The extra processing will slow down the indexing process - but will provide more flexibility.
这个额外的处理会减慢索引过程，但能提供更多的灵活性。
To sum up, we are able to make some tentative plans about the future, all because the flexibility built into the iterative process allows us some deviation from the original plan.
总之，我们能够制定一些未来的试验性计划，所有都是因为构建于迭代过程中的灵活性允许我们适当地偏离原来的计划。
To understand how useful that is, consider the flexibility behind the process.
要理解这有多么有用，可以考虑处理背后的灵活性。
This automated process will save time and provides the flexibility to the application users to migrate their artifacts on their own schedule.
这个自动化的流程将会节省时间，为应用程序用户按照自己的安排迁移工件提供了灵活性。
In this article we will focus on two specific aspects of it flexibility: decoupling and ease of process implementation.
在本文中，我们将重点讨论IT灵活性的两个特定方面：流程实现的分离和简化。
For greater flexibility, we propose that a business process component not be statically bound to its constituent components.
为了实现更高的灵活性，我们提议不要将业务流程组件静态地绑定到其组成组件上。
This article addresses the issues of model size, re-use, modularity and flexibility in business process models by proposing a component-oriented approach to business process modeling.
文本提出了一种面向组件的业务流程建模方法，解决了业务流程模型中的模型规模、重用、模块化和灵活性问题。
In this manner, information services enable flexibility during the composition process by configuring (or exploiting) the underlying data repositories for the business context at hand.
通过这种方式，信息服务通过为手边的业务上下文配置(或利用)基础数据存储库，从而支持组合过程中的灵活性。
Increase your flexibility and responsiveness with process driven guidance.
用过程驱动指导增加您的灵活性和响应性。
As the number of service and process variability points starts to grow, managing your business process using the approach described above becomes tedious and reduces flexibility.
随着服务和流程可变点的数量开始增加，使用上述方法管理业务流程将变得非常繁琐并降低了灵活性。
This process is probably more hands-on than developers are used to, but it does give you a lot of flexibility on what data is indexed.
这个过程可能比开发者习惯的方式更加手工化一些，但却在数据的索引上给予你更多的灵活性。
For example, seeking business process flexibility may be desired to improve time to market and to enable an organization to prepare for change.
例如，有的组织可能希望提高业务流程灵活性，这有助于减少产品上市时间，并使组织有时间为变化做好准备。
Building flexibility into solutions with versioning and dynamicity will take a look at existing and new options for process and module versioning and options for making processes flexible.
用版本化和动态性将灵活性构建到解决方案将展示面向流程和模块版本化的已有和新加的选项，以及让流程更加灵活的一些选项。
Note that this doesn't replace the need for server-side or client-side filtering, but it can be an extension to that process that provides more flexibility and additional information and support.
请注意，这种方法并不能替代服务器端、或者客户端的过滤工作，但是它可以作为这些过滤工作的一种扩展，提供更高的灵活性、更多的信息和支持。
This level of flexibility provides a good compromise, allowing fully compiled applications to run in process.
这样的灵活度可以提供良好的兼顾性，允许完全编译的应用程序在进程内运行。
Software's flexibility and malleability enables this rapid response, and organizations that embrace software development as a core business process quickly move ahead of the pack.
软件的灵活性和可塑性使组织能够做出这种快速的响应，并且将软件开发奉为一个核心业务过程的组织将快速地走到群体的前列。
BPM provides the discipline and expertise for the required process transformation to fully capitalize on the efficiency and flexibility of SOA.
BPM提供了所需的流程转换原则和专业知识，以充分提高SOA的效率和灵活性。
The flexibility of incorporating changes in process activities leads itself to process control.
将更改包含到流程活动中的灵活性为其本身带来了流程控制功能。
What if, instead, you could safely let developers play in the build management sandbox without compromising speed, flexibility, or process control on anyone's part?
相反，如果您可以安全地让开发人员在构建管理的范围内工作，而不需要在任何人的部分上对速度、灵活性，或过程控制进行妥协，该怎么办？
Adding more control may have an increasing impact on the flexibility and implementation costs of the process.
增加更多控制可能会增加对于灵活性的影响与实现代价。
America may feel exhausted and rebuffed, but if it pressed Israel to match the Palestinians' flexibility, the process might just creak forwards once more.
美国也许感觉到精疲力竭并粗暴回绝，但是如果它推动以色列表现出匹配巴勒斯坦人的灵活性，和平进程也许能够再次艰难地前进。
Business process management often requires dynamic human task assignment for flexibility.
为了实现灵活性，业务流程管理通常需要动态人工任务分配。
CLM also gives teams the flexibility to overwrite the process if they want to work a certain way, or because they find that some elements of process aren't working for them.
如果团队发现一些进程的元素对他们无用时，那么CLM还赋予了他们重写进程的灵活性。
In this article, you've learned how the flexibility of the SCA runtime and client programming model allows Web service clients to invoke Process Server services.
在本文中，您已了解SCA运行时和客户端编程模型的灵活性如何允许Web服务客户端调用ProcessServer服务。
Process Server V6.1 adds new capabilities for human workflow, beginning with flexibility for clients.
ProcessServerV6.1以客户机灵活性为起点，添加了用于人工工作流的新功能。
Project scope and process flexibility.
项目范围和流程灵活性。
Figure 1: Relationship between project scope and process flexibility
图1：项目范围与流程灵活性之间的关系
The process model allows a great deal of flexibility and integration with the z/OS environment and maintains the server interface familiar to the z/OS system operator.
该进程模型使得在z/OS环境中有更大的灵活性和集成度，并保持 z/OS系统操作员所熟悉的服务器界面。
Bonita's flexibility comes from its process engine and its connector framework.
Bonita的灵活性来自它的流程引擎和连接器框架。
BPM provides flexibility in process orchestration; SOA provides business services through standard interfaces; and Web 2.0 provides a standard platform for communication.
BPM为流程编排提供灵活性；SOA通过标准接口提供业务服务；而Web 2.0为通信提供标准平台。
应用推荐