They attempt to look into the composition of forces constituting the demand and the supply for new products and processes, especially in high-technology industries.
它们试图研究构成新产品和新工艺的需求和供应的力量架构，特别是在高技术工业中。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
On the surface, the weak dollar may not look so bad, especially for Wall Street.
从表面上看，美元走软可能看上去并不是那么糟糕，尤其是对华尔街来说。
One is to look for evidence of population bottlenecks in other species, especially animals that were not hunted by the Clovis people.
第一种是在其它物种身上找到同样存在种群数瓶颈的证据，尤其是那些没有被克洛维斯人猎杀过的物种。
This is especially important when asynchronous invocation is used where the calling task has to look for the output of the called task appearing at a particular location to continue further.
当使用了异步调用，而调用的任务需要查找所调用任务在特定位置生成的输出才能够继续后续操作时，这种方法是特别重要的。
People look to others for guidance on what they should do, especially if they are uncertain.
人们需要别人来指导自己该做些什么。尤其是在不确定的时候。
The place where we are joined is a secret place for Hattie and me, especially since everyone always wants to look at it.
对于我和海蒂来说，我们相连的那个位置是个秘密部位，每个人都总是想看上一看，这让它显得尤其秘密。
They look great, especially at larger sizes, although they can sometimes also be successfully used for body text, provided there's enough contrast.
它们看上去真棒，尤其是在更大尺寸时，然而，假如有足够的对比度，它们有时也能成功地运用于正文文本。
This is especially important as we continuously look for opportunities for patterns across each of our iterations.
这对于我们在每次迭代的过程中持续寻找使用模式的机会尤其重要。
As for the skin, rosy, or bronzed skin will look great to wear white, especially the latter, with the groom's tuxedo, the process is an unusual honor.
至于皮肤，泛红色或是古铜色穿白色的婚纱看起来则更好，特别是后者，配上新郎的礼服，整个过程将非同寻常。
You'll especially want to look for red-orange and green vegetables like carrots, sweet potatoes and spinach.
你尤其想要吃一些红色-橙色和绿色的蔬菜，比如说胡萝卜、红薯和菠菜。
The embargo caused America's customers, especially Japan, to look elsewhere for sources of supply.
禁止出口的命令引起了美国的主顾，尤其是日本，转而向其他地区寻求供给。
Especially suited for internal development where full control over the look and feel isn't essential.
尤其在内部开发且对网站的观感并不十分苛刻的条件下使用。
Look especially for its Cabernet Sauvignon and Sauvignon Blanc.
智利的赤霞珠和长相思白葡萄酒特别好。
Implementing leveraged growth tactics can be deeply challenging, especially since there are only a limited set of companies that one can look to for examples of how to put this into practice.
执行杠杆型增长战略是个很大的挑战，尤其是目前仅有少数几家公司，可作为范例供大家参考。
You know, language is something easily forgotten if you don’t use it. Especially for certain words, they look familiar to you, like your next door neighbor.
曾经跟一帮朋友学过，其实大学出来，好多英语都不用，你知道语言这种东西你老不用它就会忘记，特别是有些单词，你会觉得好熟，好像就是我们家邻居，但是你就是想不起来他是谁。
Look for greater depth and breadth of providers entering the cloud arena, especially Communication Service providers and the IT channel.
寻觅更具深度与广度的供应商以进入云竞技场，尤其是通信服务供应商和it。
Be sure to look into the lxml.objectify module, especially for smaller datasets or applications that are not primarily XML-based.
请查看lxml. objectify模块，它主要针对那些较小的数据集或对xml的依赖不是强的应用程序。
Now that astronomers know where to look for Galaxy x, they should be able to find it, especially if they conduct the search in dust-penetrating infrared light, Chakrabarti said.
现在天文学家知道了该往哪寻找X星系，他们应该能找到，特别是当他们使用能贯穿尘埃的红外光时，Chakrabarti说道。
These results look pretty bland, especially if you compare them to Figure 1, a screen capture from the tutorial where this same expression was evaluated graphically using a tool for evaluating XPaths.
这些结果非常单调，与图1比较时更是如此，图1是来自一个教程的屏幕截图，该教程使用计算XPath的工具对这个表达式进行图形化计算。
Take a look at their Unit of Work implementation and especially how they have abstracted it away for easier usage in the higher layers, and how they use it in their application services.
看看他们工作单元的实现，特别是他们如何把它抽象了容易使用在更高的层次，以及他们如何使用它的应用程序服务。
Business plays an increasing role too: the Serbs and other former Yugoslavs used the anniversary to look for deals, especially in arms and construction.
商务活动也不断受到重视：塞尔维亚和其他前南斯拉夫国家代表通过本次周年庆典寻求交易，尤其是在武器和建设方面。
Look for combinations, especially forks and double attacks.
寻找战术组合，特别是“一吃多子”和双重进攻。
Especially in the stone, and look at the back, not a stone there is no trace of adhesive bonding, etc... Although this is a small detail, for those who love the stone details look carefully is good.
特别是在石，而且看的背面，没有一个一个石刻根本没有粘接的痕迹等。虽然这是一个小细节，为那些谁爱石细节处看仔细点肯定是好的。
Periscope for cars can help you to look far away ahead or after especially in traffic jam.
可升降的汽车用的“潜望镜”，你可以用它看到前面或后面很远的路面交通状况，特别是在塞车的时候。
I cannot remember, however, that the ceremony interested me especially, nor did my curiosity cause me to wake before daylight to look for my gifts.
这倒不是为了好奇，而是因为一觉醒来，我就可以在袜子里找到礼物。
Well, you sure look lovely tonight Especially for a dead chick. Buddy, i have heard that line 17 times tonight, okay?
你今天晚上看起来好可爱啊，尤其看你还是个死人?锛?我已经听过这句台词了17次了好不好?。
The facial proportions look creepy, especially since this was the first time coloring in lips other than for a character wearing makeup.
她的脸看起来很怪﹐特别因为这是第一次为一个不化妆的人上嘴脣的颜色。
The facial proportions look creepy, especially since this was the first time coloring in lips other than for a character wearing makeup.
她的脸看起来很怪﹐特别因为这是第一次为一个不化妆的人上嘴脣的颜色。
应用推荐