Besides, the chore of gathering data for someone else can feel demeaning, even counterproductive.
除此之外，为其他人收集数据的杂活会让人觉得贬低身份，甚至起反作用。
It would be risky, even counterproductive, to tighten fiscal policy too quickly when the economy is weak.
当经济比较脆弱时过快紧缩财政政策是有风险的，甚至事与愿违。
The above discussion shows that use of the term "service" without context and qualification can be confusing and even counterproductive.
上面的讨论表明，如果没有上下文和限定，使用术语 “服务”可能会引起混淆，甚至导致误解。
We might even see-saw between both counterproductive poles.
我们甚至可能看到双方针锋相对的情况。
Even by that standard, the extreme toughness of American laws, especially the ever broader classes of "criminals" affected by them, seems increasingly counterproductive.
即使用权是按照这个标准，美国法律的极度严酷，特别是在这些法律影响下的更广的对罪犯的分类，越来越适得其反。
Even punishing shareholders is counterproductive, because that makes raising capital harder just when capital is what the financial system needs most.
甚至连惩罚股东都会适得其反，因为此举在金融系统最需要资本之时，导致资本的募集变得更加困难。
Our goal is to bring about eventual peaceful resolution of these issues. But imposing sanctions will not necessarily get us there, and may even prove counterproductive.
我们的目标是最终和平解决问题，制裁未必能实现这一目标，甚至可能适得其反。
Surprisingly, however, the supplements were counterproductive for those with early AMD, negating the benefits of omega-3 fats, and even appeared to increase the risk of disease progression.
但最让人感到惊讶的是，补充营养对初期老年性黄斑病变却有反效果，会抵销奥米加- 3脂肪酸的果效，甚至似乎会令病情加重。
Sporadic interventions to limit house-price speculation may even be counterproductive because they discourage people from building more homes.
偶然的干预去限制房价投机买卖可能会产生反效果，因为他们阻止人们去建更多的房子。
In the short term, they may even be counterproductive because they widen the gap between supply and demand in an economy.
短期而言，它们甚至可能适得其反，因为它们扩大了经济供需差距。
It may be that training for endurance is not the most effective method of getting in great athletic shape and it may even be counterproductive when trying to build strength, speed, and explosiveness.
那么，耐力训练可能并不是提高运动员体能的最有效方法，甚至，阻碍力量，速度和爆发力的提高。
The Evangelist won't ever be an operations specialist, and may even lead activities that feel counterproductive to more analytical thinkers.
“布道者”绝不会去做技术能手，甚至会领导一些在常人眼里看来不可完成的任务。
The Evangelist won't ever be an operations specialist, and may even lead activities that feel counterproductive to more analytical thinkers.
“布道者”绝不会去做技术能手，甚至会领导一些在常人眼里看来不可完成的任务。
应用推荐