These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.
这些取暖器不那么难看，在夏天也容易收藏。
Machines do most of the planting and picking, and carrots are easy to store and ship, so they are cheap almost everywhere.
机器完成了大部分的种植和采摘工作，而且胡萝卜易于储存和运输，所以它们几乎在所有地方都很便宜。
These units are easy to store and to restore.
这些单元易于存储和恢复。
Small volume after folding, easy to store.
折叠体积小，方便外出旅游携带。
Light, Portable and easy to store when not in use.
轻，便于携带，易于储存在不使用时。
Chairs that fold flat are easy to store when not in use.
折叠椅在不使用时很方便存放。
They \ 're easy to store in your freezer, whether store bought or picked-by-you-and-your-family and then frozen.
它们易于储存在您的冰箱。
LDAP makes it easy to store sensitive data and have finer control over the data and ways to access it and by whom.
LDAP可以方便地存储敏感数据并可以更精确地控制这些数据，包括控制数据访问的方式和访问者。
Compared to loose tea, compressed tea is more suitable for collection: it is small, there are rules, easy to store.
相比散茶，紧压茶更适合收藏：它体积小，有规则，易于存放。
GTD is based on making it easy to store, track and retrieve all information related to the things that need to get done.
几何绕射理论的基础是很容易储存，跟踪和检索所有相关信息的事情需要做。
Biomass products obtained by the technology is high-grade, high density, easy to transport, easy to store, and easy to use.
利用该技术制得的生物质制品品位高、密度大、易运输、易储存、使用方便。
The liquid pyrolysis products are easy to store and transport, and can be used as alternative fuels for power generation and heating.
其中液体产物具有便于运输、储存等优点，可替代燃料油用于发电、供暖系统以及可代替矿物油提炼某些重要的化学物质。
The open source Eclipse TPTP project provides APIs that abstract the details of storing this data and make is easy to store retrieved data.
开源的EclipseTPTP工程提供了抽象出该数据存储细节，并且使被检索数据的存储变得容易的API。
Free flight scale models tend to be a handy size - easy to store at home, and capable of flying on small fields without disturbing the neighbours.
自由飞模型一般都很袖珍，容易储存，也容易在小场地飞行而不会打扰邻居。
Investors are prowling for a breakthrough technology-solid state batteries, ammonia fuel cells-that will make energy as cheap and easy to store as gravel.
投资者开始瞄准突破性技术：固态电池和氨燃料电池。利用这些技术，能源就能变得像砂砾一样，不仅廉价，而且易于储存。
The direct vat set starter of preserved szechuan pickle in the invention is easy to store and preserve, convenient to carry and use, and simple and quick to prepare.
本榨菜直投式发酵剂易于储藏、保存，且携带和使用方便，制作快捷、简单。
As the leaves dry quickly, saving time is too short, and later found with a leather ladies props made of toughness, and easy to store, easy collection, shadow play for us.
由于树叶很快就会干枯，保存时间太短，后来宫女们发现用牛皮做成的道具韧性好，易保存，易收藏，皮影由此而生。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
不管是去商店还是回家，或者是爬楼梯而不是乘电梯，记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
Documents provides an easy way for you to store your personal documents.
“文档”提供了一种让你存储个人文档的简单方法。
Text files conforming the UNIX tradition of simplicity generally store their text in a line-by-line format that makes it easy to find words close together.
遵守unix简单性原则的文本文件通常按照逐行的格式存储文本，这样可以轻松地找到靠近在一起的文字。
Whether you're working on a portfolio website, online store or web app, making your pages easy and enjoyable for your visitors to use is key.
无论你是在做一个作品集网站、网上商店还是网络应用，让你的页面对用户来说可以容易和快乐的使用是一个关键。
Sessions are an easy way to store information to be used throughout an application.
会话是一种存储信息(这种信息将在应用中从头到尾使用)的很容易的方法。
To help your technicians do their work efficiently, you would store each part in its own specific cubby for easy retrieval.
为了帮助您的技术人员有效地工作，您将会把每种部件放在它们专门的柜子里，这样就会很容易找到。
This feature will allow you to store locations and make them easy to use for others.
该特性让您能存储位置信息以方便他人使用。
Easy slider and checkbox let you set persistence levels to store data
简单的滑动滚动条和候选按钮来设置数据的存储
If you want a fast and easy way to store a simple set of data, SQLite is a good way to do this.
如果您想使用一个快捷方便的方法存储一组简单的数据，SQLite是一个好的选择。
Once installed from the Chrome Web store an easy-to-launch app icon is put into your 'app panel', easily accessible from the 'new TAB' page.
从Chrome网上商店点击安装完后，一个应用程序快捷启动按钮将会被安放在你的“应用程序面板”上，可以便捷地从“新标签”页面中点击。
So, storing data and getting results is easy, but how do you know what data to store, and where to store it?
看起来存储数据和获取结果很简单，但是如何知道要存储什么数据，应该存储在什么地方呢？
To make the concepts in this article more relevant and easy to comprehend, it USES the following sample application that USES DB2 to store and retrieve its data.
为了使这篇文章中的概念联系更紧密以及更容易理解，本文使用了下面的样例应用软件，它是利用DB 2来存储和检索它的数据的。
You can store all your necessary application data inside an SQL database, resulting in a single file that is easy to maintain.
您可以将所有必要应用程序数据存储在一个SQL数据库中，生成一个易于维护的文件。
应用推荐