Postulating the effect is one thing; teasing it out from the cobweb of climatic feedback loops and estimating its magnitude is something else altogether.
假设其影响是一码事，在气候反馈循环的蛛丝马迹中对其研究，并评估其重要性则完全是另外一码事。
I'd characterise it as unprecedented in the history of Myanmar and on an order of magnitude with the effect of the tsunami on individual countries.
我这样形容这次的大灾难，它在缅甸的历史上是空前的，而且带来的影响与之前几个受海啸破坏的个别国家相当。
Our model can be used to estimate the magnitude and effect of other major impacts in Earth's past.
我们的模型可以被用于估计地球过去历史上曾有撞击的范围和影响。
The association should be strong in the magnitude of the association (in an epidemiological sense), and in the dose-response relationship of the vaccine with the adverse effect.
相关性的强度应该达到一定联系强度水平(从流行病学的角度来看)，并且副反应与疫苗存在剂量-反应关系。
There are some theories that exchange rate appreciation can reduce saving, but the magnitude of the effect is, at best, minute.
有一些理论称，汇率升值可以减少储蓄，但这种做法充其量是收效甚微。
However, there are uncertainties concerning the magnitude of the effect, particularly at doses much lower than about 100 mSv.
但是，对于影响的强度，特别是在剂量远低于约100mS v时，存在不确定性。
Objective: to determine whether the magnitude of the change of the incretin levels and effect is greater after GBP compared to a low caloric diet, after equivalent weight loss.
研究目标：此项研究的目的是确定达到同样的减肥效果胃旁路手术所致肠促胰岛素水平的变化以及影响与低热量饮食相比是否更显著。
The magnitude and distribution of wave forces have a direct effect on safety and stability of the structure.
波浪作用力的大小以及分布形式直接影响到建筑物的安全与稳定。
This paper studies in detail the effect of magnitude and distribution of rotor unbalance on the stability of rotor-journal bearing system.
本文详细考察了滑动轴承支承的转子不平衡质量的大小及分布对系统稳定性的影响。
Geographical location not only affected the magnitude of urban warming, but also affected the mode of urban warming and the strength of heat island effect.
地理位置不但影响城市增温的幅度，而且也深刻影响着城市增温的形式与热岛效应强度。
The results show that the missile rotation has hardly effect on inner flow field structure of SFE, but some effects on the control thrust of attitude control motors both in magnitude and in direction.
结果表明，弹体旋转对超音速射流元件内部流场结构几乎没有影响，而对姿态控制发动机的控制推力大小和方向的影响不容忽视。
Results show that the displacement and the stress magnitude change greatly after considering the effect of strain rate.
结果表明考虑应变率的影响后，梁的位移、应力大小都发生了较大的变化。
The effect on measurement of the isolator material and the magnitude of heating current inside the detecting head is discussed.
讨论了探头内部的绝热层材料和加热电流的大小对测量的影响。
Besides, the effect of quantitative structure factors on the magnitude of drug activity is also discussed.
此外，作者还探讨了影响活性大小的定量结构因素。
The effect of the applied stress magnitude on the average size of O phase is up to 106% and the size standard deviation of O phase increases considerably with applied stress increasing.
外加应力大小对O相析出平均尺寸的影响可达106%，并且O相析出的尺寸标准差随外加应力增加而显著增大。
The results revealed that the color detection task can produce an AB effect whose magnitude and duration were comparable to those produced by letter identification task.
结果发现，对颜色特征的觉察即可产生注意瞬脱效应，其大小及时程与经典的采用字母识别任务的研究获得的注意瞬脱效应相当。
This paper provided a new spherical phased array with unequal center to center space between arrays and researched the effect of phased and magnitude quantization errors on the field patterns.
研究了一种不等间距排列的球面相控阵列及其相位和幅度调控量化误差对声场的影响。
Spatially , seismomagnetic effect caused by piezomagnetism and induced magnetism. is mainly distributed in the limited areas near epicenters , the bigger of the magnitude , the wider of the range.
在空间上，压磁、感磁等机制引起的震磁效应主要分布在震中附近的有限区域内，震级越大，展布范围也越大。
The strain sensitivity induced by the waveguide effect is several orders of magnitude smaller than that induced by the strain-optic effect, so it can be neglected.
波导效应所引起的应变灵敏度系数都比弹光效应小几个数量级，因此可以忽略。
The effect of these states on deformation magnitude, duration, and energy loss parameters was assessed.
评估在变形程度、持续时间和能量损耗参数这些情形上的影响。
The extinction coefficient has a small effect on the shift of the resonant peak, and its effect on the magnitude of resonant peak is dependent on the film refractive index.
消光系数对谐振峰偏移影响很小，对谐振峰幅度的影响与具体的薄膜折射率有关。
The result shows that load has a great effect on the magnitude and cycle time of the stiffness curve.
分析结果表明载荷的变化会对刚度曲线的幅值和周期都产生较大的影响。
It is shown that the effect of the earthquake occurred is greater than that of same magnitude events occurred in other re - gions.
结果表明，与同等级的地震相比，其影响较为广泛且偏大。
The magnitude of the effect on the rate of change of pulsar period depends on the declination of the pulsar and the latitude of the observing station.
地球自转角速度的变化对脉冲星周期变率影响的数值，取决于脉冲星的赤纬和观测台站的纬度；
In development of oil fields, it is significance to study magnitude of water-drive energy effect on production of oil well.
在油田开发中，研究水驱能量大小对油井产量的影响具有重要的意义。
Logistic regression analysis was performed to determine the magnitude and effect of the independent variables on each of the study end points.
Logistic回归分析明确其重要性以及自变量对各个研究终点的影响。
The magnitude and velocity of the loading have a strong effect on the consolidation velocity, settlement, bearing capacity of ground, construction period and the stability of dam slope.
坝体堆载的大小与速率影响地基土的固结速度、沉降变形、承载力、工期长短以及堤坝的稳定安全性。
The magnitude and velocity of the loading have a strong effect on the consolidation velocity, settlement, bearing capacity of ground, construction period and the stability of dam slope.
坝体堆载的大小与速率影响地基土的固结速度、沉降变形、承载力、工期长短以及堤坝的稳定安全性。
应用推荐