A new research, however, published in the Journal of Environmental finds that all holidays are not created the equal effect.
在《环境心理学杂志》发表的一项新研究中发现，并非所有的假期都能产生同样的效果。
The attachment of this contract is an inseparable part of the contract and has equal effect.
本合同附件为合同不可分割的组成部分，与合同具有同等法律效力。
Ix. The appendix of this contract is and inseparable part of the contract and has equal effect.
本合同附件为合同不可分割的一部分，与合同具有同等效力。
This paper proves that the two expressions of the electromagnetic induction have an equal effect on any closed circuit.
证明两种电磁感应表述对任何闭合回路完全等效。
The method adopted by the invention avoids requirement for using a large internal memory and achieves an equal effect without affecting the original speed.
本发明采用的方法避免了使用大内存的要求，既达到相同效果，又不影响原有的速度。
This paper studied how to apply the equal effective draw-bead to blank design, put forward that the blank design should combine with the effect of the draw-bead.
研究了等效拉延筋在板料成形毛坯设计中的应用，提出利用反向方法结合等效拉延筋进行毛坯设计的设计思想。
The effect is equal parts hilarious and shocking.
短暂欢闹和震惊的效果是相等的。
If speculation depends completely on luck, the probability of making and losing money is almost equal, which has no effect on society. (if the human resources and materials consumed are not included.)
如果投机完全是碰运气，赚钱和赔钱的概率差不多相等，对社会没有什么作用(如果不计入投机所消耗的人力物力)。
Similarly, the color's effect also may subconsciously intimidate opponents in athletic contests, especially when the athletes are equal in skill and strength, the researchers suggest.
研究者们认为，同样，在体育比赛中，红色也能够在潜意识上对竞争对手产生威慑作用，尤其当竞争双方的技巧和力量都不相上下时。
Both VA and VB are affected by the drift in the thermoelectric EMF, but the effect on VA and VB is equal and opposite.
VA和VB都受到热电动势漂移的影响，但是其对于VA和VB的影响是相等、相反的。
The mechanism of Equal Channel Angular Extrusion (ECAE) is briefly introduced, the influential factors on effect strain obtained by severe plastic deformation are also presented.
简要介绍等通道转角挤压法(ECAE)的基本原理及通过该方法得到的有效应变量的主要影响因素。
It can be done using Failure Mode and Effect analysis (FMEA) or other equal risk identification and analysis system.
以上要求可通过“失效模式和影响分析(FMEA)”或其他等同的风险识别和分析系统实现。
It will be appreciated __B__ you could effect shipment in two equal lots by direct steamer ____ you receive our L/C.
贵公司若能在收到我们的信用证后，立即安排直达班轮分两批次发货。我们将不甚感激！
VII Two copies of this Contract separately held by both parties have equal legal effect.
本合同一式两份，具有同等法律效力，双方各持一份。
This stated that FT group could decrease the cost than control group did to obtain the equal curative effect.
说明取得同等的治疗效果，家庭治疗的成本比对照组的成本少。
Each ordinance has some regulations, which are roughly equivalent to the "enforcement regulations" in the Mainland with equal legal effect.
每个条例有一些规则，大致相当于内地“强制规程”同等的法律效力。
A written conciliation statement and an arbitration award shall have equal legal effect.
调解书与裁决书具有同等法律效力。
Similarly, the color's effect also may subconsciously intimidate opponents in athletic contests, especially when the athletes are equal in skill and strength, the researchers suggest.
研究人员表示，类似地，在竞技体育中，这种颜色的影响也可能下意识地令对手感到胆怯，尤其是在运动员的技术和力量相同（相当）的情况下。
The Parties shall amicably attempt to agree on new provisions of equal economic effect to the ineffective provisions they replace.
各方应友好协作达成新的条款，使其具有被取代条款相应的经济效益。
The admissions endowed with the law can give rise to effect certainly and fits the basic characteristics of equal nature and personal domain of civil litigation.
法律赋予自认行为能产生一定的法律效果，符合民事诉讼平等性和私域性的基本特征。
The effect of ECAP passes on materials mechanical properties of industrial pure aluminum L2 was investigated with equal channel angular pressing (ECAP) process.
利用等通道转角挤压(ECAP)技术挤压工业纯铝l2，探讨了挤压次数对其力学性能的影响。
The effect of billet size on the effective strain and unit extrusion pressure was investigated during equal channel angular pressing.
研究了坯料尺寸对等径角挤压材料等效应变及单位挤压力的影响。
The results show that under otherwise equal conditions the absolute values of edge effect in plant population progressively decrease as the horizontal edge distance progressively increase.
结果表明：在同一条件下，植物群体边缘效应的绝对值随水平边距递增而递减。
The input of this multiplier includes three terminals for eliminating the effect of leakage and the equal temperature operation mode for the converters is adopted to reduce the non-square law error.
电压乘法器采用了三端输入方式和等温工作法式，以消除漏电影响和减小非平方律误差。
Conclusion The accurant rate of imprint cytology is almost equal to that of frozen section, and both the detection methods have a supplementary effect to each other.
结论细胞学印片诊断准确率与冰冻切片接近，且两者有互补的作用。
Conflagrate updated: Consumes an Immolate or Shadowflame effect on the enemy target to instantly deal damage equal to 12 seconds of your Immolate, or 8 seconds of your Shadowflame.
燃烧：吞噬一个目标身上的献祭或者暗影烈焰效果并立即造成伤害，数值等于献祭持续伤害部分12秒的总伤害或暗影烈焰持续伤害部分8秒的总伤害。
Conflagrate updated: Consumes an Immolate or Shadowflame effect on the enemy target to instantly deal damage equal to 12 seconds of your Immolate, or 8 seconds of your Shadowflame.
燃烧：吞噬一个目标身上的献祭或者暗影烈焰效果并立即造成伤害，数值等于献祭持续伤害部分12秒的总伤害或暗影烈焰持续伤害部分8秒的总伤害。
应用推荐