The power of him saying this knocks them all over, and they get up and do it again,and they all fall over again.
光他说出这句话的力量，就让他们都倒下了，然后他们爬起来，又问了一遍，然后又倒下。
And when he got to the well and stooped over the water to drink, the heavy stones made him fall in, and he had to drown miserably.
它到了井边，弯腰去喝水，可沉重的石头压得它掉进了井里，淹死了。
On top of all that – and as well as the troubles handed to him by former CEO Terry Semel – Yang also presided over a sharp fall in Yahoo's share price.
除此之外 还有前任CEO特里·塞梅尔(Terry Semel) 遗留下来的很多问题. 历经如此种种 杨致远终于看到雅虎的股价遭受暴跌.
The Serb did little during the fall last year and, as mentioned, he could overtake Federer if he can outperform him over the next few weeks.
在去年的秋天，塞尔维亚人几乎无所作为。但就像我们之前提到的，如果接下来的几周他有出色表现，他完全有可能超越费德勒。
He's too perfect, I mean, look at all the girls that fall over for him.
他是如此的完美，我的意思是，看看所有热衷于他的女孩。
The success made him more recognizable than most world leaders, many of whom fall over each other to curry his favor and be photographed with him.
这一成就使他成为比大多数世界领导人还要受世人瞩目的人物，许多领导人都争先恐后地奉承他，与他合影。
Hermione had no choice but to fall into step beside him and head along the crooked, cobbled street toward the place where the snowywhite Gringotts stood towering over the other little shops.
赫敏别无选择，只好跟在他的身边，沿着蜿蜒曲折的鹅卵石街道，朝高高耸立在小店铺之上的那座雪白的塔楼——古灵阁走去。
But her blind faith to him, to think that maybe she would find love in him, had made her fall over and over again, but now she wouldn't fall again.
她盲目地相信她能够在他身上找到爱，这样的想法使她一次有一次地沉沦，现在她不能继续沉沦下去了。
His father looked at him, we are not going to fall out over this, are we?
他的父亲看着他说：我们不会因为这个争吵的，对吗？
He fall silence for a while..., so I came off, and an aunt went up him and started to go over Chinese history with him.
这个美国人沉默了半晌…，所以我先行离开了，另外一位阿姨开始走向他并和他讲述中国的历史。
Did you see him fall all over himself making excuses?
看到他使出浑身解数为自己找借口了吗？
The sway of the ship made him fall over.
船的摇晃使他跌倒了。
His trunk would also get very weak and he would slump forward, unable to regain his posture more than a few degrees. If he looked around him he would almost certainly fall over.
他的身体非常弱，会向前跌倒，而且不能恢复原来的姿势，如果他向周围看，也会导致翻倒。
Even so, Birsmarck's fall from power in 1890 is still viewed as a key turning point on the road to war. After all, the German leaders who followed him favoured confrontation over conciliation.
即便如此，1890年俾斯麦的下台，至今仍被视作通向战争之路的关键转折点，因为毕竟他之后的德国领导人更倾向于对抗而不是和解。
And when he got to the well and stooped over the water and was just about to drink, the heavy stones made him fall in, and there was no help, but he had to drown miserably.
狼终于睡醒了。它站起身，想到井边去喝水，因为肚子里装着的石头使它口渴得要死。
And when he got to the well and stooped over the water and was just about to drink, the heavy stones made him fall in, and there was no help, but he had to drown miserably.
狼终于睡醒了。它站起身，想到井边去喝水，因为肚子里装着的石头使它口渴得要死。
应用推荐