Economists across the world are expressing concern about rising food prices.
全球经济学家对不断上涨的粮食价格表示关注。
The move comes in response to residents expressing concern about their health.
这个行动是对居民对可能的健康忧虑的回应措施。
But some schools, while glad to see parents care, are expressing concern over the downside.
也有些学校就不一样，虽然感谢家长的关怀，它们更担心这样做的不利影响。
U. S. official is expressing concern that tensions between Russia and Georgia could lead to armed conflict.
美国官员对俄罗斯和格鲁吉亚之间的紧张可能导致武装冲突感到关切。
Russia is expressing concern about what it says is an increasing number of NATO navy ships in the Black Sea.
俄罗斯非常关注北约在黑海扩增海军舰只的做法。罗戈津认为那些舰只可能是在运送武器。
The company fixed the problem and admitted the flaw in a blog post, but not before some users caught on, expressing concern.
Dropbox修复了错误并在博客中承认了该问题，不过Dropbox是在有用户发现问题并表达忧虑后才采取的行动。
Vartan Oskanian, Armenia's foreign minister, retorts that "expressing concern about a process that doesn't exist is disingenuous".
亚美尼亚外长法尔坦•奥斯卡·尼雅(Vartan Oskanian)反驳道，“对一个并不存在的进程表示关心是没有诚意的”。
Asking about the divorce might have made his friend feel worse by reminding him of it, and expressing concern could have come across as condescending.
询问关于离婚的事可能会让朋友想起这件事而感到难过，而表示关切也有可能被视为幸灾乐祸。
"There are a substantial number of people expressing concern and unhappiness, including President Schapiro," Northwestern spokesman Alan Cubbage said Thursday.
西北大学发言人艾伦考贝奇周四说，包括校长在内，有相当多的人对此表示关切和忧虑。
By sharing workplace stories, expressing concern for children's future, and modeling work behaviors, parents serve as a context for interpreting the realities of work.
通过分享工作场所的故事，表达对孩子未来的关心和树立工作行为的榜样，父母为子女提供了一个诠释工作现实问题的环境。
Yet here in Washington there seems to be no clear plan for an endgame in Libya, not even a notion of what to expect. Even normally hawkish Republicans are expressing concern.
然而在华盛顿这边，似乎在决战利比亚当前并没有明确的计划，甚至没有一个预期的概念，甚至是通常强硬的共和党所表现出的关注。
If you have a co-worker who you suspect may be showing signs of Alzheimer's, sitting down with the person and expressing your concern in a nonjudgmental fashion can be helpful.
如果你怀疑其中的一个同事可能出现了老年痴呆症的症状，与他面对面坐下，客观的表达你的关心会很有用。
At HBOS, analysts following the bank had issued reports expressing increasing concern that HBOS and other U.K. Banks faced funding questions.
跟踪hbos的分析师此前曾发表报告，对该行及其他英国银行面临的资金问题表现出越来越严重的担忧。
Most interestingly, in the collision, which occurred in April 2001, the book describes how the U.S. eventually said it was 'very sorry', a rare full apology, after initially only expressing 'concern.'
2001年4月份发生的撞机事件中，美国起初只是表达了“关切”，最终表示“very sorry”（非常抱歉），这是一种少见的正式道歉。书中描绘了其中的曲折，最让人感兴趣。
Instead of having conventional one-dimensional interfaces expressing only the core dimension, you get multiple interfaces — one for each concern in the application.
与只表示核心维的常规一维接口不同，注释可以有多个接口——应用程序中的每一个关注点有一个。
Across the Pacific, scores of countries were on tsunami alert, with experts expressing particular concern about low-lying islands.
太平洋沿岸的很多国家发布了海啸预警，专家表示，应该特别注意哪些地势低洼的海岛。
By being kind to someone we are expressing our concern for the other.
对人友善是我们关心他人的一种表现。
A delegation from the United Nations Security Council has ended a visit to Sudan by expressing its concern at the situation there.
联合国安理会一个代表团对苏丹的形势表示担忧，终止了对苏丹的访问。
She is usually expressing pity more than concern.
通常她更多表达的是表示怜悯而不是关心。
"The exposed concrete is going to have to go," he says, expressing some concern about how the architect might take this.
“暴露在外面的水泥都会被去掉，”他说，语气中表达着对建筑师将如何处理的担心。
A - Perhaps I'm just expressing my own concern about it.
也许我只是来表达自己的关心。
One major concern: His barking style lends itself to expressing casual hatred too easily.
一个大问题是：他的狂暴风格太容易让他随意表达仇恨。
China's response has so far been limited to expressing mild concern over the exercises.
至今中国的反应只是对演戏表示温和关切。
The ultimate load bearing capacity of ship hull structure is an important index expressing the safety and reliability of the structure, and it has widely been paid much attention and concern.
船体结构的极限承载能力是反映船舶结构安全可靠的重要指标，历来受到船舶工程界的广泛关注和重视。
There was only one last year, expressing "grave concern" about food supplies in the Sahel region of Africa, notably Niger.
去年也只有一个，表示“严重关切”在非洲的粮食供应，特别是尼日尔的萨赫勒地区。
At HBOS, analysts following the bank had issued reports expressing increasing concern that HBOS and other U. K. Banks faced funding questions.
跟踪hbos的分析师此前曾发表报告，对该行及其他英国银行面临的资金问题表现出越来越严重的担忧。
Mourinho sent ane-mail to Hackett expressing his concern over the club's relationship with match officials in the wake of Poll's performance at White Hart Lane.
因此他给哈科特发了一封电子邮件，当波尔在白鹿巷的表现所引起的广泛争议尚未平息之时，表达他对俱乐部与英超官方机构之间关系的关注。
Mourinho sent ane-mail to Hackett expressing his concern over the club's relationship with match officials in the wake of Poll's performance at White Hart Lane.
因此他给哈科特发了一封电子邮件，当波尔在白鹿巷的表现所引起的广泛争议尚未平息之时，表达他对俱乐部与英超官方机构之间关系的关注。
应用推荐