He points out bringing it up with the parent first may make them feel neglectful, which could cause problems.
他指出，首先向父母提出这个可能会让他们觉得自己被忽视了，这可能会导致问题。
Children become aggressive and nervous—cooped up at home all day, with nowhere to play; their mothers feel isolated from the rest of the world.
孩子们变得好斗和紧张——整天关在家里，没有地方玩；他们的母亲感到自己与外面的世界隔绝了。
I didn't feel as though I needed to keep up with anybody else; I was finally with peers who understood me.
我觉得自己没有必要跟上别人的步伐；我终于和理解我的同龄人在一起了。
When kids have free time, they often come up with their own games and projects, causing them to feel good about themselves and believe in themselves.
当孩子们有空闲时间时，他们经常会想出一些让孩子感觉良好、相信自己的游戏和项目。
These activities will help you to feel more in control of your day, and set you up to deal with whatever life throws at you.
这些活动会帮助你觉得对新的一天更有胸有成竹，并且让你准备好迎接生活的各种挑战。
People with diets made up of 80% live foods feel more energetic and have better moods overall.
吃的食物中含有80%的新鲜作料的人们总体觉得精力更加旺盛，心情也比较好。
The explanation seems to be sociological: younger workers, who have grown up with electronic communication, feel less need to print documents than their older colleagues.
原因似乎是社会学方面的：与那些年老的同事相比，伴着电子通信技术成长起来的年轻的工作人员觉得更没什么必要打印文件。
It's easy to feel cooped up at work, especially if you're stuck in an office with fluorescent lights and few Windows.
工作时很容易就感到受限制，尤其是你深陷于有着荧光灯和少数窗户的办公室。
However, they ultimately feel the changes are needed to keep up with today’s technologically savvy children.
然而为了迎合如今科学技术知识丰富的孩子们，他们最终觉得这些改变是必须的。
Try to set up activities that will make you feel satisfied with how you have spent your time.
试着做那些让你觉得花了时间后能够使你满足的活动。
Next time you're on an elevator and feel a little bored, liven up the moment with some of these insightful ideas.
下回您坐电梯的时候要是觉得无聊了，可以试试以下的方法找找乐子。
Check out their websites -even strike up a conversation with the author if you feel like it.
去作者的站点看看，甚至你还可能和作者聊上一聊。
You'll feel a lot better, if pluck up your courage and start a conversation with someone you don't know.
但是如果你鼓起勇气和一个陌生人交谈，你会感觉好很多。
As you see the box filling up with organized records, you'll feel a lot better about things.
当你看到堆满有序记录的盒子，你会感觉很好。
"I feel so much shame for putting up with that stuff for so long," she says, referring to my father's boorish behavior.
这么久了，一提起你爸爸做的那些傻事我还觉得丢脸。
We personally feel that there is no need to dress up time at home with silly titles like homestic Engineer.
我们感觉没有必要用像“家庭技师”这样无聊的头衔来修饰自己在家的那段经历。
And trying to fill up the hole we feel - with relationships, food, busyness - is rarely successful for too long.
而想要用恋爱、食物、忙碌来填补我们感觉到的空洞也很少能长时间有用。
That's a tall order for a tower, but the collection of non-profits that comprise the Center, along with a strong community, feel up to it.
对高楼来说，这是难以满足的要求，但是，包括该中心以及一个强大社区在内的非营利性组织认为他们能够做到。
Get up and move when you're ready. Start slowly and increase your activity as you feel up to it. Start with short walks.
早日活动。当你感觉自己已经准备好了，就可以开始循序渐进的增加活动量。从短距离的走路开始。
Ask yourself how a potential hiring manager would judge your blog... or how your current employer would feel if something you wrote ended up in a major newspaper with your name attached to it.
问问自己一个潜在的招聘经理将如何评价你的博客……或者你现在的雇主在一个主流媒体上看到你的名字的文章后会做何感想。
Unfortunately, some teens feel that they have to lose their virginity to keep up with their friends or to be accepted.
不幸的是，有些青少年觉得，若想跟朋友们站在同一线上或要被接纳，他们就不得不失去自己的第一次。
This hotel's website promises rooms that feel like a tropical island paradise, and backs up the claim with colorful photos.
这家酒店的网站许诺房间感觉像是热带岛上天堂，并且还用华美的照片加以佐证。
Typical bullies have negative attitudes toward others, feel badly about themselves, and most likely grew up in a home with conflict.
典型的欺凌者对他人持有消极态度，并且自我感觉不好，他们很可能是成长于一个矛盾的家庭。
The new data support that instinct, he says, and may help more doctors and hopeful parents feel comfortable about following up a failed pregnancy with another one as soon as possible.
他说，最新的数据支持该本能，并且在一次失败的怀孕之后尽快怀孕可以帮助更多医生和充满希望的夫妇感觉舒服些。
Finally, we've come up with one, and, after testing it on a number of phones, now feel confident in the results to share it with you.
最后，我们开发出了这一测试，而且经过许多手机实测后，我们满怀信心地与你们分享测试结果。
Sometimes when I'm with my uncle it makes me feel bad to get up and leave the room.
有时候我同叔叔在一起，当我起身离开房间时，我感觉特别不舒服。
By letting the different developers excel in their own areas, we don't have mucked-up code or a look and feel with a serious case of the uglies.
通过使不同的开发者在各自的领域发挥出自己的长处，我们就不会有混乱的代码或非常丑陋的外观和感觉。
By letting the different developers excel in their own areas, we don't have mucked-up code or a look and feel with a serious case of the uglies.
通过使不同的开发者在各自的领域发挥出自己的长处，我们就不会有混乱的代码或非常丑陋的外观和感觉。
应用推荐