Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后，我们从全日制教育中走出来，进入现实世界，而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验，以及通过艺术作品来表达共同价值观，以纪念对国家经历有重大意义的事件时，个人之间就建立了社会纽带。
I've seen first-hand how photographs like these arrest the eye, invite reflection, provoke emotion, and become a shared experience that gifts us with a larger vision of the world.
我曾经亲眼见过摄影师们是何等热爱这些生物捕获他们的眼球、引起心灵的共鸣、爆发出激昂的情感，然后将这份经历与地球上更多的人一同分享。
Mine is a simulacrum for life, a reflection on experience and a metaphor for understanding my existence.
我的旅途是生活的模拟，对经验的反思和理解自我存在的比喻。
On reflection I think he had his wisdom in two sources: First, his own life experience and rational thinking based on his experience. He liked to ponder over his life by reading his book.
揣度一下，感到他的这种睿智，缘于两种途径：一是他本人的人生阅历，及建立在这个基础之上的理性思考，通过读他的书，知道他是个喜欢“琢磨“生活的人。
It seems that a peaceful environment could awake the power of kindness. This experience is the reason why I now indulge in meditation and reflection.
宁静的环境似乎能够唤醒善的力量，我现在之所以迷恋入静、冥想，就是因为有过那次体会。
Ideas need experience and inspiration to loneliness of precipitation, the most meticulous experience need quiet thorough reflection.
思想需要经验的积累，灵感需要孤独的沉淀，最细致的体验需要最宁静透彻的观照。
Based on his unique experience, he has carried out a deep and special reflection upon death and the significance of death to life.
从其独特的体验出发，史铁生对死亡及死亡对人生的意义进行了深入而独特的探索和思考。
Linguistic form is a reflection of cognition and experience.
语言形式是认知或经验的反映。
Literature is the reflection of real life as well as the natural expression of authors' thought, emotion and experience, etc.
文学是现实生活的反映，文学作品又是作者的思想、情感、体验等的自然流露。
It seems formal and analytical in contrast to Machiavelli's combination of historical commentary and reflection drawn from personal experience.
它看起来更正式，分析得更透彻，这是与马基雅维利的，从个人经验出发，历史性的评论和反思相结合相比。
It is an entity of conflicts, a reflection of life and experience.
镜人是个矛盾体，反映了生存的经验和生活的感受。
On my own stage, I can choose my own songs and present them with reflection on my own life experience.
在我自己的舞台上，我可以选择自己的歌，以我个人生活经历的反思来呈现它们。
Every thought creates form on some level and all that our physical experience is - is a reflection of our thoughts.
每个想法都在某种程度上创造了形体，我们所有的外在经验都是—我们思维的反映。
This process of reflection, we can further promote the comprehensive deepening reform, experience and Inspiration of the ancient village and the ancient China supply of luxury.
反思这段过程，可为我们周全深化改造，进一步推动乡村古代化及中国全体的古代化供给名贵的经历与启发。
It is the foundation and source of values that a reflection of the living conditions of people's values and the condensation of practical experience.
价值观念的基础和来源，在于它是人们价值生活状况的反映和实践经验的凝结。
It lays equal stress on both rhyme and rhythm, attaches importance to the application of life experience and dialectal materials, all of which deserve careful reflection and study by philologists.
该书在语音考察中声韵并重的特点，在语言文字研究中重视利用生活经验和方言材料的特点，都值得语言文字学者悉心体会和研究。
Analysis and reflection were made on the experience of treating 78 cases of senile hyperthyroidism.
方法对78例老年甲状腺功能亢进症治疗经验进行分析、总结。
Their experience on this question is worth our learning and their lesson is worthy of reflection.
他们在这一问题上的经验值得借鉴，教训值得反思。
And his Impersonally Appraising and poetic reflection in writing strategy narrated those killing events without turning a hair. This relates with his experience, thanatopsis and aesthetic pursuing.
更让人惊讶的是他以客观铺叙、诗性观照的书写策略将杀人叙述得如此“不动声色”，这与他的个人经验、死亡观以及美学追求有关。
Deformed grid, Scale extension, and Reflection images are the three factors that create the spatial experience.
变形的网格、比例扩大、反射图像正是创造空间体验的三个主要元素。
At the same time, community workers and experts to gather for the last 5 years to participate in community-based AIDS prevention and control activities Comrade experience and views of the reflection.
同时收集社区工作者和专家对近5年参与同志社区艾滋病防治活动的经验及其有关反思的意见。
Jing Hengyi's personality education ideology has originated from his experience of overseas study and rich educational practice as well as his reflection on the history and reality of education.
经亨颐的人格教育思想源自他的留日生涯和丰富的教育实践，以及他对教育的历史考察、对教育现实的思考。
The types of learning style of Practice-based Integrate Curriculum are inquiry-based learning, experience-based learning, project-based learning and reflection-based learning.
综合实践活动的学习方式可以分为研究性学习、体验性学习、设计性学习、参与性学习和反思性学习等。
The types of learning style of Practice-based Integrate Curriculum are inquiry-based learning, experience-based learning, project-based learning and reflection-based learning.
综合实践活动的学习方式可以分为研究性学习、体验性学习、设计性学习、参与性学习和反思性学习等。
应用推荐