His blues poems are in fact closer stylistically to the folk blues on which he modeled them than to the cultivated classic blues.
事实上,他的蓝调诗歌在风格上更接近他所模仿的民间蓝调,而不是高雅古典的蓝调。
There are many styles of blues, but the distinction of importance to Hughes is between the genres referred to as "folk blues" and "classic blues".
蓝调有很多种风格,但对休斯来说,重要的区别在于被称为“民间蓝调”和“经典蓝调”的流派之间。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题,但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
Singer and songwriter Bob Dylan has said that he first became interested in folk singing after listening to the album "Odetta Sings Ballads and Blues."
歌唱家和词曲作者鲍勃.迪伦曾经说过,他第一次对民谣感兴趣是在他听到了《OdettaSingsBalladsand Blues》(《欧蒂塔演唱的民谣和蓝调》)专辑之后。
Blues music has influenced other forms, such as country, rock and roll, folk and jazz.
布鲁斯音乐也影响了其他的音乐形式,比如乡村、摇滚、民间音乐和爵士乐。
Rock music also drew strongly on a number of other genres such as blues and folk, and incorporated influences from jazz, classical and other musical sources.
摇滚音乐也画了有许多其他体裁,如蓝调和民间音乐及合并的影响,从爵士乐、古典音 乐和其他音乐来源。
I used to play different styles such as folk and blues when I was a teenager.
我过去年少的时候也演奏其他多种风格的音乐,比如民谣和布鲁斯。
THE INCREDIBLE JSB! Is introducing a musical mix of Jazz, Chinese Folk music, Blues, reggae, English rock music, French chansons and African rhythms.
了不起的JSB !是一种全新的音乐,混合了爵士,中国民谣,布鲁斯,雷鬼,英国摇滚乐,法国小调和非洲节奏。
Combining British, us and Asian blues and folk traditions, the BeijingAlchemists present a mixture of original songs and covers, to create a magical musical experiment.
把英国、美国、亚洲的传统民谣组合了起来,北京术士呈现原创歌曲以及演绎性翻唱的混合,以创造一种魔力般的音乐实验。
Combining British, us and Asian blues and folk traditions, the BeijingAlchemists present a mixture of original songs and covers, to create a magical musical experiment.
把英国、美国、亚洲的传统民谣组合了起来,北京术士呈现原创歌曲以及演绎性翻唱的混合,以创造一种魔力般的音乐实验。
应用推荐