He encouraged delegates to evaluate treatment efforts not only based on the number of patients, but on the quality of treatment outcomes as well.
他敦促代表们在评估治疗效果时不仅要依据患者数量，而且要以治疗结果的质量为基础。
The aim is to evaluate mice as experimental animals for Chlamydia pneumoniae infection.
目的是评价小鼠肺炎衣原体感染的实验效果。
System integration: As you evaluate all systems at work in your organization, you should consider extending and integrating existing systems and applications with advanced technologies.
系统整合：在您对企业中运行的所有系统进行评估之后，应该考虑用高级的技术来扩展并整合现有系统及应用程序。
Nevertheless, he added, observation will always be a powerful tool for doctors as they evaluate the health of their patients.
他还进一步指出：“尽管如此，观察仍将是医生一项评估病人健康状况的重要手段。”
If you are tempted to use the GO to statement with a procedure name, consider the EVALUATE statement as an alternative option.
如果试图将GOTO语句与程序名一起使用，那么可以考虑将evaluate语句作为一个替换选项。
In this section we'll evaluate the architecture of the application as it relates to application management and support services.
在这个小节中，我们将评估应用程序的架构与应用程序管理和支持服务之间的关系。
We understand that some applications may require deeper integration with the OS, and we'll continue to evaluate those requests as we plan the features for future version of AIR.
我们理解有些应用程序可能需要更深程度的系统集成，所以会在计划未来版本的AIR特性时继续评估这些请求。
You should carefully study and evaluate this before choosing the ESB, as this is closely related to the ESB's scalability requirements.
应该在选择es b前对此进行仔细的研究和评估，因为这与ESB的可伸缩性需求密切相关。
The design also makes it very easy to evaluate the results as the entire model fits under a microscope.
而且设计也使得评估结果变得非常容易，因为整个模型被装配在了一个显微镜底下。“勒雷说。”
As we evaluate risk, some very primitive factors take over to drive often-irrational thinking.
当我们评估风险，一些非常原始的因素会起主导作用，使我们常常非理性地思考。
Now we can repeatedly evaluate the text to replace the tokens as needed.
现在可以重复地评估文本来根据需要替换标记。
An exploratory period is necessary for both Internet companies and regulators to evaluate microblogs as a new product.
作为一个新产品，测试阶段无论对于网络公司和监管评估都是必要的。
When designing a language from scratch, we have the opportunity to evaluate language features as a group, adjusting them to interact synergistically or avoid negative interactions.
当从头设计语言时，我们有机会分组评估语言功能，调整它们以实现协同交互或避免消极交互。
Now we need a little but of code to evaluate guesses and show the word as it progresses through the guessing game.
现在需要一些代码来评估猜测并在完成猜字游戏的过程中显示该单词。
As you evaluate test results you need to also keep an eye on the quality of the work that is being performed.
当您评估测试结果时您也需要留意一下正在完成的工作的质量。
Here are five things to think about as your evaluate the options.
这五件事情是你评价选项时需要考虑的。
Traditional appraisal systems were developed with only individual performance in mind and are generally not designed to evaluate performance as part of a team.
传统的评估系统只在乎主管的个人表现，而并不是用来评估团队的表现的。
And so we're able to evaluate not just lives as a whole, looking back at the pearly gate.
所以我们不仅能评估整个人生，当站在天堂门口回首人生时。
It is most beneficial to evaluate re-use possibilities on this front, as well.
在这一点上，评估重用可能性也是最有利的。
The benefit of having a boss is having someone to evaluate your progress as a worker on an annual basis.
有个老板的好处就是能够有人来评估你的年度进展情况。
One of them can be set as the default Sequence Flow which will occur if all of the conditions evaluate as false.
其中的一个序列流可设置为默认序列流，在所有条件的评估结果均为false时发生。
Amazon guarantees consistency at the server, meaning that your customers will not see corrupted data, but you should bear this in mind as you evaluate S3.
Amazon可以在服务器中确保一致性，意味着您的客户不会看到破损的数据，但是您在评估s3是应当考虑到这点。
As long as developers critically evaluate their needs before choosing a toolset to use, there is no reason for a project to fail because of the technology.
在选择使用的工具时，只要开发者审慎地评估他们的需求，项目就没有理由会因为技术的原因而失败。
Evaluate. This is the same as the first point only this time you are evaluating the advice not the person giving it.
再次评估这与第一点是相同的，只是这次你正在评估的不是准备给你的建议。
Using what you have learned so far, you could now build a simple calculator to evaluate arithmetic expressions as shown in Listing 9.
使用迄今为止学到的东西，现在能够构建简单的计算器来计算算术表达式，如清单9所示。
Evaluate help desk tools for adoption: So as to promote the ability to find, analyze and solve problems quickly.
评估所要采用的帮助台工具：以便提高快速查找、分析和解决问题的能力。
Microsoft said it planned to work closely with Yahoo’s board of directors as they evaluate this, apparently, unsolicited offer.
微软说它计划按照所评估的与雅虎的执行董事会成员紧密合作,很明显还没有获得肯定答复.
It proposes a maturity model that it organizations can use to evaluate open source software as well as ways companies can make money "selling" open source software and support services.
它建议了一种成熟的模型，使用这种模型IT组织可以评估公开源码的软件，使用同样的方法公司可以通过“出售”公开源码软件和支持服务来赚钱。
It also requires colleagues to read it and provide feedback, as well as reviewers to evaluate it formally for publication.
还因为这些文章需要学界的同事审阅反馈，并且在发表前需要审稿人评阅。
It also requires colleagues to read it and provide feedback, as well as reviewers to evaluate it formally for publication.
还因为这些文章需要学界的同事审阅反馈，并且在发表前需要审稿人评阅。
应用推荐