This would be an obvious advantage to wide-ranging deer, especially to a socially dominant buck when courting several adult females during the autumn rut.
这对涉猎广泛的鹿来说是一个明显的优势,尤其是在秋季发情期,它们要追逐几只成年雌鹿的时候。
That might sound rather expensive, especially to a free tools maven like myself.
这听起来可能有些贵,尤其是对于像我这样的免费工具热爱者来说就更是如此。
Bobby and Ishare the unwavering belief that delivering hope really is agame-changer, especially to a child.
我和鲍比有着同样坚定的信念,传播希望就一定能改变命运,尤其对孩子而言。 我们相信每一个玩不坏的皮球就是一个希望不灭的象征。
The usual answer - that girls and women are more likely than boys and men to talk about emotions - is somehow unsatisfying, especially to a researcher like me.
通常的答案是女孩子和女人比起男孩子和男人更倾向于谈论感情,但这答案某种程度上并不令人满意,尤其对于我这种研究者。
There's little advantage to amortizing the loan, especially on a 30 or 40-year basis.
分期偿还这项贷款没有什么好处,尤其是按30或40年偿还。
A recent research shows arguments about money were especially damaging to couples.
最近的一项研究显示,关于金钱的争吵尤其会损害夫妻关系。
I am certain of it, especially if it's difficult for a competitor to copy.
我对此非常确信,尤其是当竞争对手很难抄袭的时候。
If you're not a vegetable person, you can rely on fruit, especially berries, to improve your brain health.
如果您不爱吃蔬菜,那么您可以通过多吃水果,特别是浆果,来促进您的大脑健康。
Without cooperation, a person is unable to succeed, especially in this increasingly interdependent society.
没有合作,一个人是不可能成功的,特别是在这个日益相互依存的社会中。
Questions are a powerful tool, especially when they encourage others to disclose information about themselves.
提问是一个有力的工具,尤其是当他们鼓励其他人说出自己的信息时。
It's a difficult job, especially for a kid with homework and Boy Scouts and friendships to tend to.
这是一项艰难的工作,尤其是对一个有家庭作业、有童子军、有朋友的孩子来说。
A very common mistake, especially early on, is to assume that your reader is the person who will be marking the report.
一个很常见的错误,尤其是在开始阶段,就是想当然地认为你的读者就是给报告打分的人。
Many a time has the girl changed her answers in the test paper because she is not confident enough of herself especially when it comes to a critical moment.
这个女孩已经多次改动了试卷上的答案,因为她不够自信,尤其是在关键时刻。
A few bad nights is enough to make a person look "especially" more ugly, their sleep experiments show.
他们的睡眠实验表明,几个失眠的夜晚足以让一个人变得“格外”难看。
All of these statements can be traced to just a few would-be neuroscientists, especially physician Leonard Sax and therapist Michael Gurian.
所有这些说法都可以追溯到少数想成为神经科学家的人,尤其是内科医生伦纳德·萨克斯和治疗师迈克尔·古里安。
Smoking is not only harmful to smokers themselves but also a threat to public health, especially to women and children.
吸烟不仅对吸烟者本身有害,而且对公共健康,尤其对妇女和儿童的健康造成威胁。
"A lot of people want to clone pets, especially if the price is right," says Westhusin.
“很多人都想克隆宠物,尤其是在价格合适的情况下。”Westhusin 说道。
It also offers people a better choice for short journey in cities, especially when people can't find a bus or the underground to take.
它也为人们在城市的短途旅行提供了更好的选择,特别是在人们找不到公交车或地铁可以乘坐的时候。
Heavy commitment by an executive to a course of action, especially if it has worked well in the past, makes it likely to miss signs of incipient trouble or misinterpret them when they do appear.
高管对某一行动方针的过度承诺,尤其是在过去行之有效的情况下,很可能会忽略问题初起的迹象,或在问题出现时误解这些迹象。
I wouldn't expect volunteers to travel to a site, especially in the middle of the semester.
我不希望志愿者到某个地方去旅行,尤其是在学期中期。
I take a knitting project with me everywhere, especially when I have to sit still and listen.
我去哪儿都带着一个编织的东西,尤其是当我不得不静坐聆听的时候。
As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything.
尽管个人伤害的索赔一如既往地继续着,但有些法庭开始支持被告一方,特别是在处理那些有警示语也无济于事的案件时。
I generally go to the gym or go for a run, especially if I've had a bad day.
我通常会去健身房或者去跑步,尤其是当我度过了糟糕的一天的时候。
Especially if they flashed a card to you.
特别是如果他们向你亮出了一张卡片。
Especially if they flashed a card to you .
特别是如果他们向你亮出了一张卡片。
It may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now.
如果你碰巧正在找工作或者希望换工作,这可能格外令人沮丧。
And it may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now.
而且如果你碰巧正在找工作或者希望现在就换工作,它可能尤其令人沮丧。
Twist's ability to stay on task is a model for us all, especially if the task is trying to capture the sunbeam that flicks around the living room as the wind blows through the branches outside.
Twist继续完成任务的能力是我们所有人要效仿的,特别是当风吹动外面的树枝,这种任务试图捕捉客厅中快速移动的日光。
If you want privacy with a guest, how do you persuade the others to go out; how do you persuade them to leave you in peace, especially if you are a student and want to study?
如果你想和客人单独呆在一起,你该如何说服别人一起出去?你如何说服他们留给你一个安静的环境,尤其是如果你是一个想学习的学生?
If you want privacy with a guest, how do you persuade the others to go out; how do you persuade them to leave you in peace, especially if you are a student and want to study?
如果你想和客人单独呆在一起,你该如何说服别人一起出去?你如何说服他们留给你一个安静的环境,尤其是如果你是一个想学习的学生?
应用推荐