The Xen management stack supports SLA guarantees, along with detailed metrics for charge-back.
Xen管理栈支持SLA保障，以及具体的退款标准。
We charge only a token fee for use of the facilities.
我们对使用这些设施只收取象征性的费用。
No extra airlines charge very low prices for most flights.
航空公司对大多数航班都收取很低的价格。
"Universities charge half of what parents pay for a place at an average nursery, "he said, "they should be allowed to set fees as they see fit."
他认为：“大学仅收取家长支付给一个普通幼儿园一半的费用，大学应该有权利收取他们认为合适的学费。”
Miriam Nelson chaired the subcommittee in charge of sustainability for the report, and is disappointed that eating less meat and buying local food aren't in the final product.
米里亚姆·纳尔逊是小组委员会主席，负责该报告的可持续性实施。她对最终版本中没有包含少吃肉和购买本地食品这两条措施而感到失望。
All the universities are owned by the government, so there is the Ministry of Education in charge of creating the curriculum for the universities and so there is not much room for flexibility.
所有的大学都归政府管控，所以是教育部负责为大学制定课程，也因此没有太多的灵活变通之处。
We offer a comprehensive range of express delivery options for a small additional charge.
我们提供全面的快递服务，只收取少量的额外费用。
We won't charge you for delivery.
我们送货不收费。
They charge a $75.00 fee for reconnecting cutoff customers.
他们收取75美元的费用，重新供应中止服务的顾客。
The "flywheel" battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge.
据说，“飞轮”电池每充电一次可驱动一辆电动汽车行驶600英里。
He was held incommunicado in prison for ten days before being released without charge.
在被不予指控释放前，他在监狱里被单独监禁了10天。
We have to make a small charge for refreshments.
我们得收取少量茶点费。
Does the bank charge a fee for setting up the account?
在这家银行开立账户要收费吗？
What did they charge for the repairs?
他们收了多少修理费？
Do you think museums should charge for admission?
你认为博物馆应该收入场费吗？
Another tout said he'd charge $1,000 for a $125 ticket.
另一个票贩子说一张$125的票他要价$1000。
They left the au pair in charge of the children for a week.
他们把孩子留给做换工的照料一周。
What do you charge for work of this type?
这种活你收多少钱？
What do you charge for this type of work?
这种活你收多少钱？
It doesn't cost anything to register, but we do charge for the run.
报名不需要任何费用，但我们对跑步活动收费。
There is no extra charge for these—just plug in, select the required language and adjust the volume.
这些都不需要额外的费用，只需插入电源，选择所需的语言并调节音量即可。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
我目前在一家大型国际公司工作，负责8人经纪团队；我们为全球的主要客户买卖股票。
Most dogs love performing tricks for you to pleasantly accept that you are in charge.
大多数狗狗喜欢给你表演小把戏，让你欣然接受你是它们的主人。
Some book and stationery stores maintain small rental libraries where anyone may borrow books for a daily charge.
有些书店和文具店保留了小型租书图书馆，任何人都可以在这里按日收费借书。
The teacher, who has taught for over 30 years, is in charge of the school work.
那位已经教了三十年书的老师，在负责学校工作。
Some UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on visitors.
一些英国城市为此进行了游说，但并没有成功获得向游客收费的权力。
An extra charge may be made for providing special food.
如需提供特殊食物，将会收取额外费用。
An extra charge may be made for providing special food.
如需提供特殊食物，将会收取额外费用。
应用推荐