It facilitates to operate the sylphon.
这便于操作波纹管。
The utility model facilitates to handle and has a good sound generating result.
本实用新型便于手持，发声效果好。
In addition, the old group as a tie facilitates to turn the community into the acquaintance society and construct community supporting network of self-caring.
而且以老年群体为纽带，便于把社区变成熟人社会，构建自我照顾的社区支持网络。
Health system emergency training is a long-term career, it facilitates to exert emergency command responsibilities and improve the implementation of sector efficiency.
卫生系统的应急培训是一项长期的事业，有利于更好地发挥应急指挥部门职责及提高实施部门的效率。
Social learning in animals is said to occur when direct or indirect social interaction facilitates the acquisition of a novel behavior.
据说动物的社会学习是在直接或间接的社会互动促进获得新行为时发生的。
Sherwin's recent experiments with domestic hens do not support the notion that avian social learning necessarily facilitates aversion to novel foods that are noxious or toxic.
Sherwin最近对家养母鸡的实验并不支持这样一种观点，即鸟类的社会学习必然会促使它们对有害或有毒的新食物产生反感。
It facilitates control and communication from defect report to resolution.
它促进了从缺陷报告到解决的控制与交流。
Governance - facilitates the control and authorization of changes prior to implementation.
管理——便于在实现之前对更改进行控制和授权。
Using these assets facilitates reuse and serves as an accelerator to develop, deploy, and manage business services.
使用这些资产可以促进重用，并充当开发、部署和管理业务服务的加速器。
Examining efferent coupling's relationship data and relating it to code coverage facilitates smarter decision making.
检查传出耦合的关系数据，并将其与代码覆盖相关联，会促进作出更明智的决策。
This is ensured by an acceptance of SOA-RM, ra, and base standards (see Figure 16), which, in turn, facilitates (to a certain degree) the integration interoperability between SOA products.
这是由接受SOA -RM、RA以及基底标准(见于图16)来确保的，它反过来，促进了(在一定程度上)SOA产品的集成交互性。
In addition to standard converters and validators, JSF facilitates custom implementations to accommodate both application and framework developers alike.
除了标准转换器和验证器之外，JSF还可以促进同时满足应用程序和框架开发人员的要求的自定义实现。
The WebSphere Portal property broker facilitates communication for portlets written to the same API which reside on the same or different pages (support for the later was added in V5.1.0.1).
WebSpherePortal属性代理可帮助采用相同api编写且驻留在相同或不同页面(已在V5.1.0.1中添加对后者的支持)的Portlet进行通信。
Visual test connector (adapter) - Facilitates testing of end-to-end integrated solutions.
可视化测试连接器(适配器)——简化了端到端的集成解决方案的测试。
It either provides information or facilitates a change to business data from one valid and consistent state to another.
它提供信息或简化业务数据从一个有效的、一致的状态向另一个状态的转变。
This article introduces you to a few of those tools, including a useful technique that both facilitates access to remote systems and protects your authentication credentials.
本文将向您介绍其中的一些工具，包括一个有用的技巧，它可以简化对远程系统的访问并保护您的身份验证凭据。
The movement of workers from company to company facilitates the flow of ideas and generation of products.
员工从一家公司跳槽到另一家公司会带来观点的交流和新产品的诞生。
It compiles statistics, publishes papers and facilitates access to databases, maps and other resources.
它编制统计数据，出版文集以及促进数据库、地图和其他资源的使用。
This syntax alleviates any parsing requirements and facilitates direct access to the data.
此语法将降低任何解析需求，并便利对数据的直接访问。
This in turn facilitates veins and muscles of the legs to move blood to the heart more efficiently.
进而，这也使得腿部的血管和肌肉能够更有效的把血液输送回心脏。
The browser and server state remain in sync, and you never have to deal with the low-level API that facilitates their communication.
浏览器和服务器状态保持同步，而且永远无需处理促成它们之间通信的低层api。
When components are loosely coupled or wired with each other, they can send data through their properties to the property broker, which facilitates the communication between components.
当组件被松散耦合或彼此连接时，它们可以通过其属性将数据发送到属性代理，后者将为组件之间的通信提供方便。
Facilitates the delivery of solutions that are better aligned to business objectives.
简化了与业务目标更好地结合的解决方案的交付。
An improved language organization: This is characterized by a modularity that not only makes the language more approachable to new users, but also facilitates inter-working between tools.
一个改良的语言组织：其特性是由模块化决定的，模块化的特点在于它不仅使得语言更加容易的被新用户所采用，而且促进了工具之间的相互作用。
An architecture that is effectively communicated allows decisions and tradeoffs to be debated, facilitates reviews, and allows agreement to be reached.
有效沟通的体系架构使得决定和权衡能够被争论，促进了回顾，并且最终取得共识。
The service paradigm facilitates loose functional coupling and an improved ability to reconfigure systems, but it doesn't guarantee these things.
服务规范支持宽松的功能耦合，提高了重新配置系统的能力，但是它并不能保证这些方面。
This facilitates the consumption process and to what extent borders such as time, capability, and geography, will enter into the consumption decision-making process.
这推动了消耗过程和诸如时间，能力和地点的范围界线，并将进入消耗决策过程。
This facilitates the conversion to other formats such as XML and HTML.
这便于把文本转化为其它格式，如xml和htm。
Adding to the excitement, recent discoveries show that sleep also facilitates the active analysis of new memories, enabling the brain to solve problems and infer new information.
还有更令人振奋的消息，最新的研究表明，睡眠还使得对新信息的主动分析更加容易，故而使得大脑能解决问题和推导出新的信息。
Adding to the excitement, recent discoveries show that sleep also facilitates the active analysis of new memories, enabling the brain to solve problems and infer new information.
还有更令人振奋的消息，最新的研究表明，睡眠还使得对新信息的主动分析更加容易，故而使得大脑能解决问题和推导出新的信息。
应用推荐