That adds up to at least $1,680 for the entire contract period, not counting the phone.
这意味着不含手机开支，整个合约最少要付出1680美元。
The payment for the entire contract value shall be in form of a Irrevocable, Confirmed, Non-Transferable or Transferable, Divisible, Assignable, Non-Revolving LC.
在装货港付款，以合同全部金额的不可撤消的，保兑的，不可转让或可转让的，可分割的，汇签的，不循环的信用证付款。
It is important that you research on and well informed about your insurance policy rights such as ownership rights, conversion options, reinstatement clause and entire contract clause.
它是重要的是，你的研究和了解你的保险政策的权利，如所有权，转换期权，复职的条文，并在整个合约的条款。
The Contractor shall obtain the Contractors all Risk and Tird Party Liability insurance for the entire contract works, which shall include the Sub-Contract works at no cost to the Sub-Contractor.
承包商将为整个项目投保承包商一切责任险以及第三者责任险，该保险已包含了分包合同的公工作，分包商无需为此承担费用。
What we did tell them is that by leveraging a "new" technology, we could automate their entire workflow from contract to delivery without having to rewrite any of our backend systems.
我们只是说有这么一项”新“技术，应用这项技术，我们可以在不重写任何后台系统的情况下做到工作流程的自动化，自动化将包括从合同到交付整个流程。
When wireless hotspots cover entire neighborhoods rather than mere coffee shops, who needs a mobile-phone contract?
当无线热点能够覆盖整个社区，而不是单单咖啡店时，还有谁会需要移动电话合约呢？
The Air Force is expected to award a contract in November 2010 for the production of FIDL installation kits for the service's entire B-1 fleet.
空军预计将在2010年11月授予生产整个B - 1轰炸机队的FIDL安装服务。
The Common account will have a base contract that has the pricing and product terms applicable to the entire corporation.
公共帐户将拥有一个基础契约，该契约包含适用于整个公司的定价和产品条款。
With a clear Agile social contract, the entire organization can follow a very simple, step-wise adoption process to successfully adopting agility beyond the team level.
有了清晰的敏捷社会关系合同，整个组织就可以遵循一种非常简单的、按阶段的实施过程，从而成功地在团队层面之上实施敏捷。
If you choose a revocable contract, you may make partial surrenders during the guaranteed period. Your entire remaining principal is not guaranteed.
如果你选择可撤销合同，在保证期内撤销合同会导致部分本金损失。
The entire global economy will contract in a severe and protracted U-shaped global recession that started a year ago, "Roubini said."
鲁比尼说：“全球经济将陷入一场较为严重且长期持续的U型经济衰退，而这种衰退早在一年前就开始了。”
Furthermore, I'd be tempted to simply consider the entire hierarchy as one entity for now, since the remaining class, Country, only adds one contract, and frankly it's not all that exciting.
而且，现在我会倾向于把整个层次结构简单地看作一个实体，因为剩余的类Country仅仅添加了一个契约，坦白地说它并不是那样令人兴奋。
In law school, we spent an entire semester discussing the meaning of a "contract," and I know all too well how a term can elude you as you try to define it.
在法学院，我们花了一整个学期讨论“合同”的定义，我很了解，越想定义一个术语，越难以抓住这个术语的含义。
While previous generations' career tracks were simple and mostly linear, now entire industries expand and contract at alarming speed.
过去数代人的职业轨迹很简单，大体上是一条直线，而现在，整个产业都会以惊人的速度扩张和收缩。
Force Majeure: the Seller shall not be held responsible for failure or delay in delivery of the entire or portion of the goods under this contract in consequence of any Force Majeure incidents.
人力不可抗拒：本合同内所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒原因，使卖方不能履约或延期交货，卖方不负任何责任。
Supporting project manager for entire scope of the project from sign the contract until FAC is received.
从项目的签订到项目的验收结束，协助项目经理进行整个项目的管理工作；
That remains not only the fundamental question for Hobbes, but for the entire, at least for the entire social contract tradition that he helped to establish.
这已不仅仅停留在，霍布斯的基本问题上，从整体来说，至少是从霍布斯帮助建立的，整个社会契约的传统上。
Electron contract be founded is the most important entire electron contract stage, it is deciding electron contract a little law problem such as going into effect, fulfilling directly.
电子合同的成立是整个电子合同的最重要的阶段，它直接决定着电子合同的生效、履行等一些法律不足。
The winner will be consigned with the contract of entire design process.
优胜方案的第一名将获得本项目的全程设计委托合同。
The Seller shall not be liable for failure of delay in delivery of the entire lot or a portion of the goods under this Sales Contract in consequence of any Force Majeure incidents.
本合同内所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒的原因，以致不能履约或延迟交货，卖方概不负责。
But this nullification does not affect the validity of the entire air transport contract.
但是，此种条款的无效，不影响整个航空运输合同的效力。
Furthermore contract included executive Construction Company for entire industrial zone with their system of prefabricated concrete system with ready made openings on each elevation.
此外，合同还包括工业区执行建筑公司施工许可，以及他们整套预制混凝土系统实施。
This contract constitutes the entire agreement the parties.
本合同构成双方之间的全部协议。
Tim Thomas had an entire 13 year career based entirely on playing for a new contract every third season.
蒂姆·托马斯整个13年的职业生涯赛季都是建立于为每三年的新合同所打球。
The Seller shall not be held responsible for failure or delay in delivery of the entire or portion of the goods under this contract in consequence of any Force Majeure incidents.
备注 Remark：本合同内所述全部或部分商品，如因人力不可抗拒原因，使卖方不能履约或延期交货，卖方不负任何责任。
Whether deal with the "Labor Contract Law, " the new requirements will determine the Human Resources Department and even the entire corporate enterprise's future and destiny.
顺利应对《劳动合同法》的新规定，将决定着企业人力资源乃至整个企业的前途和命运。
Whether deal with the "Labor Contract Law, " the new requirements will determine the Human Resources Department and even the entire corporate enterprise's future and destiny.
顺利应对《劳动合同法》的新规定，将决定着企业人力资源乃至整个企业的前途和命运。
应用推荐