In the production stage, we just can't wait to wash hands like aunt side learn mother-in-law rub up yuanxiao, side with the feelings of excitement waiting for the arrival of the armed police uncles.
一到制作台前,我们就迫不及待地洗干净手一边学阿姨婆婆的样子搓起了元宵,一边怀着兴奋的心情等待着武警叔叔们的到来。
In this stage, you feel excitement about living in a different place, and everything seems to be marvelous.
在这一阶段里,你会感觉到生活在一个不同国度里很兴奋,而且每一样东西看上去都妙不可言。
But it was as though a curtain fell on a lit stage: all his excitement, all his hope and happiness were extinguished at a stroke, and he stood alone in the darkness, and the glorious spell was broken.
但是,就像是闪亮的舞台突然落下了帐幕一样,所有的激动、所有的希望和幸福在瞬间泯灭,他独自站在黑暗中,荣耀的符咒被打破了。
After the boring repetition of every ancient stage standard that marked last season's drab efforts, the new interpretation of this classic by the imaginative troupe was a burst of excitement.
在乏味重复了上一季度单调的古老舞台标准之后,富于想象的剧团对此经典的全新阐释令人兴奋。
As you know, this Monday we start the qualifying stage for the 2018 World Cup that will take place in Russia and we notice there's a lot of excitement around, both in the team and the fans.
如你所知,这周一我们开始了2018年俄罗斯世界杯的资格赛阶段的征程,我们发现不论是在球队中和还是球迷中大家都很兴奋。
The feeling of anticipation and excitement was in the air as the house manager took the stage and said, "Ladies and gentlemen, thank you for your enthusiastic support."
当歌剧院的经理走上舞台时,会场中充满了期待与兴奋的气氛。 经理说到:“女士们先生们,非常感谢你们的热情支持。
The feeling of anticipation and excitement was in the air as the house manager took the stage and said, "Ladies and gentleman, thank you for your enthusiastic support ."
观众们满怀希望与激情,不料剧院经理却走上台说:“女士们,先生们,谢谢你们的热情捧场。
The feeling of anticipation and excitement was in the air as the house manager took the stage and said, "Ladies and gentleman, thank you for your enthusiastic support ."
观众们满怀希望与激情,不料剧院经理却走上台说:“女士们,先生们,谢谢你们的热情捧场。
应用推荐