I have a final comment, which I find especially fitting for a session of this Regional Committee hosted by India.
我最后要说的是，我认为，本次区域委员会会议在印度举办尤其恰当。
In the final article, you'll see examples of GTK + in the wild, and I'll analyze the problems of compatibility and portability, deployment, and fitting GTK + to your specific needs.
在最后一篇文章中，可以看到一些更精彩的GTK +示例，我还将分析兼容性、移植性、部署以及让gtk +适合具体需求的问题。
This election was the final one before the rules of the Agenda 2020 program take effect, and many critics of the bidding process noted that it was, in many ways, a fitting coda.
这次申奥活动是《奥林匹克2020议程》计划生效之前的最后一届，很多对这次申办过程提出批评的人士指出，它在很多方面都可以说是一个恰当的结尾。
最后的婚纱试衣。
We measured data curve fitting, the establishment of time and displacement curve of the corresponding relationship between the judge and the settling time final settlement.
对实测数据进行曲线拟合，建立时间与位移量的变化曲线的对应关系，判断最终沉降量及稳定时间。
The final loss distribution model can be used for the fitting of insurance loss.
最后得到的损失分布模型可用于保险损失额的拟合中。
Just remember, perfection takes time - in this case ten weeks including a final in-person fitting, or up to six months for first-time customers.
请记住，完美的作品需要花费时间雕琢。对于首次定制的客户，此过程(包括最终的亲自试装)需要十周时间，最长不超过六个月。
According to the Nanning many static pressure pile project's actual measurement, obtained the single pile limit supporting capacity and the final pressure relationship through the fitting analysis.
根据南宁市多个静压桩工程的实测，通过拟合分析得到了单桩极限承载力与终压力的关系式。
"We have come to dedicate a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives... It is altogether fitting and proper that we should do this" (Abraham Lincoln).
“我们已开始贡献出那片土地的一部分，作为那些在这里献出了生命的人们的一片安息之地…这完全正当而合适，我们应该这么做”(亚伯拉罕·林肯)。
My mates and I are already thinking to the Final which, providing we qualify for the Champions League, would provide a fitting end to an excellent season.
“我和队友们和已经在考虑（联盟杯的）决赛了，如果一旦我们拿到了欧洲冠军连死啊的资格，那么将证明我们踢了一个非常完美的赛季”。
We are met on a great battle-field , as a final resting place for those who have gave their lives that that nation might live . It is altogether fitting and proper that we should do this .
今天，我们在这个伟大的战场上相聚，将这战场的一部分土地奉献给那些为国捐躯的人们，作为安息之所——这乃是我们的职责和本分。
Step down the pedal, moving head push the fitting, if one time not reach the final position, repeat.
推进器向前顶进，若一次没顶到位，再重复顶。
Step down the pedal, moving head push the fitting, if one time not reach the final position, repeat.
推进器向前顶进，若一次没顶到位，再重复顶。
应用推荐