There can be only one current focus owner at a given time.
每个给定时间只能有一个当前的焦点所有者。
This results in a FOCUS_LOST event for the current focus owner.
这导致了当前的焦点所有者的FOCUS_LOST事件。
Each page name is displayed in the drop-down window with the initial focus on the current page.
下拉窗口中显示每个页面的名称，初始焦点位于当前页面上。
The current Focus has grown tired and hasn't kept up with the competition.
目前的福克斯已经疲惫不堪，跟不上竞争的步伐。
Or, on a page form, you can have all the elements without focus show some transparency to reinforce to the users which form element has current focus.
或者，在一个页面表单上，可以让所有没有焦点的元素呈现一些透明性以向用户突出哪个Form元素当前具有焦点。
His current focus is on building reusable assets around Composite Business Services (CBS) that has the ability to run on multiple platforms like the SOA stacks for IBM, SAP and so on.
他目前的工作重点是围绕组合业务服务(Composite Business Services,CBS)构建可重用的资产，这些资产能够在多种平台上运行，例如ibm、sap等的soa堆栈。
Nobody knows just how bad the damage is from the earthquake in Japan, and the current focus remains on preserving human life.
没人知道地震给日本造成的伤害有多糟糕，目前的焦点仍然停留在人类的生命上。然而，一些投资者和分析家已经开始考虑这次地震到底给日本带来了什么影响？
The current focus on E4 is to help build a platform but as we all know, platforms eventually need tooling. Here are a couple directions we're exploring in the E4 currently
E4当前的焦点是帮助构建一个平台，但是众所周知，平台最终需要工具。
No keyboard trap: Focus can enter and exit the current UI.
不应有键盘陷阱：焦点可以进入和退出当前的ui。
The current focus should be on mitigation measures.
当前的重点应放在采取缓解措施方面。
All traversal operations start from the current focus owner or from another component virtually considered as the focus owner.
所有遍历操作都从当前的焦点所有者或从另一个被虚拟的认作焦点所有者的组件开始。
It is responsible for the active and focused window and the current focus owner.
它负责活动的和已定焦的窗口以及当前的焦点所有者。
The current focus owner is a key element in the new AWT focus model.
当前的焦点所有者是新的AWT 焦点模型中的一个关键元素。
Similarly, the focused window is the window that contains the current focus owner.
同样，拥有焦点的窗口就是包含当前的焦点所有者的窗口。
Let's not focus on the current difficulties there. And also not on the questionable justification for the war, those weapons of mass destruction that somehow have never turned up.
请不要把眼光集中在眼下那里的困难，也不要集中在这场战争令人怀疑的正当性上，那些大规模杀伤性武器不知怎的从来就没露过面。
Throughout the article we will focus mostly on both the current and upcoming (2.0) MIDP specification, given that MIDP is the most widely used J2ME profile.
在整篇文章中，我们将主要集中讨论当前的和即将出台的(2.0)MIDP规范，假定MIDP是最广泛使用的J2ME概要文件。
Aldana doesn't have any answers as to what the correct calendar conversion might be, preferring to focus on why the current interpretation may be wrong.
阿尔达纳没有回答正确的历法转换方式为何，他宁愿把重点放在说明为什么目前的解释可能是错误的。
You can determine the current focus owner.
确定当前的焦点所有者。
With regard to a federated service bus infrastructure, the use of different products [... and] Supporting interoperability [between them] is the main focus in the current IT-industry.
关于联邦服务总线基础设施，使用不同产品[……以及]支持[它们间的]互操作性是当前IT业的焦点。
The current focus in on having a solid and stable 2.0 release.
当前的重点是发布一个稳定和可靠的2.0。
We will also focus on end-to-end traceability and its current level of support in our proposed tooling story.
在计划的工具故事中，还将侧重于端到端的跟踪能力和目前的支持级别。
But the chancellor called on U.S. lawmakers to focus on current walls, including the problem of climate change.
但是默克尔也呼吁美国议员关注现在的墙，其中包括气候变化问题。
Then I will focus on the current tools and technologies that provide support for SVG, primarily those that are open source.
然后，我将着重讨论支持SVG的现有工具和技术，特别是那些开源技术和工具。
This effect is particularly significant in areas of tomorrow that are well away from our current focus.
当我们在注意某一方面时，对其他方面的预测就会很明显受此影响。
This current Session should give focus on Africa.
本届联大应该成为关注非洲的联大。
In addition, the partnership with GAZ suggests that Opel might shift its focus east from its current core markets in Europe.
此外，其合作伙伴嘎斯建议，欧宝可以从其核心的欧洲市场往东转移。
In addition, the partnership with GAZ suggests that Opel might shift its focus east from its current core markets in Europe.
此外，其合作伙伴嘎斯建议，欧宝可以从其核心的欧洲市场往东转移。
应用推荐