They concluded that for every 10 percentage-point decline in export growth, GDP growth would fall by 2.5 percentage points.
他们的结论是，出口增长每出现10个百分点的下滑，GDP增幅就会下降2.5个百分点。
Readings for new orders and new export orders point to worse to come, with factories already laying off workers, buying fewer raw materials and cutting production.
新订单和新出口订单指数预示形势还将恶化，目前工厂已经在减员、减少购买原材料和减产。
Of course, at some point Chinese and overseas carmakers operating in China will attempt to export their way out of their problems.
当然，有些本土厂商以及外国厂商可能会试图通过出口解决问题。
If the requester already exists, then it already has a specific binding to an implementation that you must change to point to the mediation module's export.
如果请求者已经存在，则该请求者已经具有一个特定的到某个实现的绑定，您必须更改该实现以指向中介模块的导出。
SCA cannot support both provided and required interfaces for the same interaction point, thus separate import and export elements are created for service ports that provide and require interfaces.
SCA不能够同时支持用于同一个交互作用点的被提供和被需求的接口，因此为提供和需求接口的服务端口分别创建导入和导出元素。
For this scenario, it can be useful to export the base data types directly from the logical model as a starting point for XML development.
对于这个场景，可以直接从逻辑模型中导出基本数据类型，作为XML开发的起点。
At this point, you can select the type of information that you want to export if you wish.
此时，您可以选择您想要输出的信息的类型。
Until no one knows where the future of the export, it seems that at some point on, I found the answer.
之前一直都不知道未来的出口在哪里，似乎就在某个点上，我找到了答案。
Finally, the line is ended when endEntity or endBlock is called, at which point you have the complete line and can render it, export it to a new format, or take other action.
最后，当调用endEntity或endBlock 时，加线操作结束，这时就具有了一条完整的线，并可呈现它，将它导出至一个新格式或采取其他操作。
Subsequent chapters stand point of export factoring business factoring business transactions on the risks of the key research.
其后的三章站在出口保理商的角度对保理业务的交易风险进行了重点研究。
From the point of Chinese bus and coach export strategies, the general situation of the international bus and(coach) market and the current situation of Chinese bus and coach export are analysed.
从出口战略的角度对当前国际客车市场形势和中国客车出口现状进行分析。
This part analyzes risk management technique from the risk-return point of view, explains credit risk models, gives main measures of export credit risk management.
这一部分从风险收益分析的角度研究了风险管理技术，对信用风险模型进行了阐述，提出出口企业信用风险管理的主要措施。
Nutrient export coefficient of land use is an important parameter for constructing model of non-point source pollution.
各种土地利用类型营养盐输出系数是建立非点源污染模型的重要参数。
Our production, export curve etc, decidedly overtook Japan passing the inflection point 2014 or 2013.
我们的生产，出口曲线等，2014年或2013年通过拐点明显超过日本。
It includes Full Application Form, interaction with Calix Point, export to CSV file, Encompass.
它包含完全的申请表格，互动与杯点，导出为CSV文件，涵盖了。
The above products are exported to Europe, America and Southeast Asia, is a fixed-point national export enterprises.
以上产品远销欧美及东南亚地区，是国家出口定点企业。
Moreover, export and shipbuilding orders are down. The closely watched HSBC purchasing managers' index, at its record lowest point, is close to negative territory and headed south.
另外，出口和造船订单减少，备受关注的汇丰银行采购经理人指数下滑，逼近负值区域，创下新低。
At this point, transferring that issued certificate back to IIS requires an export and import process from the ca to the IIS Manager.
针对这一点，传输的颁发证书回到IIS需要导出和导入过程从ca到iis管理器中。
Provide one entry point function for each class you want to export.
为想导出的每个类提供一一对应的入口函数。
And has 50 in the nation to manage the mesh point and the office, the world has 36 business agents, is the Chinese aluminum models the compound board export big enterprise.
并在全国拥有50余家经营网点及办事处，全世界有36余个代理商，是中国铝塑复合板出口大企业。
COM does exactly this, and requires all objects implemented in DLLs (also called in-process servers) to export the entry point through the DllGetClassObject function.
COM确实也是这样，且要求所有在Dll里实现的对象(也称作是进程内服务)来通过DllGetClassObject函数来导出入口点。
COM does exactly this, and requires all objects implemented in DLLs (also called in-process servers) to export the entry point through the DllGetClassObject function.
COM确实也是这样，且要求所有在Dll里实现的对象(也称作是进程内服务)来通过DllGetClassObject函数来导出入口点。
应用推荐