Kris and I love food, and our fridge is usually filled with tons of good stuff, so seeing the vast emptiness was almost shocking.
克丽丝和我都喜欢食物，我们的冰箱里通常装满了成吨的好东西，所以看到这么大的空间几乎是令人震惊的。
I dutifully planted myself in front of the television in the rare moments I was home, and filled my existence with all the normal stuff of modern life-debt, clutter and stress.
在我难得呆在家里的时候我总是让自己坐在电视机前，满脑子充斥着现代生活里常有的东西- - - - - -债务、混乱和压力。
Kris and I love food, and our fridge is usually filled to the gills with tons of good stuff, so seeing the vast emptiness was almost shocking.
克里斯和我都喜欢食物，我们的冰箱通常像鲸鱼的腮一样装满鱼虾，如果看到空余的位置几乎是令人震惊。
Our lives are filled with stuff... our houses, our offices... and beyond just the cost of buying the stuff, this stuff takes a toll on us.
我们的生活，塞得满满的…我们的房子，我们的办公室，等等，除了买的时候，当场花出去的钱，这些物品后续还会朝我们收费。
Have a nice home filled with nice stuff elicits pleasant memories that we can pull up in our minds in an instant.
拥有一个不错的家，里面有不错的东西。这些可以营造出一些愉快的记忆——我们可以迅速地提升我们的思想。
I can envision caves, with Neanderthal-type people, caves filled with stuff, and the kids are saying, 'No, you can't throw away my bones.
我能想象石洞里住着穴居人，洞里面都是各种东西，孩子们都在喊：‘你不能丢了我的骨头’。
I would never want to live a life that is filled only with positive stuff because then I would be too spoiled and I would not be able to appreciate my life as much as I do now.
我可不想要一切顺遂只有好事的生活，因为那样我会被惯坏，不会像现在的我这样懂得感受生活。
He calls it serendipitous broadcasting: 'you don't need to grab a bag filled with stuff. You've got what you need on your belt, in your purse, or in your pocket.'
他将此称为“不经意式广播”，你无需将包塞得满满当当，你的腰带上、手提袋中或是衣袋中就能装下你需要的一切。
Our daily activities are filled with all this administrative stuff.
我们的日常活动充满了许多行政的东西。
Make those tough decisions - because choosing to live a life that is filled with the important stuff means making choices, and they're not always easy choices.
做出艰难的决定-因为选择充满了重要事情的生活这个本身就是一种选择，而且它们并不都是简单的选择。
The Spaces in, through, and between the forms of the visible universe are permeated and filled with the Original Substance; with the formless Stuff; with the raw material of all things.
在有形宇宙中出现的不同物质之间或是这些物质本身所占据的空间都遍布原物质、无形物质和万物本体。
Practice show that soil-nail wall suits the excavation filled with deep thick stuff soil very well. It is very remarkable in technique-economic effect.
工程实践表明该项支护技术比较适合于较厚杂填土地层的深基坑工程，其技术经济效果显著。
Make those tough decisions - because choosing to live a life that is filled with the important stuff means making choices, and they're not always easy choices. But it matters.
做出一些艰难的决定——因为在我们生活中总是遇到选择，这些都是重要的事情，而他们并不容易。
Just as birds stuff the Spaces between the woven twigs of their nests with a soft filler, the Spaces in the structure of the stadium will be filled with inflated ETFE cushions.
正鸟充塞在他们的与软的补白的巢的被编织的枝杈的之间空间，在体育场的结构的空间将充满膨胀的ETFE坐垫。
He calls it serendipitous broadcasting: 'you don't need to grab a bag filled with stuff. You've got what you need on your belt, in your purse, or in your pocket.
他将此称为“不经意式广播”，你无需将包塞得满满当当，你的腰带上、手提袋中或是衣袋中就能装下你需要的一切。
The wrapper filled with chopped stuff, similar to dumplings, cooks in boiling water. It is different with wonton which is served with wonton soup.
以面皮包裹著剁碎的馅料，沸水中煮，类似于饺子，但是不同的是馄饨带汤食用。
I love the fact that it's homeopathic versus that stuff filled with chemicals that you buy at the drugstore.
我很喜欢它的一点是因为它是顺势疗法，这和那些充斥在各个药店里的化学制药不一样。
I love the fact that it's homeopathic versus that stuff filled with chemicals that you buy at the drugstore.
我很喜欢它的一点是因为它是顺势疗法，这和那些充斥在各个药店里的化学制药不一样。
应用推荐