They seem to be perched far above the world, like men on stilts.
他们似乎栖息在距离这世界很远的高处，像踩在高跷上。
Those who consider the industry's recovery superficial point to the 4.5m tonnes of aluminium stashed in warehouses around the world, far above the typical level of around 1m tonnes.
有人认为，从储存在世界各处的450万吨铝含量来看，工业恢复只是表面的迹象而已，因为这个储存量远远超过了100万吨左右的一般水准。
Everything we see above us, the vast stretches of clouds, no matter how high they look, are not that far away — no further than the horizon. Ours is a geometrically small world, says Eric.
我们头顶的一片天，一片云，不管看起来多高多远，也不会比地平线更远。
Crude oil is now trading not far above key Aug. 9 lows, seen after the Standard &Poor's rating agency downgraded the U.S. credit rating, sending shockwaves around the world.
原油目前的交易价格没有高出8月9日的主要低点多少，当时的低点出现在标准普尔评级机构下调了美国信用评级，让全世界震惊之后。
I'm finding I can fly so high above with you, far across the world, holding very tight.
我发现我能和你在如此高的空中飞翔，远远地穿越世界，紧紧相抱。
Students must continue to prove they are academically capable and must find ways to standout from not just peers at their own school, but think on a level far above their peers throughout the world.
学生必须继续证明自己有学术能力，必须设法从同校学生甚至全世界的同龄人中脱颖而出。
Students must continue to prove they are academically capable and must find ways to standout from not just peers at their own school, but think on a level far above their peers throughout the world.
学生必须继续证明自己有学术能力，必须设法从同校学生甚至全世界的同龄人中脱颖而出。
应用推荐