His head hit the floor with a dull thud.
他的头砰的一声撞在了地板上。
Wilde fell and struck his head on the stone floor.
怀尔德跌倒了，头撞在石头地板上。
He picked his cap up from the floor and stuck it back on his head.
他从地板上捡起帽子，重新戴在头上。
The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.
地面平平坦坦，但是天花板向他的头部倾斜。
She never really crawled, but would scoot around with her head on the floor, bottom stuck up in the air.
她从来没有真正地爬过，但她会把她的头放在地板上，屁股翘在空中快速移动。
The lady walked slowly, with her head bowed and her eyes fixed upon the floor.
女士低着头，眼睛盯着地板，慢慢地走着。
He takes the plate that holds the pig's head and puts it on the floor under the table.
他端起盛猪头的盘子，放到桌下的地板上。
An idea popped into lead designer Harry West's head: the solution to their problem was a floor mop with a disposable cleaning surface.
首席设计师哈里·韦斯特突然想到了一个主意：他们的问题的解决方案是一个带有一次性清洁表面的拖把。
Today, when I slipped on the wet tile floor a boy in a wheelchair caught me before I slammed my head on the ground.
今天，我跌倒在湿滑的瓷砖地上，在我的头快撞上地面的时候，一个坐轮椅的男孩一把抓住了我。
Ms. de Larrocha said that once her aunt locked the instrument, she banged her head on the floor until Marshall relented and began to teach her.
德拉罗查说，每次她阿姨把乐器锁起来的时候，她就用头撞地板直到她阿姨为之动容并开始教她才作罢。
I lost my balance and hit my head on the corner of my coffee table and then on the floor.
我失去了平衡并且头撞到了我的咖啡桌的桌角，然后头撞到地板上。
Try it. Measure the distance from the tip of your head to the floor.
测量一下你们的身高，再用身高除以你们肚脐到地面的距离。
I used to sleep on the floor with my head right next to the closed door, so that if anybody opened it I would be slammed in the head and wake.
过去，我常常躺在地板上睡觉，脑袋顶着门。这样一旦有人试图推门而入，门板撞到脑袋，我就会惊醒。
Keep your head and body vertical, and your feet firmly on the floor in front of you so your knees bend over your toes.
保持头部和上身竖直，你的双足平稳地放在你前方，从而让你的膝部弯过你的脚趾。
From the little window on the third floor, the head of the dead man gazed down upon them.
在四楼的窗口，只有死人的头在望着他们。
As you become more proficient and comfortable in the pose, learn to lift and lighten the body by actively grounding the crown of the head onto the floor.
当你越来越熟练自如，试着头顶主动向地板伸展，借助地板的回弹力，帮助身体提升。
Whether you sit on a chair or cross-legged on the floor, make sure that your spine is upright with head up.
不管你是坐在椅子上还是盘腿坐在地板上，一定要保证抬头挺胸。
Birdlike, he retired at dusk, lying on the bare floor with a wooden block under his head like a pillow.
他像小鸟一样，黄昏就寝，用木板作枕头，躺在光秃秃的地板上。
Wondering what they are missing, they head on up to the fifth floor.
担心错过什么，她们奔向第五层。
The shampoo bottle head had been unscrewed completely and spilled on the floor, seeping into the mat.
洗发水的瓶盖拧开了，都流到了地上，渗进地毯里。
Place crown of the head on the floor.
将头顶置于地板上。
As Rescorla stood directing people down the stairwell on the 44th floor, the second plane hit--this time striking about 38 floors above his head.
当Rescorla在44楼站着引导人们下楼时，第2架飞机撞过来了——这次就撞在他头上面的38层。
Then the executioner lifted his axe,once…twice…on God!three times…and her headher poor,poor head,fell on the floor.
然后那刽子手举起了他的斧子。一次……两次……噢，上帝！三次……她的头她的可怜的，可怜的头颅，掉在了地板上。
Use your stomach muscles, not your shoulders or your head, to lift yourself off the floor. Remember to breathe out on the way up and in on the way down.
你的腹部肌肉使劲，不要用你的肩膀或者头部。
Nineteen-year-old Colombian gymnast Jessica Gil Ortiz landed on her head Sunday when she was attempting to finish off her floor exercise at the World Gymnastics Championships, the Guardian said.
据英国《卫报》报道，在18日进行的世界体操锦标赛女子自由体操比赛中，19岁的哥伦比亚选手希尔·奥尔蒂斯动作失误，以头部先着地的姿势重摔在地。
While your roommate is out, glue your shoes to the ceiling. When your roommate walks in, sit on the floor, hold your head, and moan.
趁你室友外出的时候，把你的鞋子沾在天花板上，等他回来的一瞬间坐在地板上，摸着头大叫痛。
While we were down there we heard a number of doors slamming and knocks over our head like someone was kneeling and punching the floor over and over.
而我们在地下室听到头顶上方传来一阵阵的摔门敲门声，像是有人跪在地板上，不停捶著地板似的。
But if you want something more vibrant and happening, head up to the 91st floor and 100 Century Avenue - a buzzing restaurant and two bars that are the talk of the town.
如果你想要更动感更现场，可以上到91层和100层的世纪大道，那儿有人声鼎沸的餐厅和两个酒吧，是城里的热门话题。
But if you want something more vibrant and happening, head up to the 91st floor and 100 Century Avenue - a buzzing restaurant and two bars that are the talk of the town.
如果你想要更动感更现场，可以上到91层和100层的世纪大道，那儿有人声鼎沸的餐厅和两个酒吧，是城里的热门话题。
应用推荐