He looked back at the woman for approval, but her face was unreadable.
他回头看那个女人想要得到赞同，但她面无表情。
But if you think that treating a woman well means "always getting her approval and permission for things," think again.
但如果你认为对一个女人好就意味着总是要得到她的允许和批准。麻烦再想想。
One young woman who came back the next week and Shared how she was really able to identify her need for approval and acceptance from others when she denied a request from a friend.
一周后，一位年轻的姑娘回来，向我讲述了当拒绝一个朋友的请求后，她才真正清楚地了解到自己对被他人认可和接受的需要程度。
For example, an employee creates an H2H task to request a travel approval from his or her manager.
例如，员工创建H 2 H任务来使其经理批准其差旅请求。
With either of these approaches, it is critical to get formal approval of the manager's new job description from his or her manager (for example, the Engineering Director, or department head).
使用任何这些方法，最关键的是得到他或她的经理(比如，工程总监或是部门主管)对新的工作描述的正式批准。
Get formal approval of the manager's new job description from his or her manager (for example, the Engineering Director, or department head).
得到他或她的经理(比如，工程总监或是部门主管)对新的工作描述的正式批准。
Lacking a majority in Congress, Ms Chinchilla faces a struggle to win approval for extra taxes to pay for her modest security build-up.
得不到国会的多数支持，Chinchilla女士想要为她的适度安保建设赢得额外的税收支持面临着很大的困难。
Giving Up Your Status in Exchange For Her Attention And approval.
为了获得她的注意和同意而降低你的地位。
She added that the U.S. Environmental Protection Agency EPA canceled its approval for field tests using the organism once she had told them about her research in 1999. CET-6, 2005.6.
她还说，在1999年她告诉她的研究结果后，美国环境保护局(EPA)取消了野外生物测试的许可。
Forbes cited Rousseff for her leadership of the world's eighth-largest economy and approval ratings within her country.
《福布斯》还提到了罗塞夫对世界第八大经济体的领导才能和她国内的高支持率。
It's so great to watch a young female character on film who's not asking for your approval, who has enormous charm and is incredibly sympathetic and winning, but is entirely her own person.
在一部电影中，能够见证一位有主见、有魅力、富于同情心又迷人、完完全全做她自己的年轻女性角色，这简直太棒了。
I presume there is a good reason for her absence as she rarely stays away from work without approval.
我猜想她缺席一定有原因，因为她通常是不擅离职守的。
Our teacher gave her approval to our plans for a graduation party.
老师同意了我们举办毕业聚会的计划。
If she did, I don't think she would have put her stamp of approval on the actress who she ended up choosing for the movie.
如果她有这个打算，我不认为她会盖章同意电影里选定的演员。
You need not feel nervous at all when a Chinese holds up his or her thumb up to you, for it is a Chinese way to show one's approval and appreciation.
当中国人向你竖起大拇指时，你完全不必紧张，这是赞成的意思，这表示中国人很欣赏你。
When they asked for her parents' approval, the father gave his permission, but the witch denied it.
当他们对父母的批准问，父亲给他的许可，但巫予以否认。
Procedural Posture: Dolan brought an action against the city claiming that the conditional grant of a portion of her land in return for approval of her building permit was an unconstitutional taking.
程序：杜伦起诉称城市要求以其土地一部分作为捐赠后，才批准其请求是违宪取得。
Kelly requested the business office to pass the final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. The bill was sent to her room.
凯利医生要求财务室把最终的费用通知单送到他那里审批，他看了一下，便在通知单的旁边写了一些字。
However, he then said that because she had appropriate experience, he would give her a job on approval for 2 weeks.
不过后来他说因为她具备了适当的经验，他会给她两个星期的试用期。
An introduction like that may as well be her family representative's official approval of me as candidate for son-in-law!
这一介绍就算经她家庭代表审定批准做候补女婿了！
Talons boast that it is a badge of honor from Gaia, showing her approval for the only tribe willing to advocate putting humans back in their place.
魔爪们把这个自夸为 大地母亲的荣誉勋章，体现了母亲对唯一一个提倡把人类赶回去的部族的承认。
However, he then said that because she had appropriate experience, he would give her a job on approval for 2 weeks.
不过后来他说因为她具备适当的经验，他会给她两个星期的试用期。
However, he then said that because she had appropriate experience, he would give her a job on approval for 2 weeks.
不过后来他说因为她具备适当的经验，他会给她两个星期的试用期。
应用推荐