I hope you know that you are my soul's final dream.
我希望你知道你是我灵魂的最后的梦。
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时，他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们，除了在最后一页的空白处加了一个词：“完美无瑕”。
From underground to up in the air, our final project is a real pipe dream - at least for now.
从地下到天空，最后一个项目是个真正的白日梦——至少在现在。
With the first upset of the tournament the iconoclastic Swiss may have spoiled the dream final.
随着第一记冷门诞生，叛逆的瑞士人或许会毁掉梦幻决赛。
They no doubt dream about scoring the winning goal in the World Cup final though this new life is surely victory enough.
他们肯定也梦想有朝一日自己能在世界杯决赛阶段踢进致胜的一球；不过他们现在的新生活已经是一个胜利了。
It's a dream for me and difficult to believe that, after such a short space of time at Arsenal, I am playing in the Champions League final.
对我来说，这就是一个梦，而且我很难相信，我才在阿森纳很短的时间，而现在我要准备冠军杯决赛。
I have a dream, but not like Martin Luther King's, my dream is plain. I want to get the first place in the final exam.
我有一个梦想，但是和马丁·路德·金不一样，我的梦想很平凡。我想在期末考试中考第一名。
As a final note: Everyone would rather be working on their own dream than someone else's.
最后的提示：每个人都想为了自己的梦想而工作，而不是别人的。
My dream is to lead England to the World Cup Final in 2010 and meet Italy there.
我的梦想是率领英格兰队杀进2010年世界杯的决赛，并与意大利会师。
The first is the dream, is the final phantom.
最初是梦，最终是幻影。
When you're a kid your dream is to be decisive in a Champions League final, and it happened to me.
当自己还是一个孩子的时侯，梦想就是在冠军联赛的决赛中成为主宰战场的人，这就发生在了我身上。
It would be a dream to play England in the final and an England-Spain final would be a showcase of the two best nations in world football.
如果和英格兰在决赛相遇真是太好了，而一场英西大战将是世界上最棒的两支国家队的较量。
For Mr Abramovich the lure of seeing his team contest the final in Moscow must be bewitching and I am convinced that he will do everything in his power to realise his dream.
阿布先生非常希望他的球队能够进入莫斯科的决赛，我确信他会为了实现他的梦想付出全部能量。
Our dream is to make it to Paris for the Champions League final.
我们的梦想是进军巴黎进入欧洲冠军联赛决赛。
It's the final, and smallest, piece in the quest for the dream.
它是最后，最小，在追求梦想的过程中的片段。
And the worst that we dread is, after a short fretful, feverish being, after vain hopes, and idle fears, to sink to final repose again, and forget the trouble dream of life!
然后，我们在人世度过了一段短暂、烦躁、而狂热的生活，曾经抱着种种虚空的希望，怀着种种无意的恐惧，现在所最怕的事情，却是再度沉入那种最后的安息，和忘记人生的烦恼的梦境！
Yes, the dream is of an all-Italian semi-final against Roma.
是的，半决赛对阵罗马是所有意大利人的梦想。
An elite group it was, from 11,000 applicants to fewer than 100 men and women with the SamE dream, gathered for the final evaluation.
这是从1．1万名申请人中选出的不到100个有着同样梦想的男女精英，这个群体为接受最后评估而相聚一起。
So, don't care about the final results. Do NOT forget our dream.
所以，不管结果是好，还是坏。不要忘记了我们的梦想。
Filippo Inzaghi had this to say about his two goals in Athens: 'It's a dream since I was a child to score twice in the final and the ones I scored yesterday evening were the most important in my life.
关于在雅典的两个进球，因扎吉说到：“当我还是孩子的时候就梦想着能在决赛中梅开二度，昨晚的两个进球是我生命中最重要的。”
Q3:The US men's basketball Dream Team lost to Argentina in the semi-final match at the 2004 Olympic Games by how many points?
问：美国男篮梦之队在2004年奥运会半决赛上不敌阿根廷队，请问这场比赛阿根廷队赢了多少分？
Any Chelsea representation in the 2006 World Cup Final will come from Wednesday's second semi-final alone after Michael Ballack's dream of taking Germany all the way died in Dortmund.
当巴拉克的德国之路梦断多特蒙得之后，剩余的将进入06年世界杯决赛的切尔西球员将在周三的另一场半决赛中产生。
Few years ago, it's my turn to decorate my house, i decide to make my smart dream come true, since my major is automation, and final paper is smart home design, know some theory about X10 PLCBUS .
几年前轮到自己装修房子的时候，由于自己学习的自动化，毕业设计业是做的智能家居设计，对X10，PLCBUS单片机原理也比较了解，所以想在自己的家里实现自己的梦想。
Few years ago, it's my turn to decorate my house, i decide to make my smart dream come true, since my major is automation, and final paper is smart home design, know some theory about X10 PLCBUS .
几年前轮到自己装修房子的时候，由于自己学习的自动化，毕业设计业是做的智能家居设计，对X10，PLCBUS单片机原理也比较了解，所以想在自己的家里实现自己的梦想。
应用推荐