Any changes will be published in the event centre. Organizer reserves the final right for any amendment.
于赛事中心公布，大会亦有最终一切决定权利作任何更改。
A range of partners, including the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), supports this event.
一系列伙伴，包括联合国儿童基金会和欧洲疾病预防控制中心，支持这一事件。
Speaking at a launch event in New York's Time Warner Centre, Tim Baxter, president of consumer electronics at Samsung, said: "3D helps makes our vision a reality.
三星电子消费电子产品总裁蒂姆-巴克斯特在纽约时代华纳中心的发布活动中称“3D让我们的想象成真。”
In any event, other trends suggest that for every Timmy Willie, there is a Johnny Town-Mouse: many people like urban life and want to go on living in a city, particularly the centre.
不管怎么说，有的迹象显示有蒂米•威利（Timmy Willie）就会有城市鼠约翰尼（Johnny Town-Mouse）存在（译注：2）：很多喜欢城市生活的人希望住到城市里，特别是住到市中心去。
With 100, 000 police and paramilitary personnel deployed in the city centre, and lengthy security checks at each event, those fears are unlikely to be realised.
[font=Calibri] [font=宋体]有着总共[font=Calibri]100000[font=宋体]名警察和准正规军们被部署在城市中心，以及在每个项目比赛之前有着那排起的长长的接受安检的队伍，明星们对安全的担忧大可不必。
The two day event, titled "Albert Camus et le mensonge," (Albert Camus and Lying) was hosted by The Centre Pompidou and featured speakers from universities all over Europe.
蓬皮杜中心举办的这个会议为期两天，题为“阿尔贝•加缪与谎言”。 到会的都是欧洲各大学的著名学者。
With 100,000 security personnel deployed in the city centre, and lengthy security checks at each event, their worries may have been overstated.
但有10万安保人员部署在市中心，以及每场比赛的长长的安检处，那些明星运动员的担心有些夸张了。
With 100, 000 security personnel deployed in the city centre, and lengthy security checks at each event, their worries may have been overstated.
但有10万安保人员部署在市中心，以及每场比赛的长长的安检处，那些明星运动员的担心有些夸张了。
In the three days before the G20 Summit, the event brought together delegations of young entrepreneurs from all the G20 member nations. Photo: YUNUS centre.
在G20峰会召开前的三天里，此次活动聚集了所有G20成员国的青年企业家代表团。
Some 70 TV stations reported live from the official announcement at Zurich Exhibition Centre, where around 1,000 reporters from all over the world also covered the event.
在苏黎世会展中心约有70家电视台进行实况报道，在那里大约1000名来自世界各地的记者也对此次盛会进行了报道。
Former international referee David Elleray discussed the findings of the survey on Thursday at a science-of-football event at the Dana Centre.
前国际裁判大卫·埃勒雷于本周四在达纳中心举行的足球科学活动中对此调查结果进行了探讨。
Anton Paar Limited organized a customers' event at the Trinity Centre of the Cambridge Science Park on March 31, 2011.
2011年3月31日，安东帕奥地利总部在剑桥大学三一中心的科技园区组织了一次客户活动。
The song took centre stage at an adidas event attended by competition winners, selected fans from all over China and special guests of Liverpool's kit suppliers.
这场演出将在阿迪大厅举行，一同出场的还有从中国球迷中选出来的几个球迷。
The Mongol Derby is a completely new type of horse event so keeping the horses safe has been the centre of all our planning.
蒙古德比是一个个全新的马的比赛，因此保持马匹安全使我们计划的中心任务。
All are supported by a Business Centre, latest technology and an experienced team to make planning simpler and your event a success.
高级音响、多媒体投影仪等一应俱全的商务设施和专职宴会协调人员，可充分保证盛会圆满成功。
All are supported by a Business Centre, latest technology and an experienced team to make planning simpler and your event a success.
高级音响、多媒体投影仪等一应俱全的商务设施和专职宴会协调人员，可充分保证盛会圆满成功。
应用推荐