To design a clinic oriented training software for aphasia, based on training specifications of rehabilitative therapist in the treatment of aphasia patients.
目的：根据康复治疗师训练失语症患者的治疗规范，构建一种适用于临床的失语症训练软件。
Objective To develop a software for realtime display of physiological informations during human centrifuge training.
目的研制一个用于航天超重训练任务中的生理信息实时显示软件。
For employee training expenses of software manufacturing enterprises, it is deductible before taxable income.
软件生产企业的职工培训费用，可按实际发生额在计算应纳税所得额时扣除。
Although talent education of computer software in higher professional education develops quickly, the training quality is not suitable for society.
高职计算机软件人才教育虽蓬勃发展，但其培养质量远未达到社会认可。
This paper presents the training simulation system for electrical operator of power plant and its functions, characteristics, software configuration and implementation are introduced in detail.
详细介绍了电厂电气运行人员培训仿真系统的功能、特点、软件结构及实现方法。
The system is not only used for production machining, also for education training as a CAI software.
该系统既能用于生产加工，又可作为CAI软件用于教学培训。
It is proved that the virtual DCS technology based on LN2000 provide a good software tool for training, application, development according to the example of main steam control system.
主汽温控制系统的实例表明了基于LN2000的虚拟dcs技术为DCS的培训、应用和开发提供了良好的软件平台。
Marcy's company provided software and training for Jack Fountain's department at ati Communications.
马尔西的公司为ati通信公司杰克源泉部门提供软件和培训。
Objective To study the effects of multimedia training software on speech rehabilitation for deaf children.
目的考察多媒体训练软件对聋童言语康复训练的作用。
With the computer technology, hardware circuit design and software programming applied, a multimedia simulating body for acupuncture teaching and training is developed in this paper.
利用计算机技术，通过硬件电路设计及软件编程，在模拟人上实现多种针灸教学功能，为学员提供可操作的人体模型。
Facilities added to software for the purpose of training beginners, such as step-by-step wizards, must be easily turned off.
为了培训新手用户而添加的软件功能必须很容易关闭，人们很少长期需要培训工具。
The paper introduced design of a data collection system of simulation training for using self-rescuer based on radio frequency technology and introduced design of its software and hardware in details.
文章介绍了一种基于无线射频技术的自救器使用模拟培训数据采集系统的设计，详细介绍了该系统的软、硬件设计。
The research provides a new hardware design of input signal device for virtual training software and then has a certain market valuation.
该研究提供了一种新型的虚拟训练软件的硬件输入设备，具有一定的市场价值。
The company also provides maintenance and training services for customer technical support and access to software fixes and upgrades; and professional services.
该公司还为客户提供技术支持，并获得软件补丁和升级维护和培训服务，以及专业服务。
The company also provides maintenance and training services for customer technical support and access to software fixes and upgrades; and professional services.
该公司还为客户提供技术支持，并获得软件补丁和升级维护和培训服务，以及专业服务。
应用推荐