Risky assets have been sold off sharply since the European open.
欧洲时段开盘以来风险资产大幅下挫。
Although this news should be bad for risk, stocks are higher since the European open.
但尽管该消息理应利空风险，欧洲股市开盘以来还是一直走高。
Originally defined as a pan-European open standard for a digital cellular telephone network to support voice, data, text messaging and cross-border roaming.
最初定义为数字蜂窝电话网络的泛欧洲开放式标准，用来支持语音、数据、文本消息和过境漫游。
The former European Open finalist, bidding for his 1st Crucible semi, beating former World Champion Graeme Dott in Round 1, here comes "The Gentleman", Joe Perry!
他是前欧洲公开赛亚军，他在第一轮击败了前世锦赛冠军格雷姆-多特，正朝着第一次克鲁斯堡的半决赛前进，他是“绅士”，乔-佩里！
It is open to Asian, European and African continents.
它对亚洲、欧洲和非洲大陆开放。
The European Union should "open its wallet" to help Ukraine pay its gas bills to Russia, Vladimir Putin said on Monday.
欧盟应当“打开钱包”，帮助乌克兰支付俄国的天然气帐单，弗拉基米尔·普京在周一表示。
Paul got the European commission to open an investigation in 2005, on the allegation that BT was receiving state aid.
保罗请欧洲委员会2005年开始了一项调查，他的主张是英国电信接受了国家援助。
European markets opened higher, while U.S. stocks were pointed to a higher open.
欧洲市场高价开市，而美国股市可能更高开市。
Slovakia is currently a European cheerleader for open markets and free trade.
在欧洲开放市场与自由贸易的进程中，斯洛伐克目前是最大的受益者。
After lukewarm support from his traditional European supporters, Tsvangirai has left his options open as he steps up efforts to secure desperately needed financial aid.
在从他传统欧洲支持者那里得到不冷不热的支持后，茨万吉拉伊已经放开了选择的范围，因为他要加大努力，来全力保证能够获得急需的财政援助。
Its businesses are more dependent on Banks than U.S. firms, and European Banks haven't been — or haven't been forced to be — as open about their losses or as quick to bolster capital cushions.
欧洲企业比美国公司更依赖银行，而欧洲的银行一直未能(或一直未被迫)像美国的银行那样公开其损失情况或迅速补充资本金。
They dearly want the European Union to grant visa-free travel to Macedonians this year (and then open membership talks).
他们热切希望欧盟能在今年赋予马其顿人免签旅行的权利(并在之后开启入盟谈判)。
This could open up the short-dated market – and is preferable to the secretive bond purchases by the European Central Bank.
此举可以打开短期市场——而且比欧洲央行秘密购买债券更加可取。
Space, a high-end furniture retailer known for its European brands, announced in August its plan for a Singapore flagship store to open next year.
Space公司是一家高端的家具零售商，以其欧洲品牌而知名，该公司今年8月宣布，将于明年开设一家新加坡旗舰店。
European stocks open higher; H&M falls
欧洲股市开盘走高，H&M公司股价下跌
Whether investors have overreacted to strained finances of some European countries remains an open question.
投资者对部分欧洲国家财政紧张的问题是否反应过度还无法确定。
Kouchner said in the meantime, a European Union naval task force would join the U.S. Russian and Indian ships that have been dispatched to the Somali coast to keep shipping lanes open.
库什内同时表示，欧盟一支海军特遣舰队将跟已经奉命前往索马里海域的美国、俄罗斯和印度军舰一道保证那里海运通道畅通。
American and European officials caution that the new talks cannot be open-ended.
美国与欧洲官员警告新一轮的谈判不能无果而终。
The results will be released when European markets are closed, giving banks that fail the test time to raise funds to fill their capital shortfall before markets re-open.
鉴于没有通过测试的银行需要筹集资金在股市开盘前补充短缺资本，测试结果公布时间正值欧洲股市收盘。
Then in March he finally won his first European Tour event at the Open DE Andalucia in Spain beating England's Richard Finch and Peter Whiteford of Scotland, who were tied second by three strokes.
接着在三月份他收获了在欧洲巡回赛中的首冠——在西班牙的安达卢西亚公开赛上折桂，并一举击败了英国的理查德·芬奇和苏格兰的彼得·怀特·福德，他们俩分别差他三杆并列排名第二。
European bifold patio doors have special open way. it can make internal as external and it is ideal doors for wide opened wall.
欧式折叠门具有独特的开启方式，能在瞬间将室内变成室外(启)是理想的大型通风采光门窗。
The first European coffeehouse opened in Venice in 1683, with the most famous, 12)Caffe Florian in 13)Piazza San Marco, opening in 1720. It is still open for business today.
1683年，第一家欧洲咖啡馆在威尼斯开张，而最有名的弗洛里安咖啡馆于1720年在圣马可广场开张，至今仍在营业。
European operators are required to keep mobile phones more open to software downloads, with the result that they can run programs such as Aka-Aki's.
欧洲的运营商需要让移动电话更容易进行软件下载，结果用户就能在移动电话上运行一些程序，如aka - Aki公司的程序。
This product is made with high European standard alloys and downward rails to slide and is able to open and close flexibly.
使用欧洲标准高档五金，结构采用下轨滑动推门，开启灵活自如。
Innovation is not only coming from entrepreneurs and educators: As part of a major education directive, the European Commission is set to launch an open education resource Web site later this week.
不止企业家和教育家在进行革新，欧盟委员会也将在线学习作为教育政策的题中之义，一个欧盟委员会管理下的公开教育资源网站将在本周内投入运营。 。
McDonal's has yet to open any McCafes in the UK, where about half of Starbucks' European stores are based.
麦当劳尚未在英国开设麦咖啡店，而星巴克在欧罗巴洲的咖啡店约有半壁设在英国。
There's also no better antidote to those European winter blues, but if you want to go at the most cost-effective time, go just before the Australian Open starts.
目前对于欧洲冬季抑郁还没有更好的解药，但是如果你想赶在最划算的时候去澳洲，那就赶在澳网之前吧。
We are willing to step up the construction of Asian-European railway and support Chinese enterprises to establish an open logistics network, so as to facilitate the exchanges between us.
中方愿意加快欧亚铁路建设步伐，支持企业建立畅通的物流网络，使双方货物及人员往来更加便捷。
We are willing to step up the construction of Asian-European railway and support Chinese enterprises to establish an open logistics network, so as to facilitate the exchanges between us.
中方愿意加快欧亚铁路建设步伐，支持企业建立畅通的物流网络，使双方货物及人员往来更加便捷。
应用推荐