I love America more than any other country in this world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.
我爱美国甚于爱世界上的任何其他国家，也正由于这个缘故，我坚持享有不断批评她的权利。
"I love America more than any other country in this world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually. " James Arthur Baldwin.
我爱美国胜过任何其他国家，正因如此，我坚持没完没了地要批评她。
It is very difficult to know exactly how many units there are in a glass of wine or measure of spirits. For this reason many health experts recommend women abstain completely throughout pregnancy.
不过要测量每次饮酒的量是非常困难的，出于这个原因，许多健康专家还是建议女性在怀孕期间完全戒酒。
If it's not obvious by the semi-tortuous steps above, it's worth noting that this isn't something we're exactly desperate for folks to re-enable, but it's there if you really need it for some reason.
如果上面近乎龟毛的步骤看上去不够简单，那是因为我们其实并不希望你们重新使用它。不过如果你因为某些原因一定要用到，它还是在那里的。
The Jews who were against all idolatry for exactly this reason.
犹太教徒正是因为这个原因而反对所有的偶像崇拜。
As nobody gave us this feedback until now we don't know exactly what the reason could be for the observation of the customers.
因为除了你们，还没有其他人有过类似的反馈，因此对于客户观察到的现象，我们不知道确切的原因。
For a striker it is important to feel strength in his legs and this is exactly the reason that I was able to perform.
对于一个前锋，能感觉到腿部的力量真的是很重要，这也是我能进球的原因。
And this is exactly the reason why we have called for these groups to back off.
而且这正是我们要求这些团体后撤的原因。
And this is exactly the reason why we have called for these groups to back off.
而且这正是我们要求这些团体后撤的原因。
应用推荐