The convection heat transfer in gas flow normal to clean tube Banks has been investigated and calculation methods proposed by various investigators have been analyzed and compared.
本文研究了气体横向冲刷清洁光管管束时的对流换热过程，分析比较了许多研究者提出的各种计算方法。
So, even under normal situations, the gene flow among the subpopulations is more of an intermittent trickle than a steady stream.
所以即使在正常条件下，这些亚物种间的基因流动也更像是一条断断续续的细流，而不是一条不停流淌的小溪。
When a customer changes the order or when the business changes a price, we cannot consider these actions part of the normal flow, so they are not associated with the entity (such as order) lifecycle.
当一个用户变更订单或当企业改变价格时，我们不能认为这些动作是正常流程的一部分，因此它们与实体(如订单)的生命周期无关。
In a normal mediation flow, you're adding these primitives separately into the mediations for each individual operation, so in what way is this common?
在一个普通中介流中，您针对每个单个操作将这些原语单独添加到中介中，那么在哪些方面体现了通用性呢？
The difference is that where a normal mediation flow component defines flows for each individual operation on the interface, a service gateway channels all operations through the same mediation.
区别在于，普通的中介流组件在接口中为每个单独的操作定义了流，而服务网关通过相同的中介传输所有操作。
The system also predicts when a congested road will return to normal flow.
该系统还预测，拥挤的道路何时将恢复正常流动。
However, there is a clear distinction between events that trigger a change in state as part of the normal flow and events that trigger state changes and are not part of the normal flow.
但是，那些触发状态变化且是正常流程一部分的事件与那些触发状态变化但不是正常流程一部分的事件之间有明显的差异。
The material behaves like a liquid in normal conditions, and is able to flow.
正常条件下这种材料就像液体一样，也可以流动。
In some cases they may be corrected to resume the normal flow of events, in others they will make it impossible to meet the goal.
在某些情况下，他们可以被纠正以重新开始正常的事件流，在其他情况下，他们则达不到目标。
A join point is "a well-defined point in the program flow." 3 There are many types of join points, such as a method call or a method return, which can be either a normal return or a thrown exception.
一个连接点是：一个在程序流程中定义明确的点。3连接点有很多类型，正如一个方法的调用或一个方法的返回，都可以是一个正常的返回或者抛出一个异常。
The ultimate purpose of financial stabilization, of course, was to restore the normal flow of credit, which had been severely disrupted.
金融稳定的最终目的当然是恢复已被严重破坏的信贷，让信贷正常流动。
They should be done in a normal mediation flow, which is designed for that purpose and has clearly separated flows for each operation.
它们应当在一个普通中介流中执行，这正是普通中介流的设计意图，并且普通中介流为每个操作清晰地分离了流。
The normal flow is how the document would appear if the browser ignored positioning properties.
正常排列是指如果浏览器忽略定位属性的话文档将如何显示。
In business process integration, handling exceptions and taking the appropriate route is as important as handling normal cases (such as happy flow).
在业务整合过程中，异常处理和选取适当的路由与处理正常情况一样重要。
Positioning. The browser determines a floated element's vertical position from the element's location in the "normal flow" of the document.
定位：浏览器决定了被浮动元素相对于该元素在文档的 “正常排列” 中的位置的垂直位置。
It is therefore a good idea to model the path of data flow through your application and consider each point where normal application functions might slow that flow.
因此最好建模数据流通过应用程序的路径，并考虑清楚常规应用程序功能中可能减缓数据流速度的各点。
A pointcut is basically just a place to interrupt the "normal" (as defined by the source code) flow of your application's execution and do something different.
pointcut基本上只是一个中断应用程序执行的(由源代码定义的)“正常”流程并做一些不同的事情的地方。
Within normal HTML flow (not within a script block), it would look like this.
在正常的html流中(不在脚本块中)，它看起来如下所示。
A Boundary Event is attached to an activity to indicate abnormal execution of some kind (i.e., something has happened such that the normal sequence flow from the activity does not occur).
BoundaryEvent附加到一个活动，表示某种类型的异常执行(也就是说，发生了某些导致活动的正常序列流无法执行的事件)。
The flow rate of the river further down streams will be maintained. During normal operations the reservoir will have 86.6 million cubic meters of water.
该河流将维持现有的流量，在运作期间，该水库的蓄水量将达到8660万立方米的水量。
In the normal flow, the MIML is input into the indexing step and a text index is created.
按照通常的流程，首先将MIML作为输入提供给索引构建步骤，创建一个文本索引。
The gossipy, reciprocal flow of normal female conversation is absent, and so far not one of them has asked me, a stranger, a single question about myself or what I am doing here.
一般女士们聚在一起时那种东家长西家短、流畅的互动式交流在这里没有出现。 到目前为止还没有一个人问一下我这个陌生人是谁，在这里做什么。
This is similar to a normal mediation flow, but it allows you to define integration logic that will be performed on all requests, regardless of the fact that they may be different operations.
它虽然类似于通常的中介流，但它允许您定义能在所有请求上执行的集成逻辑，而不考虑操作可能不同的事实。
Cash flow from operating activities - This section measures the cash used or provided by a company's normal operations.
经营活动现金流：这个部分衡量的是公司常规业务所使用或提供的现金量。
Exception handling is a programming language construct designed to handle the occurrence of some condition (exception) that changes the normal flow of execution.
异常处理是一种编程语言构造，旨在处理某些更改常规执行流的情况(异常)。
The idea that surgically straightening occluded veins to have proper blood flow out of ones brain is more than astounding it is normal.
以外科的方法强化静脉扭曲，使更适宜的血液流向大脑，这一理念令世人称道。
The result behaves like a liquid in normal conditions, and is able to flow.
因此，在通常条件下表现为液体，可以流动。
The molecules in such liquids are closely packed, but loosely arranged. The result behaves like a liquid in normal conditions, and is able to flow.
这种物质的分子结构致密但分布松散，一般情况下和液体一样，且能够流动。
This requires us to be able to do a precise analysis of the normal flow of business or malicious attacks.
这就需要我们能对正常的业务流还是恶意的攻击流做到精准的分析。
This requires us to be able to do a precise analysis of the normal flow of business or malicious attacks.
这就需要我们能对正常的业务流还是恶意的攻击流做到精准的分析。
应用推荐