You must call link explicitly with the proper files and options to perform the linking phase of the build.
您可以用适当的档案和选项明确地呼叫LINK来执行组建的连结阶段。
These files support the configuration, parameters, and options detailed in the J2EE specification.
这些文件支持J2EE规范内详细描述的配置、参数及选项。
The compiler layer also contains a representation of a single invocation of a compiler, including assembly references, compiler options, and source code files.
编译器层还包含了对编译器单独调用的展现，其中包括集成的引用、编译器选项以及源代码文件。
The only problem is that newly created or moved files may not be found correctly until the next database update, and you don't have many options to choose from for your search.
唯一的问题是新创建的或者最近被移动过的文件也许在下一次数据库更新前不能被正确的找到，而你也没有太多选项来设定搜索的范围。
The last group of options deals with input, output, and temporary files.
最后一组选项处理输入、输出和临时文件。
You can print files side-by-side in columns and control many aspects of formatting through options.
可以在列中并排输出文件并通过各种选项控制格式化的各个方面。
These catalog tables are needed to store the table options, data files, and external columns discussed in this article.
这些目录表用于存储本文讨论的表选项、数据文件和外部列。
As when using RPM, you should check your configuration files to be sure they haven't been changed and to look for new sample files in case the new version includes new options you might want to use.
因为在使用RPM时，您应当检查您的配置文件，确保它们没有变更，并查找新的样例文件，以防新版本包含您可能会使用的新选项。
The collector gives the options to increase the log size and number of history log files, as shown in Figure 15.
收集器会给与增加日志大小和历史日志文件数量的选项，如图15所示。
Depending on the size of your voice-print files, available speakers, and various other factors, you may have to tweak some of the options implemented in the changes above.
根据声波纹文件的大小、涉及的说话者和各种其他因素，您可能需要调整上述更改中实现的一些选项。
Options also exist to select different firmware files, set various hardware features, and so on.
还有选项是选择不同的固件文件，设置各种硬件特性，等等。
You've got a lot of options, so make good use of them and have fun processing your files with PHP.
您已拥有很多的选择，因此好好地利用它们享受使用PHP处理文件的乐趣。
With a system like this, however, you can examine the log files and use other debugging options to attempt to recreate the inputs to the component that caused the fault.
然而，对于这样的系统，您可以检查日志文件并使用其他调试方式来尝试重新创建造成错误的组件输入。
Instead, it implements three different options for representing content: text-based XML encoding, JSON encoding, and opaque binary encoding, which is useful for things such as conveying JPEG files.
相反，它会为呈现的内容实现三种不同的选项：基于文本的XML编码，JSON编码和不透明的二进制编码，后者对于某些场景会非常有用，例如传递JPEG文件。
Options also allow the user to control whether generated code files are read-only, and whether the Schema description is strictly validated.
其中所具有的选项还使用户可以控制生成的代码文件是否是只读的，以及是否严格验证schema描述。
Listing 4 is a sample bindprops file that lists three PDQXML files and different bind options for each PDQXML file.
清单4是一个示例bindprops文件，其中列出了三个pdqxml文件以及每个pd qxml文件的不同绑定选项。
The company did not mention any kind of bulk download or export options, so users are likely stuck downloading their files one at a time, and "no data will be transferred to Facebook."
io没有提到任何的批量下载和输出选项，所以用户必须一个接一个的下载自己的文件，而且“任何数据都不会转送至Facebook”。
Startup files can create aliases, set shell options, create functions, and set environment variables.
启动文件能够创建别名、设置shell选项、创建函数、以及设置环境变量。
This program accepts a number of command line options and a set of.nodes files to publish.
该程序使用许多命令行选项和一组.nodes文件进行发布。
And best of all, rsync has options to make one directory a true mirror of another directory, using options to delete files that don't exist in the original directory. Let's look at some examples.
其最大的优点在于，rsync具有各种选项，要使得一个目录成为另一个目录真正的镜像，可以使用相应的选项删除原始目录中不存在的那些文件。
While you can do this with notepad, the most common way to edit a.rdp file is to use the GUI Remote Desktop client because it offers options to Open, Save, and Save as connection files, like this.
尽管你可以用“记事本”，不过一个更常用的编辑方法是使用远程桌面的客户端图形用户界面。它本身就提供了打开、保存、另存为配置文件的选项。
After the Configurations Settings options have been configured and saved, the SchedMgr begins to harvest these items from calendar entries in users' mail files.
配置和保存了ConfigurationsSettings选项后，schedmgr便开始从用户邮件文件内的日程表条目中提取这些项。
The include.encrypt and exclude.encrypt options are used to select files for encryption processing.
encrypt和exclude . encrypt选项用于选择要加密处理的文件。
Listing 2 USES the -l and -a options to display a long format listing of all files including the. And.. directory entries.
清单2使用- l和- a选项显示所有文件的长格式的列表，包括.和. .。
This file typically sets some configuration options and loads other Vim configuration files that are specific to the operating system and operating system distribution that you are running.
该文件通常设置一些配置选项，加载特定于运行中的操作系统和操作系统版本的其他Vim配置文件。
You can select Add to Source Control (in the Undo hijack file) and view private files (respective hijacked files), similarly to how you can with the full ClearCase options.
您可以选择add toSourceControl(在Undohijack文件中)并查看私人文件(各自的hijacked文件)您可以与之相似的处理ClearCase选项。
Click Advanced Options to see as shown in Figure 11, and you can see the option for checking out files unreserved.
点击advancedOptions的结果如图11所示，您可以看到无限制检出文件的选项。
The v, f, and p options specify verbose output (prints the files being added/extracted), writes/reads from a file (instead of a tape device), and retains permissions and ownership, respectively.
f和p选项分别指定输出详细信息（显示正在添加或提取的文件）、对文件（而不是磁带设备）进行写入/读取、保持权限和所有权。
The v, f, and p options specify verbose output (prints the files being added/extracted), writes/reads from a file (instead of a tape device), and retains permissions and ownership, respectively.
f和p选项分别指定输出详细信息（显示正在添加或提取的文件）、对文件（而不是磁带设备）进行写入/读取、保持权限和所有权。
应用推荐