Both the mother and father almost turned themselves inside out in embarrassment and apology. You bad girl, said the mother, taking her and shaking here by one arm.
父母两人都非常尴尬，充满歉意，你这个坏孩子，母亲一边说，一边抓着她，并摇晃着她的一只手，你看看你做的事。
I said to your father, 'Bonnie is a dear little girl, but without a doubt she's her mother' s daughter.
我跟你父亲说‘邦尼是个可爱的孩子，但毫无疑问她像她妈妈。’
She-the girl student, whom he had never seen again-would outlive him, just as his mother had outlived his father, their beauty and wisdom the saving grace for a man like him, a man like his father.
她——那个他再也没有见过面的女生——会比他活得长，就像他母亲比他父亲活得更长，她们的美丽和智慧为像他这样的男人，像他父亲这样的男人保全了尊严。
"But your mother has had twins," his father said, "a boy and a girl."
“但是你妈妈生了一对双胞胎，”爸爸说，“一个男孩，一个女孩。”
The poor girl seems to have a quite tight schedule, as her father is teaching her how to paint while her mother is preparing for her violin class.
这个可怜的小女孩看起来时间表排得满满的，她的父亲正在教她画画，而母亲正在为她准备小提琴课。
A year later the girl-mother could stand it no longer. She told her parents the truth - that the real father of the child was a young man who worked in the fish market.
一年之后，孩子的母亲再也无法忍受，她向父母道出了实情：孩子真正的父亲是在鱼市场干活的一个年轻人。
But Mr Khan's mother is rather long-in-the-tooth, so Mr Khan's uncle (or father) takes up with a dancing-girl, whom, to satisfy his mother's honour, Mr Khan kills.
但汗的母亲已经相当年迈，因此汗的叔父(或者说是父亲)与一名舞女交往密切，汗为了确保母亲的荣誉，将该舞女杀了。
People - man, women, boy, girl, baby, giant, witch, cowboy, old man, old women, king, bride, mother, father, grandmother, grandfather, cousin, uncle, aunt, friend, brother, sister, family.
人物-男人，女人，男孩，女孩，婴儿，巨人，女巫，牛仔，老爷爷，老奶奶，国王，新娘，母亲，父亲，祖母，祖父，堂兄弟，叔叔，阿姨，朋友，弟弟，妹妹，家庭。
Girl: My mother works in a shop. My father works in a hospital.
女孩：我妈妈在超市里工作。我爸爸在医院里工作。
The girl in the photo is sitting between her father and mother.
照片上的姑娘坐在她的父亲和母亲之间。
Joe's mother consents to let him live with his girl friend, but his father doesn't.
乔的母亲同意让他和女朋友住在一起，但他的父亲却反对。
If I can clone, I want to give the little match girl clone a health and hardworking father, to clone a beautiful kind mother, they a HeHeMeiMei life together.
假如我会克隆，我要给卖火柴的小女孩克隆一个勤劳健康的爸爸，再克隆一个美丽善良的妈妈，他们一家在一起和和美美的生活。
The story tells about a beautiful and kind girl named Cinderella, her mother dies when she is very small, so his father marries another lady who has two daughters.
故事讲述了一个叫灰姑娘，美丽又善良的女孩。她的妈妈在她很小的时候就去世了，因此他的爸爸和一个有着两个女儿的女人结婚。
A little girl and a young handsome athlete made up the group, after a few days' communication, the little girl liked her new father a lot and she told him that she liked him more than her mother.
一个小女孩和一个年轻英俊的运动员组队，经过几天的交流，这个小女孩非常喜欢她的新父亲，她告诉他，她喜欢他胜过她的母亲。
Once upon a time, there lived a poor little girl. Her father and mother were both dead, and the child was very poor.
从前有一位可怜的小女孩。她的爸爸妈妈都去世了，而她非常穷。
Father family name Yuan , mother family name Song, think that being got four characters pleasant to hear first name by baby is a girl.
父亲姓袁，母亲姓宋，想给宝宝起个四个字好听的名字是个女孩。
The girl made an interesting comparison between her father and her mother.
这个女孩在她爸爸和妈妈之间作了个有趣的对比。
I like my mother and father. This is me, a sunny girl.
我爱我的爸爸和妈妈，这就是我，一个阳光女孩。
Lang, mother of a 12-year-old girl named Lydia who now lives in Tustin, California, with her father, hopes that she can be around to share the joys and pains of he daughter's adolescent life.
朗，一个12岁的女孩叫丽迪雅的母亲现在住在Tustin，加州，和她的父亲，希望她可以分享快乐和痛苦的他女儿的青少年的生活。
"But your mother has had twins," his father said, "a boy and a girl you've got a baby brother and a baby sister".
但是你母亲生了双胞胎啊，他的父亲说，一个男孩一个女孩，你有一个小弟弟和小妹妹了。
My mother was a beautiful girl when she was young and her family was wealthy, but my father was a poor guy.
妈妈年轻的时候是一个很漂亮的女孩，家里也很富有，而爸爸则是一个穷小子。
This is the female version of the Oedipal problem-the girl is hostile to her mother, in love with her father.
与恋母情结相对应，女孩具有恋父情结——该女孩恨她母亲，爱她父亲。
This is the female version of the Oedipal problem-the girl is hostile to her mother, in love with her father.
与恋母情结相对应，女孩具有恋父情结——该女孩恨她母亲，爱她父亲。
应用推荐