The new test should enable doctors to detect the disease early.
新的检验使医生能在早期发现该种疾病。
The spacecraft will enable scientists to study some dark corners of the solar system.
太空船使得科学家可以研究太阳系中一些不为人知的角落。
Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.
生物医学研究将使许多感染艾滋病病毒的人们能够活得时间更长、更舒适。
This committee will enable decisions to be made democratically.
这个委员会将保证决策是民主地产生的。
It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.
希望该望远镜能让科学家们比以往更深入地观察宇宙。
The interests he is most likely to enjoy will be those which enable him to show off himself or his talents.
他最有可能感兴趣的，是那些能让他自我炫耀或卖弄才华的事情。
This will enable the audience to sit in comfort while watching the shows.
这能使观众看演出时舒服地坐着。
To enable rental increases, you have to have luxurious furnishings.
为能实现租金增长，你得有豪华的室内陈设。
The king was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.
国王在做一次私访以便能祭拜其祖坟。
The support systems to enable women to realize their potential at work are seriously inadequate.
使妇女发挥其工作潜能的支持系统严重不足。
Within their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.
这些微型卫星体积小巧，能够容纳传感器和通信接收器、发射机，使操作人员能够从太空中研究地球以及地球周围的空间。
It will enable them to learn from mistakes.
这将使他们能够从错误中吸取教训。
Protect students from social pressures and enable them to face the world.
保护学生免受社会压力，使他们能够面对世界。
This would enable you to "get the feel" of the places concerned, which is vital for any businessman planning a major marketing venture.
这将使你能够“感受”有关的地方，这对任何一个计划着重大营销冒险的商人都是至关重要的。
A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.
大学教育将使我能够专注于某些领域的知识，例如医学或法律，让我成为专业人士。
The label on a child's Batman cape cautions that the toy "does not enable user to fly".
儿童蝙蝠侠斗篷上的标签警告说，这个玩具“不能让使用者飞起来”。
Standing at the top of the mountain will enable you to see the whole city and get relaxed.
站在山顶可以让你看到整个城市并放松下来。
This new offering will enable customers to have full independence from seller governments in reprogramming their EW equipment.
这一新产品将使客户完全独立于卖方政府重新编程他们的电子战设备。
One future possibility is that improved monitoring can help predict where and when bleaching will occur, which might potentially enable us to mitigate its effects.
未来的一种可能是，升级后的监测有助于预测漂白现象发生的时间和地点，这也许能让我们减轻漂白现象的影响。
Unfortunately, the adaptations that enable carnivorous plants to thrive in marginal habitats also make them exquisitely sensitive.
不幸的是，使食肉植物在边缘栖息地茁壮成长的适应性也使它们变得异常敏感。
Since Olympic Foods will soon celebrate its twenty-fifth birthday, we can expect that our long experience will enable us to minimize costs and thus maximize profits.
由于OlympicFoods即将庆祝它的25岁生日，我们可以期待，我们的长期经验将使我们能够使成本最小化，从而使利润最大化。
The various cunning tricks devised to enable text entry in different languages will be needed for some years yet.
在未来的几年里，我们还将需要各种各样巧妙的技巧来实现不同语言的文本输入。
In conversations, interpersonal coordination is found when people adjust the duration of their utterances and their speech rate to one another so that they can enable turn-taking to occur.
在交谈中，人际间的协调性表现在其对说话时长和说话速度的调整上，这样做能够使对话进行下去。
Remote sensors enable algorithms to interpret a field's environment as statistical data that can be understood and useful to farmers for decision-making.
遥感让算法把统计数据以一种能够理解的方式向农民解释田间环境，有助他们做出决策。
Being not lazy will enable you to live a happy and successful life.
不懒惰将使你过上幸福和成功的生活。
Ancient fresh water green algae must have evolved features that enable them to withstand extremes of temperature and periods of dryness.
古老的淡水绿藻一定进化出了一些特性，这些特性使得它们能够熬过极端的温度和干旱期。
The Sami has long used the tents as portable shelters—their wide bases and forked poles enable them to withstand the winds on the Arctic tundra.
长期以来，萨米族人一直把这些帐篷用作便携式避难所——宽大的底部和叉状的支杆使它们能够承受住北极冻原上的大风。
Thus by about 1400 the key elements were in place to enable Europe to begin its seaward adventure.
因此，到1400年左右，关键因素已经到位，使欧洲能够开始它的海上冒险。
We have instruments now that will enable us to try to do this.
我们现在有设备可以帮我们尝试这样做。
A shorter working week would enable us to redistribute hours from the overworked to the underworked.
一个更短的工作周将使我们能够重新分配工作时间，把工作从过度工作的人身上转移到工作不足的人身上。
应用推荐