Measure the circumference of your head right above the eyebrows. The measurement obtained in centimeters will correspond to your European size.
测量你的头部眉毛上方的周长。以厘米为单位对应于欧洲尺码。
This course of action does not require leveraging or increasing the size of the EFSF but it is more radical because it puts the banks under European control.
我所建议的行动并不需要加大杠杆或增加EFSF的规模，但它是更激进的方法，因为它把银行置于整个欧洲的控制之下。
European leaders have yet to agree on the size and conditions of a rescue fund, or plan.
欧洲领导人还同意一个救援基金或计划的规模和条件。
It is true that a New Deal is needed by 2009 on the size of the European Commission and on votes and parliamentary seats for Croatia, but this can be done in Croatia's accession treaty.
确实，到2009年时欧盟需要一个有关欧盟委员会的大小以及克罗地亚所拥有的投票权和议席数的新协议，但这些可以在克罗地亚的入盟条约中完成。
But in a victory for opponents of European regulation, 100 pages of legislation determining the size, shape and texture of fruit and vegetables have been torn up.
但是最终反对这条欧盟法规的人士取得了胜利，这意味着约100页规定果蔬尺寸、外形和质地的相关法规得以废除。
To date, the world's only successful economies of any size - with the exception of Japan - have been European or, in the case of the US, of European pedigree.
时至今日，除日本以外，世界上所有获得成功的经济体(无论规模大小)都是欧洲国家，或是像美国那样，与欧洲一脉相承。
European policymakers are meeting again this week, and there are signs they are getting their heads around the size of the crisis.
欧洲决策者们这周将再次碰头。有迹象表明，讨论的主要议题是控制危机规模。
Indeed, three European countries, Denmark, Sweden and Britain, have bigger venture-capital industries, in relation to the size of their economies, than America.
诚然，与美国相比，三个欧洲国家：丹麦、瑞典和英国的创业资本行业占经济规模的比重较大。
Support from the European Union, the IMF and other lenders, after initial hesitation, was unprecedented in size, scope and speed.
尽管欧盟、国际货币基金组织以及其他贷方在初期表现的比较犹豫，但他们的支持无论从规模、范围还是速度上讲都是史无前例的。
Conservationists say deforestation on Borneo island has claimed an area the size of some European countries and continues virtually unabated.
环保人士指出，森林采伐已导致婆罗洲岛的大片森林消失，其面积甚至相当于一些欧洲国家的国土面积，但采伐活动仍在继续。
This medium-sized company now has 24 town hotels all around Germany, becoming the European leader in terms of size in 2003.
这个来自柏林的酒店集团1990年从一家雄伟的设计型酒店发家，这家中等规模的公司现在全德国拥有24家市中心的酒店，在2003年在规模上挤进了欧洲领先地位。
He measured and compared the craniums of Americans of African and European descent from late colonial times to the 20th century and found that our brain size is on the move again.
他测量和比较了20世纪殖民后期美洲、非洲和欧洲血统的不同人群的头盖骨，发现我们的大脑尺寸再次出现增大的趋势。
I think I have in this edition a table the size of European armies.
在第二版《欧洲现代史》里面，我附了一张欧洲兵力表。
But the sheer size of the opportunity could dwarf Home Credit's existing eastern European operations.
但机会之多可能缩小捷信集团已经存在的东欧业务。
Last year a European observatory discovered the most Earth-like planet ever found - a world three times the size of our own.
去年欧洲天文台发现了迄今为止最像地球的行星—是我们地球的三倍。
Replaceable head European and Japanese face style, there are 10 New Arrival face types for your choice, available for different size body.
可更换头，欧洲或者日本的脸型，有10个新的到达脸类型供您选择，可供不同大小的身体使用。
The European Union will discuss the size and terms of Portugal's bail-out on Friday after receiving a formal request for aid late on Thursday.
欧盟在周四收到正式的援助请求之后，将在周五讨论关于针对葡萄牙的经济救助计划的规模和具体事务。
Later, follow the example of European countries one after another court in France, the size of the most ambitious ballet, costumes, props and most magnificent.
后来欧洲各国宫廷纷纷效仿，在法国，芭蕾的规模最为宏大，服装、道具也最为富丽堂皇。
European nations are relatively modest in size.
欧洲国家的面积都不大。
While estimates vary on the size of the market, those involved agree that it has grown significantly this year, driven largely by demand from European companies.
尽管人们对该市场规模的估计各不相同，但市场参与者认为，其规模今年已大幅扩大，这在很大程度上是受欧洲企业需求的推动。
The influx of a large number of European Jews increased the size of the work force available for sustaining infrastructural and industrial growth in the Jewish-owned economy.
大量涌来的欧洲犹太人使得犹太人在维护基础设施和工业增长方面的规模增加了。
France and Germany said they don't want to increase the size of the European Union's rescue fund, which is worth hundreds of billions of dollars.
法国和德国表示，它们不想扩大欧盟救助基金的规模，目前该基金规模为数千亿美元。
Through the 19th century in the West, fan decoration and size varied with European fashion.
19世纪期间，西方扇子的样式和大小随欧洲流行时尚而变化。
In terms of size and population, how big is the European Union compared with China?
在面积和人口方面，欧盟和中国相比有多大？
In terms of size and population, how big is the European Union compared with China?
就面积和人口来说，与中国相比欧盟有多大？
Africa's most populous nation gets as much grid power as a mid-size European city.
非洲人口最稠密的国家得到的电网和一个中等大小的欧洲城市差不多。
There was no significant U. S. economic data released today but rumors about the size and scope of the European Financial Stability Facility – the EFSF – helped to keep the euro bid.
今天美国没有公布重要经济数据，但有欧洲金融稳定基金规模与范围的传言，从而帮助欧元保持买气。
There was no significant U. S. economic data released today but rumors about the size and scope of the European Financial Stability Facility – the EFSF – helped to keep the euro bid.
今天美国没有公布重要经济数据，但有欧洲金融稳定基金规模与范围的传言，从而帮助欧元保持买气。
应用推荐